スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国紙「W杯2次予選、日中韓の東アジア三強はいずれも大勝利!」 中国人「え?なんて?」「日韓に失礼」

 
中国のネットメディアが「W杯2次予選、日中韓の東アジア三強はいずれも大勝利!」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
10月10日、カタール・ワールドカップ・アジア2次予選の第3節が各地で開催され、日本を含む強豪国が格下相手にラッシュを決め込んだ。
 
本田圭佑が実質的な監督を務めるカンボジア代表はアウェーでイランと対戦。攻守両面で終始殺到され、終わってみれば0-14という屈辱的な大敗を喫してしまった。前節は格上バーレーン相手に粘りに粘って0-1の敗戦と健闘を見せたが、さすがにイランとは力の差が歴然。開始5分の失点から88分までコンスタントに得点を重ねられた。
 
日本がモンゴルを6-0で下したF組では、キルギスもミャンマー相手に7-0の完勝。ホームゲームだったとはいえ、日本が2得点しか挙げられなかったミャンマー相手の大量得点は侮れないだろう。
 
そのほかのライバル国も軒並みゴールラッシュだ。期待のMFイ・ガンインが先発を飾った韓国はスリランカ相手に8-0の圧勝を収め、中国も格下グアムを向こうに回して7得点と大暴れ。ブラジルから帰化したエウケソン(広州恒大)が2戦連続ゴールを決めている。オーストラリアとウズベキスタンも完封で大差勝ちを飾った。
 
なお、西野朗監督が率いるタイ代表は今節試合がなかった。
 
(訳者注:中国語の元記事では「日中韓の東アジア三強はいずれも格下相手に大勝利!」とのタイトルでこの結果を報じています)
 
記事引用元: https://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=65195
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/ER5OGAMG00058780.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 上海さん
 
誰が東アジア三強だって? [3220 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
東アジア三強?日本と韓国は強豪。あと一つはどこ? [1469 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
東アジア三強!!!だははははははははははははあは!!笑い殺す気か!! [1047 Good]
 
 
 
■ 武漢さん
 
東アジア三流の国が一つ混ざってるぞ [511 Good]
 
 
   ■ 山西さん
   
   中国が三流に入るわけないだろ。三流をバカにしすぎ [12 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日韓「え?中国と一緒にされてるの?」 [487 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
中国はいつから東アジアの三強に入ったんだろう [463 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
三強は大強、中強、小強に分けられる。中国は間違いなく小強 [397 Good]
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
東アジアって日中韓以外にどこがあるの?モンゴル? [290 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
中国メディアがまた始めた [245 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
中国の相手はグアムだろ?人口20万くらいか? [52 Good]
 
 
   ■ 河北さん
   
   うちの村でも20万人はいるぞ [25 Good]
 
 
   ■ 北京さん
 
   グアムの人口は広州のホテルに現時点で宿泊している人数よりも少ないってグアムの主将が言ってた [133 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国はついに東アジア三強を自称するようになったか [84 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
このタイトルは日本と韓国に失礼 [18 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
サッカー中国代表の記事はスポーツ欄ではなく芸能娯楽欄に載せろ [13 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
東アジア三強は日韓朝 [12 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
サッカーにおいて日韓と中を併記することすら極めておこがましい。大変失礼いたしました [11 Good]
 
 
 


48 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:20 (UTC 9)

    脱亜乳王

  2. 2
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:20 (UTC 9)

    シナ人の自虐センスは嫌いじゃない(´・ω・`)

    1. 2.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 11:30 (UTC 9)

      四川さんはもしかして小日本中日本大日本特大日本のAAご存知なのではあるまいか。

      1. 2.1.1
        とある日本さん 2019年10月13日 at 17:07 (UTC 9)

        俺もそれが頭に浮かんだ。

  3. 3
    大塚 2019年10月13日 at 11:24 (UTC 9)

    意外と謙虚なんだな

    1. 3.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 18:18 (UTC 9)

      なんだかんだでエウケソンがエースストライカーとして慣れてきたら多少は脅威になる可能性あるんだよな

      1. 3.1.1
        とある日本さん 2019年10月14日 at 02:41 (UTC 9)

        そんなに問題はないぞ。日本が怖いのはブラジル代表であってブラジル人じゃないから。
        それに日本は強い相手とやれば強くなり、逆に弱い相手とやると弱くなるというおかしな癖を持った国。
        だから相手のペースに合わせてたらいつの間にか失点してたみたいな展開が多々起こる。いわゆる「試合を終わらせる」ことが下手。それが日本の抱える問題。

