中国人「日本で多い名字ランキングを見てみよう」　中国人「日本は本当に不思議な国」「お客様で凄い名字の日本人が来た」

日本の一文字名字だと林以外にも、
森、牧、堤、東、西、関、原、岸、管なんてのもあるな

中国とは意味が違う漢字になっちゃってたりするしなぁ
地名や寺から取った苗字なんかは特に不思議な名前は結構ある

近所はテレビでも紹介されてたな。
某港町だけど、釣、菓子、風呂、地蔵、網、海老…。

同級生でも変わった苗字がいたな。
兵衛（ひょうえ）、四間丁（しけんちょう）、小屋開地（こやかいち）とか。

明治以降に平民も苗字を許されたけど、
平民は実際どんな苗字にしたら良いかわからなくて
地域の坊主や名主に相談が殺到し、彼らもやがてバリエーションに枯渇し
困った挙げ句に酷く適当な苗字をつけてしまったという話もあるよな

小鳥遊は判じ物としか思えない。
って書いたが普通に読めるようになってた。

昔配達のバイトしてたとき「延命」さんから「長命」さんへの荷物を扱ったことあるわ

斎藤って１９位なのか？オレの同僚は斎藤ばっかだから、１０位以内には入ると思った。

猫屋敷ってカッコイいな

うちは埼玉住みだけど、苗字は平家由来らしい
御先祖様は随分遠くまで来たんだなあ

ぺ・ヨンジュンのペが裵って珍しい漢字だというのはこないだ知った。
裵勇浚…日本語読みだと「はい・ゆうしゅん」さんだったのか…

日本人の姓は今は「氏」と呼ばれるが．江戸時代以前には「氏」「姓」の区別があった、例えば織田信長の正式な氏名は「平信長（たいらののぶなが）」．しかしこの「平」というのは正式な姓であるが、日常生活では使われない．朝廷が官職を授ける時に「平信長を従二位に叙する」などと用いるだけ．

この姓（かばね）は日本ではもともとただの敬称であり、「魏志倭人伝」は九州の一地方の女酋をヒミコとしているが、これは「ヒメノミコト」という日本の女性の最高の敬称を縮めて「ヒミコ」としたものである．

その後、朝廷は律令制の下で地方の長官や有力者にカバネと呼ばれる一種の称号を与えるようになった．キミ（王）や稲置（いなき）といった姓である、時代が下がると源、平、藤原、橘などという今の名字に近い姓も登場する．

また、これと並行して、名前だけだ同名の人と紛らわしいので、その居住地の地名をつけて呼ぶのが慣習化し、例えば藤原というのも元は「藤井の原」という地名を縮めたもの．織田信長の「織田」も神社の御領田を意味する「御田」を「織田」と書いたものであり、信長の先祖の領地の地名である．

また「氏」というのも事実上の姓で、勝手に名乗ることも出来、多くは地名に由来する．「徳川」も家康が「得川」氏の直系を自称し、朝廷から「徳川姓」の勅許を受けている．元となった「得川」は「美しい川」という意味であろう．地名の多くはその土地や場所の特長、最大の長所を挙げたものが多い．

熨斗なんて日本人から見ても驚きだよ

深センの林さんw

このスレの中国人だけで２人も合ったことがあるっていうからには
熨斗って苗字はけっこういるのかな。

ただ日本の法律では『姓』も『名』も基本的に
誰でも読むことの出来る常用漢字しか使えないことになってるから
中国の掲示板で書かれたそのままの字じゃないかもしれないね。

南朝鮮の金は貴族の名前だからネームロンダリングで金に変えた奴が多いと聞いたよ。
あいつ等先祖を代えて有名な家の出に変えてしまうらしい。
羽柴秀吉はそのネームロンダリングの際たるものだけど。

苗字と名前が長いので氏名を書くのが面倒。
氏、名、合わせて4文字が理想。

>雲母、回り道、凸守、榮倉、蓼丸、小浮気、猫屋敷、東京、蟋蟀、鰻なんかが少ないらしい

芸能人が3人いるわ

とはいえ、先祖が公家武家商家豪農でもない限り、大多数の日本人の名字は、ここ150年ぐらいで決まったもんだからなぁ
しかも今となっては裁判所の改名許可さえ有れば、法的にはどんな名字も名乗れるから、ある人が自分の名字について偉そうに由来説いてても、その人の家系がはっきりしない限りは眉唾と言うか、まずアテにならん

ばあちゃんの旧姓が「熨斗」。

珍名で良かった、奴隷じゃなくて良かったw

名字とは別に屋号や家紋もあるしな

日本は明治時代になった時に大量に苗字を作ったからそりゃ多いよ
それまでは貴族と武士以外は苗字を持てなかったんだもん
古来から続く苗字だけに限定すればそれほど多くない

甲由という苗字の同級生ならいた。