福原愛、卓球台湾代表の江宏傑と結婚していたことが判明　中国人「おめでとう！」「これで愛ちゃんはほぼ中国人」

 
福原愛さんが、卓球台湾代表の江宏傑と結婚していたことが判明しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
卓球の福原愛（２７＝ＡＮＡ）が、今月上旬に東京都内で婚姻届を提出したことが７日、分かった。
 
相手は、今年４月に交際を公表していた卓球台湾代表の江宏傑（こう・こうけつ、２７）。８月のリオデジャネイロ五輪までは卓球に集中する一方、遠距離で愛を育んできた。リオ五輪団体銅メダルの好結果も、決断を後押ししたとみられる。今後は妻として現役を続行する予定だ。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160908-00000010-nksports-spo
コメント引用元: http://comment.sports.163.com/sports_zh_bbs/C0DS3T6P00051CAQ.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 天津さん
 
台湾訛りと東北訛りの対決だな　[2013 Good]
 
（訳者注: 遼寧省、吉林省、黒龍江省の3省を中国では東北部と呼びます。旧満州の地域に相当する場所です。愛ちゃんが中国で初めて参加したチームが遼寧省のチームだったことから、愛ちゃんはきれいな東北訛りの中国語を話します）
 
 
 
■ 江蘇さん
 
愛ちゃんおめでとう！　[1030 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本卓球協会の妨害には屈しなかったようだな　[762 Good]
 
（訳者注：先日、こんな記事が中国で話題になりました）
 
 
 
■ 河南さん
 
おめでとう！　[583 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
愛ちゃん良かったね！　[311 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
これで愛ちゃんもほぼ中国人だな　[1216 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　結婚しても日本人なんだけどね　[26 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　うるせぇ！華僑がこんなところに来てるんじゃねぇよバーカ　[38 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
なんだ、台湾に嫁いだのか。中国に嫁げばよかったのに。やっぱり大陸より台湾の方がいいのかな。つまんないの　[1390 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　すべての面において大陸より台湾が優れているのは世界の常識
 
 
　　　■ 重慶さん
 
　　　みんな中国人だろ？自国を辱めて楽しいか？
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　でも事実だしなぁ。魯迅もそう言ってるし　[24 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
台湾が中国だと日本が認めたぞ！
 
 
　　　■ 深センさん
 
　　　この記事のどこをどう読んだらそういう解釈ができるんだ？
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　世界では台湾のことを中華台北って書いたりするけど、日本メディアは常に「台湾」だ　[20 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
愛ちゃんが中国に嫁いでくれなかったのはちょっと寂しいけど、台湾もいいとこだ　[19 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
愛ちゃんおめでとう！東北人が台北人に嫁いだ場合、子供はどっちの言葉を話すようになるんだろうな　[18 Good]