    2. 3.2
      とある日本人さん 2019年10月13日 at 20:23 (UTC 9)

      だってバイアスかかった所の翻訳してるし

  4. 4
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:26 (UTC 9)

    自分の力を過信せず現実を見るところが侮れないと思う

  5. 5
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:32 (UTC 9)

    中国はスポーツに関しては実力があってもチョンみたいに調子に乗らないから好感持てる

  6. 6
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:40 (UTC 9)

    いい加減強くなれよ
    ただしフェアピレーでね

  7. 7
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:46 (UTC 9)


    中国人ユーモアあるなぁ。
    だが、資金があるのになぜ望んでいる強化の積み上げが出来ないのだ。
    人口が多くても必要な思考が出来ない。
    それは文化的、民族的な恥だろ。
    日本人に馬鹿呼ばわりされてる事にプライド無いのか。
    大国の癖に情けない。
    無駄な土地利用と無能な人民が嫌なら、日本が再び統治してやるぞ?

    1. 7.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 13:06 (UTC 9)

      一度も統治したことないし、これからもしたくないです。

      俺はお前の存在が恥ずかしいわ。

  8. 8
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:47 (UTC 9)

    いいからアジア大会で外交的にもやらかした事をまず謝罪しろ。何が謙虚だ

    1. 8.1
      とある日本さん 2019年10月14日 at 00:39 (UTC 9)

      アンニョンハセヨ~

      1. 8.1.1
        とある日本さん 2019年10月14日 at 12:28 (UTC 9)

        スポーツに関して中国人は冷静かつ公平ってステマされるたびに、謝罪も賠償も言い訳もいらないが恥を知るなら口を閉じていろとは思うよ。。

  9. 9
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:48 (UTC 9)

    《《村 が20万人 》》

    1. 9.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 19:59 (UTC 9)

      地元が市町村合併、たまたま村から市に繰り上げされたワイ、絶句

  10. 10
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:50 (UTC 9)

    最近中国、ベトナム、タイは侮れなくなってきた。
    北朝鮮も含め4強で良いんじゃないか。

  11. 11
    とある日本さん 2019年10月13日 at 11:57 (UTC 9)

    中国人のコメント面白いな。

  12. 12
    とある日本さん 2019年10月13日 at 12:03 (UTC 9)

    中国人、なぜだかサッカーに関しては前から自国チームをボロクソの自虐体質なんよね
    卓球になると急に超上から目線になって、アップダウンが極端(´・ω・`)

    1. 12.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 13:01 (UTC 9)

      卓球は強いから上から目線でサッカーは弱いから卑下するわけで。

      普通に自分達の実力を客観視してるだけなのでは。

      1. 12.1.1
        とある日本さん 2019年10月13日 at 15:48 (UTC 9)

        客観視出来るだけで何故か安心してしまうお隣国
        なお

  13. 13
    とある日本さん 2019年10月13日 at 12:07 (UTC 9)

    中国って人材が豊富そうだから環境さえ整えば、強豪になることは容易いと思うんだが。
    日本より子供に運動させないとか言っていたけど本当なんだろうか。
    部活とかあまり発達していなくて、親は学問をさせたがるとかいう記事を見たことはある。

    1. 13.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 13:55 (UTC 9)

      部活動がある方が世界的に珍しいからね。
      欧米にも日本のような部活はないし。

  14. 14
    とある日本さん 2019年10月13日 at 12:29 (UTC 9)

    いや中国もチャイニーズタイペイ(台湾)もそれなりに強いぞ
    オーストラリアもいるし

  15. 15
    とある日本さん 2019年10月13日 at 12:41 (UTC 9)

    東アジアは4か国しかないから、3強にすると嘘になっちゃうよ。4強にしなさい。

  16. 16
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:10 (UTC 9)

    中国はロシアW杯予選で韓国に勝ったよ。

  17. 17
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:20 (UTC 9)

    なぜ中国人はスポーツになるとリアリストになるのか。
    韓国と一緒に自国が最強、日本死ねを叫んでくれ。
    反日をされるとホっとするんだよ。まだ大丈夫だなって。

  18. 18
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:21 (UTC 9)

