「豊洲市場にできた新名所『千客万来』の大胆な価格設定が日本で話題に」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
豊洲市場にできた新名所『千客万来』の大胆な価格設定が日本で話題に
【話題】築地市場の移転先の新名所として再開発が進む豊洲市場
↓
そんな豊洲市場に飲食店「#豊洲千客万来」がオープン
↓
海外旅行客のインバウンド需要を見込んだ大胆な価格設定にお茶の間から驚愕の声が上がる▼主な反応
・高すぎて草
・フードコートでこれは強気だな
・これもうインバウン丼だろ pic.twitter.com/Xi1NHOyM48— 滝沢ガレソ🪄 (@takigare3) February 2, 2024
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/65bd71da000000000a0334a2
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
千万別来に見えた
（訳者注：中国語では「千万」は「くれぐれも・絶対に」という強い念押し、「別」は「するな」という禁止を表すので、「千万別来」は「絶対に来るな」という意味です）
■ 在日中国さん
山手線で広告流してるよね
■ 在日中国さん
このお店はそもそも日本人向けではない。欧米やシンガポール、香港などの金持ち外国人向け
■ 広東さん
築地はもっと高かった
■ 在日中国さん
ここに行ってみた。一通り見て回ったけど、結局ローソンでおにぎりを買った
■ 在日中国さん
中国のぼったくり観光地を思い出した
■ 在日中国さん
築地の場外も結構酷くて、地元の日本人はあまり行かなかった
■ アメリカ在住さん
金沢の近江町市場の三倍
■ 在日中国さん
中国人が経営しているのかな？
■ 在日中国さん
ぐるっと見て回ったけど、築地と同じでとんでもない値段でがっかりした。私には千葉の田舎が合っている
■ 在日中国さん
水道橋ではこれを2500円で食べられる
■ 在日中国さん
海産物が苦手だから興味ない
■ 広東さん
築地からたくさんのお店がそのままここに移ったのかな？
■ 在日中国さん
日本円が安いから成り立つ価格
■ 在日中国さん
築地も豊洲も観光地価格
■ 在日中国さん
豊洲なら周囲に安くておいしいレストランが沢山ある。ららぽーとにでも行けばいい
■ 在日中国さん
今はSNSの時代。あまり外国人観光客を甘く見ない方がいいぞ
コメント
この値段を気にするなんて完全に中国バブル崩壊したんだな
スキー旅行客もニセコが高いから青森に行ってるみたいだし、中国人もずいぶんと貧乏になったもんだ
ぼったくりで日本人も行かないような場所になんで外国人が来る設定なんだよ。
いや気にしてるのは日本人だって記事だろｗ頭沸いてんのか
先進国で日本人だけが30年以上所得上がらなかった結果、観光客向けの価格に手が出ないほど貧乏になってるんだよ
当たり前だけど、こうやって販売価格で差を見せつけられるだけじゃなく魚の買い付け競争も昔に比べて全然勝てなくなっている
コメ主は中国人の反応について話してるんだよ。
君はそのことがわからないの?
勘違いしてる人がいるみたいね
中国人の富裕層は市場の飯食わないよ
ここにコメントしてる日本人が
ランチでも行けない様な高級店で
食べてます
そうそうニセコは御飯食べるところあまりにもなくて今はキッチンカーが来てるが
確実にインバウンド価格だね
でも現地の外国人は全然払うし、インタビューでは安いくらいだよって笑ってた
築地も新鮮さを売りにしてるなら高くとも来る外国人はいるだろう
現地で売れりゃそれでいいんじゃない？日本人は近寄らなくなるけど
ニセコって殆ど外国資産で運営されてるんじゃなかたかな？
価格設定は勝手だからな。いかねえけど。
経営者にエラが生えてるから
ニュースで見たけど、外国人は新鮮だからこれでも安いって言ってるし
日本人は高いから1000円のうどん食ってたしなんだかなあ
金沢の近江町市場もアレだし、一見さん海外旅行客相手のボッタクリってのはなぁ・・・
商売としては上手だとは思うが、なんというか…
一度きりってことだね
こんなん観光地ではわりとよくあるでしょ
市場で知名度があるとこなんて総じてぼったぐりよ
旅先でたまの贅沢だから食べる気にもなるんだよ
そうそう
特に年に1〜2回のペースでしかこれないってなるとな
思いっきり贅沢しようって気になるのはわかるね
これが“ボッタクリ”なのかは食べてみるまでわからんのじゃないかね？
それなりのネタを使えばああいう値段にもなるでしょ
メバチの筋身をこぼれるほどのせて何食限定の激安価格!!とかいう店の
ほうが害悪と思うなあ飲食業界からすれば
誰も使わないゆりかもめ線の駅の名前はSPACESTATION
万博にフラれ市場にフラれた駅の名前はSPACESTATION
たっかｗ
これくらいの飯、地方だと1/4くらいの値段で食べられるだろ
まあ行きたい人は行けばいい
欧米人には高くない。だが、ニセコみたいに隔絶されたリゾートならともかく、安い店を素通りしてわざわざここに来るか？
日本人でも、土産話やインスタ目的で行くっていう層は割といるね
特に都外の地方人、けっこう、こういう場所にいく事多いよ
東京に滅多にこれないから奮発するっていうのもフツーにあるし
そういうのも含めてインバウンド向けって訳だな
一般の日本人には、当然高いけど、
34億人の無人マンションが有り、
資産の8割の負動産が目減りしてる国だから
普通にそうでしょう！
これ、実際「インバウン丼」というダジャレがやりたかった、ってえのも結構あるんじゃねえの。メニューが全部どんぶりものでなきゃなんねえ理由なんざ、別にありゃしねえんだからよｗｗｗ
まあもうちょい安いの食べたきゃ、有明の国際展示場周辺があるし
ららぽーと豊洲のフードコートもある
けっこう豊洲には選択肢あるから、お好きな方をどうぞって感じだね
あ！普通の価格にして客が溢れるのを防止するには良い価格かもｗ
俺は行けない価格だけど。