中国人「今日の朝食はシリアルと牛乳。この日本製シリアルが美味しい！」　中国人「これ美味しいよね！」「私が初めて一袋全部食べ切ったシリアルがこれ」

 
「今日の朝食はシリアルと牛乳。この日本製シリアルが美味しい！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
今日の朝食はシリアルと牛乳。このシリアルは前に家族が買ってきてずっと家にあったものだが、私は食べたことはなく、今日初めて食べた。これは美味しい！
 
日本製のいいところは梱包の写真と中身が同じところ。いちご、リンゴ、パパイヤ、ブドウ、カボチャの種が写真と同じようにたくさん入っていた。
 
栄養成分を見るとカロリーはあまり低くはないのでダイエットには向かないだろう。微量元素が豊富なのでエネルギー補充には最適。
 
牛乳はいつもの三元。このミニパックが気に入っている。もしお勧めのシリアルや牛乳があったら是非教えてほしい。低脂肪乳は味が嫌いだから無しでよろしく！

記事引用元: https://weibo.com/1906286443/JocLnwHza
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
パスチャライズド式低温殺菌牛乳がお勧め。これは美味しい　[64 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　牛乳1日1杯！体力増強！！　[10 Good]
 
 
 
■ 珠海さん
 

[21 Good]
 
（訳者注：「減少糖（糖質オフ）」です）
 
 
　　　■ ツイ主さん
 
　　　へーこんなのあるんだ
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　これはあまりおいしくない。普通の赤い方が絶対に美味しい　[5 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
このシリアル美味しいよね！食べれば食べるほど更に食べたくなる　[10 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 

[20 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
私が初めて一袋全部食べ切ったシリアルがこれ。牛乳たっぷりでこのシリアルを食べるとすごく美味しい。そしてたくさんうんちが出る　[8 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 

[8 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
この牛乳薄くない？
 
 
 
■ 天津さん
 
天潤牛乳が最高！これ以外の牛乳を飲んだらお腹を下す新疆人からのおすすめ
 
(訳者注：天潤牛乳は新疆ウイグル自治区の乳製品メーカーです)

 
 
 
■ 福建さん
 

 
 
 
■ 河北さん
 
特倉蘇の低脂肪乳は美味しいよ
 
（訳者注：特倉蘇は内モンゴル自治区の大手乳製品メーカー「蒙牛」の高級乳製品ブランドです。ややお高いです）

 
 
 
■ 北京さん
 
俺は牛乳ではなくヨーグルトと一緒に食べてる
 
 
 
■ 遼寧さん
 
カルビーは確かにおいしい。ただちょっと甘すぎる
 
 
 
■ 大連さん
 
このセットをこのまま買ってみた

 
 
 
■ 湖北さん
 
俺も今日の朝食はカルビー三元セットだった
 
 
 
■ 江西さん
 
これ美味しいよね！カルビーありがとう！