「日本の高校生が真冬に寒そうな服装で登校している理由が判明」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の高校生が真冬に寒そうな服装で登校している理由が判明
—————————————————————————–
「校則でダウンコートが禁止なのはなぜ？ 困り果てた高校生、寒がりながら登校」
皆さんの学校は、生徒の身なりに厳しいですか？ 制服がなく自由に装飾品を身につけられる学校もあれば、スカート丈や下着の色まで指定するような学校もあります。私の学校にもいろいろな校則がありますが、頭を悩ませているのが「コートの規制」です。 (高校生記者・ひよこのこ=2年)
まず、私の通う学校のルールを紹介します。
・制服着用
・染髪・化粧・ピアス禁止
・スカート丈の規定
・靴は紺か黒
・髪留めは紺か黒
・セーターは紺か黒
・靴下は紺、黒または白
・コートは紺か黒のダッフルコートまたはPコートのみ
日本語記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/cc9f7ddcd4fc28ffea1201d63385169ac9deafe3
コメント引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/656e8735000000003802699d
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 遼寧さん
学校の制服を統一することにこだわるのなら、なぜ女子がズボンを履くことが許されないのか。全員が太くて暖かい防寒ズボンを履けばいい。なぜ女子だけが真冬でもスカートを履かなければいけないのか [2700 Good]
■ カナダ在住さん
最初にルールを決めた男の先生が女子生徒のスカート姿を見たかっただけなんじゃないの？ [1200 Good]
■ 江蘇さん
初めて知った。「日本は海洋性気候だから真冬でもそんなに寒くない」というコメントを前に見た気がするけど、ウソだったんだな [416 Good]
■ 在日中国さん
場所による。中国の東北出身だけど東京の冬は東北よりは寒くない。東北でこんな服装をしたら本気で死ぬ [461 Good]
（訳者注: 遼寧省、吉林省、黒龍江省の3省を中国では東北部と呼びます。旧満州の地域に相当する場所です。北海道かそれ以上の緯度なので、冬は北海道かそれ以上の寒さです）
■ 河北さん
なんでちゃんと防寒機能のある制服を指定しないのだろう。うちの街の小中高にはそれぞれ指定防寒着が存在し、暖かい服装でみんな通ってる [347 Good]
■ 江蘇さん
だからってそんなに足を出すこともないのでは？ [234 Good]
■ 遼寧さん
日本でこんなに足を出しているのは高校生だけ。中学生は制服をこんな風には着ないし、大学生は自由だから冬は普通に厚着をする [24 Good]
■ 山東さん
日本人は幼稚園から真冬を短パン・スカートで過ごし、耐寒能力が鍛えられる [86 Good]
■ 北京さん
なんで靴下を指定するのだろう。なんでスカート限定にするのだろう。全く理解できない [161 Good]
■ 天津さん
統一したいのなら女子にもズボンを認めればいいのに。その方が暖かい [56 Good]
■ 河南さん
東京は暖房設備が整ってるから冬でもそんなに寒くないのでは？
■ 山東さん
残念ながら逆。東京の多くのマンションでは暖房はエアコンしかないから結構寒い [27 Good]
■ 在日中国さん
こういう学校もあるという話。こんなにスカートを短くしない女子高生も多いし、冬に完全防寒を認める学校もたくさんある
■ 北京さん
凍死者が出ればこのような校則を禁止する法律ができるはず
■ 四川さん
若い女性が冬に足を冷やすと中年以降に関節炎になるよ。健康第一
■ 成都さん
つまり中国の制服は日本よりも優れているということ？ジャージなのに？
■ 海南さん
中国の制服はジェンダーレスを早くから実現した世界最先端の制服だよ！ [5 Good]
（訳者注：中国の中学・高校の制服は基本的にすべてジャージです）
■ 江蘇さん
