中国人「外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！」　中国人「全部行きたい！」「大阪はもっといい街なはず」

 
「外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！」という記事が中国版ツイッターのWeiboに投稿され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
外国人が選ぶ日本の旅行先Top20を見てみよう！

（訳者注：中国語の元記事には説明がありませんが、このランキングはおそらくトリップアドバイザーの「2011年の外国人に人気の日本の観光スポット トップ20」です）
 
記事・コメント引用元: http://www.weibo.com/2289537274/Efqoa0IYT
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 浙江さん
 
どこもきれいなところだね。一生に一度は日本に行っておきたい。個人的には秋葉原を加えておきたいな　[11 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
スカイツリーがないじゃん。これいつのランキング？
 
 
 
■ 福建さん
 
小樽に行ってみたい
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
7位と16位が私のTop2
 
 
 
■ 上海さん
 
俺が行きたい場所が入っていない。よかったよかった。こういうランキングに入ると観光客が増えるからな
 
 
 
■ 北京さん
 
美ら海は行った。すごかった
 
 
 
■ 四川さん
 
新宿御苑ってそんなにいいか？
 
 
 
■ 湖南さん
 
4つ行ったことがある。まだまだだな
 
 
 
■ 甘粛さん
 
一生懸命日本語を勉強して、大学を卒業したら東京オリンピックに行ってやる！
 
 
 
■ 四川さん
 
USJがないだと？
 
 
 
■ 北京さん
 
浅草寺と清水寺は割と普通。金閣寺はきれいだけど広い敷地内に見どころが金閣寺しかない
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本と言えば銀座じゃないの？
 
 
 
■ 重慶さん
 
日本に行ったことがない人にとっては全部魅力
 
 
 
■ 北京さん
 
ここに載っているのを全て原爆でぶっ飛ばそうぜ
 
 
 
■ 江蘇さん
 
Top2が広島か。すげーな
 
 
 
■ 在日中国さん
 
お、金沢が入ってる！
 
 
 
■ 河北さん
 
姫路城は桜の季節がいいよね
 
 
 
■ 江蘇さん
 
六本木はなんか怖そうだから行かない
 
 
 
■ 福建さん
 
京都のそのサル山って有名なの？初めて聞いた。嵐山は有名だけど
 
 
 
■ マカオさん
 
大阪に行ったことがある。大阪は見所がたくさんあって素晴らしい街なのになんで海遊館しか入ってないの？ディズニーが入っているならUSJは必須でしょ！
 
 
 
■ 安徽さん
 
富士山の近くに入ったけど全く見えなかった。次もまた行かなくちゃね。待ってろ日本！！