    とにかく日本を韓国と同列に扱わないでくれ
    韓国一強でもいいから

    1. 18.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 21:01 (UTC 9)

      日本はポリネシア枠だよな。島国だし。
      東アジアからは除外していただいて結構ですのでどうぞどうぞ。

  19. 19
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:25 (UTC 9)

    中国はさっさともっと強くなってほしいけどな
    そうじゃないとアジアサッカーは発展しない

  20. 20
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:33 (UTC 9)

    日中韓は3強ではなく、1侠+1恐+1狂

  21. 21
    とある日本さん 2019年10月13日 at 13:43 (UTC 9)

    パンダカップで失礼を働いた韓国は除外すべき

    1. 21.1
      とある日本さん 2019年10月14日 at 00:40 (UTC 9)

      同意アル。

  22. 22
    とある日本さん 2019年10月13日 at 14:14 (UTC 9)

    お前らも頑張れ

  23. 23
    とある日本さん 2019年10月13日 at 14:19 (UTC 9)

    東アジアは日本が一強だぞ
    アジア杯で韓国はイランに負けて、日本はそのイランに3-0で勝ってる
    そのあと決勝で帰化人だらけのカタールに3-1で負けたけど、中島、遠藤、昌子が居なかったからベスメンだとどうなるわからんな。
    アジア全体での序列はカタール≧日本>イランだな

    中国はカタールに習って帰化人だらけになってるんでこれから強くなるだろ。

  24. 24
    とある日本さん 2019年10月13日 at 14:49 (UTC 9)

    >■ 河北さん
    >   
    >うちの村でも20万人はいるぞ

    村に20万人も居るのは流石中国w

  25. 25
    とある日本さん 2019年10月13日 at 15:02 (UTC 9)

    庶民の民度は悪くないのに政府がウイグル民族浄化したりとひどいからな
    残念だ

  26. 26
    とある日本さん 2019年10月13日 at 18:13 (UTC 9)

    アジアを大雑把に東西で区切れば東の3強は日韓豪かな? 確かにどこも大勝した

  27. 27
    とある日本さん 2019年10月13日 at 18:21 (UTC 9)

    中国はなんだかんだで近年は韓国を脅かしてきたってのは
    あるよな
    ただ日本とは東アジア杯みたいな二軍レベルで出たのは別としてまともなメンバーで本気モードで試合したのは2004アジアカップ決勝まで遡るから
    まあ2004も中田や高原などが出てなかったけど、あれはあれでそこまで遜色無いメンバーだったしな

  28. 28
    とある日本さん 2019年10月13日 at 19:09 (UTC 9)

    >「日韓に失礼」

    日本に失礼だろ。

  29. 29
    とある日本さん 2019年10月13日 at 19:28 (UTC 9)

    中華人民共和国
    日本
    中華民国(台湾)
    モンゴル
    韓国
    北朝鮮

    東アジアってこれしかないんだけど?北とモンゴルは属国みたいなもんだから
    中華、日本、韓国だけじゃん

    1. 29.1
      とある日本さん 2019年10月13日 at 20:34 (UTC 9)

      こいつら国って言うから誤解されるけどサッカーの場合は香港とマカオも加わる

  30. 30
    とある日本さん 2019年10月13日 at 23:08 (UTC 9)

    こう言うとグアムに失礼だけど
    グアムのチームって同好会レベルだぞ。
    それに大勝したからって自慢するのが恥ずかしいわ。

  31. 31
    とある日本さん 2019年10月14日 at 00:36 (UTC 9)

    最近の中国サッカーは言うほど悪くないよ。どんどん良くなってる
    アジアカップだって負けたのがイランだからね
    それもミスが3回あって負けただけ。普段あの手のプレーをしなければ引き分けだったかもしれない
    しかも今は帰化選手がいるからなあ

    1. 31.1
      とある日本さん 2019年10月14日 at 14:05 (UTC 9)

      直ぐに「今の中国は強い」言うにわかが沸くけど、中国は国内リーグが豪華助っ人だらけになる前の昔の方が強かったよ。

      そして今年もホームでタイとウズベクに連敗するし全然強くない。

  32. 32
    とある日本さん 2019年10月14日 at 00:47 (UTC 9)

    中国人って台湾人みたいに基本的に
    常識がある人達だから
    民主化されたら日本人とうまくやっていける
    と思うんだよな
    台湾と同じように
    だけどDNA的にあの国とは無理

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top