日本の女子高生は寒さよりも可愛さを優先するからこういう服装をしているのかと思ってたけど、違ったのか。勉強になりました
コメント
すでに女子のズボンを採用してる学校はいくらでもあるが、まだスカートのみの学校もいくらでもある。過渡期だね
日本でもジャージで登校しても構わない学校も有るだろうし・・・てか不満なら入学前に調べて学校選べば良いんじゃない？
校則決めてるのって、こういう頭かたい人なんやろな
死守したい人？
学生の白い靴下って綿100だよね
毎日取り換えるのに手洗いなんかする？
作為的だな。日本人のやり取りは中学校の話。画像は高校生（恐らく）。
中学校は義務教育だから、身なりの指導が行われるのは当然。高校からは大分緩くなるはずだがな。この素足を晒している写真を見たら分かるが、スカート丈を自ら短くしている。それに、ルーズソックスや派手なブーツも履いている。校則が厳しいならこんな格好させないよ。単なるファッションだよ。
そんなのは身なりの指導ではない。衣服の正しい着かたを教えることだろう。
寒いなら暖かい格好をしなさい。体を冷やしてはいけません。それにはこういう服装がありますよ。と教えるべきだろう。
何でもかんでも禁止禁止にして、教育者が頭を働かせずに形骸化しているから問題視されるんだよ。そこは否定していないわ。
真冬のスカートって死ぬほど寒いんよな
スカートの下にジャージ履くの認められてなかったし自分は分厚いタイツ重ね履きしてたけど、未だにタイツ禁止の学校もあるんやろ？イカれてるで
校則を守ろうとする人っているの？
校則なんて、有って無いようなものでしょ
うち兄弟多かったから白靴下指定は毎日本当ストレスだったわ
中高生男子なんてテキトーで物の区別つかんし、人の勝手に履いて真っ黒にするし、弟妹の言う事なんか聞き流すし、あんまり言うと中高生＝反抗期だから逆ギレで暴れ出すし
これで少子化がどうの、もっと子供を産めってさあ…
最近ジェンダーレス水着とか男女共通制服とか言ってるけどゾッとするわ
アホ男兄弟に水着勝手に着られて心折れて学校行けなくなる妹とか出て来そう
カーディガンまでとかきつすぎるなぁ
うちは学校指定のコートで、高すぎるし重いしで、自由に選ばせてくれと思ってたけど、まだマシな方だったのかもしれん
間違えて返信に書いてしまった
すみません…
白靴下くらいで、少子化ジェンダーレス話に絡めるお前の方が気持ち悪いわ
その程度のルールも守れないお前の思想に合わせて自由()にしたら、むしろ逆に欧米のようにめちゃくちゃになるだろうな
喧嘩する時に前蹴りしやすいから、逃げる時も早く逃げられるし。
好きでやってんじゃないの？
知らんけど
てか、日本のー、日本はー、変換ネタがここ多すぎじゃね？
情報統制されてる部分もあるけど、中国人ってもともと病的なステレオ？
意味わからんがな
元々日本だと太平洋側は真冬でも子供は薄着だったよ、寒くはないもの
氷点下になる日が年に数回しかなかった
動いていれば温かいし寒ければ暖房の前に集まればいいしな
それに女性のスカートは本来もっと長いが彼女たちはファッションで丈を詰めてる
元々膝丈で寒ければタイツもあり
日本で騒いでいるのは中国の影響も受けてる左派だから鵜呑みにするな
彼等は中国と同じで嘘吐きだ
中国って自分たちでついてる嘘で自分たちが騙されるということをずっと繰り返してる
もっとまともな人間と付き合った方がいい
ホッカイロ貼りまくってるし。
コロナ禍前辺りから急激にJKのスカートが短くなり始めたのはなぜ？なぁ〜ぜ？
雪が結構積もる地域に住んでるけど冬のJKはスカートの下にジャージ履いてる
色の指定とかの校則は仕方ないのかな。ファッションショー始まるし貧富の差が出てイジメが発生する可能性大だから
ウチの高校校則ゆるかったからカバンもコートも自由だったなぁ
TVでダウンコート着てる東京人観てると笑ってしまうんだよね、北海道人なら暑くて着ていられない気温なんだもん
まあ膝下スカートが当たり前だった時代に作られた大昔の校則は
ここ2,30年の膝上スカートファッションなんか全く想定してない
コートはそもそも古い世代が否定的だったらしいけど、何が理由なのかね
不良のファッションだったのか？ 今となっては禁止に何の意味も無い