日産、無資格検査により国内全工場の出荷を停止へ　中国人「まさかこんな時代が来るとは」「それでも日本車の方がいい」

 
日産は無資格検査により国内全工場の出荷を停止するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
日産自動車が、国からの指摘後も、あわせて4工場で無資格検査を続けていたことがわかり、国内全工場の出荷を停止することを決めた。
 
日産自動車・西川広人社長は、「再発防止策を信頼してくれた皆様に、大変申し訳ないことをしてしまった。深くおわび申し上げます」と述べた。
 
西川社長は19日夜、記者会見し、問題の公表後に無資格検査がわかった日産車体湘南工場に加え、日産本体の追浜工場、栃木工場、九州工場で無資格検査を続けていたことを新たに明らかにした。
 
日産は、これを受けて、国内の全6工場で生産している国内市場向けの車、全ての出荷を停止することを決めた。
 
また、すでに出荷した車は、およそ3万4,000台で、このうち、登録済みの4,000台について、追加でリコールを届け出ることを検討する。
 
記事引用元: https://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00373907.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/2656274875/FrpenmgKm
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江西さん
 
日本の月は中国よりも丸いのだと思ってたけど、騙されていたのかな　[333 Good]
 
（訳者注: 「隣の芝生は青い」を中国では「外国の月は丸い」と言います）
 
 
 
■ 海南さん
 
すげぇ、謝った　[168 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　これは謝って済む問題ではないけどな　[39 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
検査しようがしてなかろうが、日本車が中国車よりも品質が高いのは明らか　[102 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本車ってやっぱりいいんだろうなぁ。買ってみたいなぁ　[63 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本人って偽装が好きだよね　[75 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
日本企業の評判が急降下中　[95 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
検査すらまともにしていない日本メーカーよりも高品質の車を作れない中国メーカーは一体・・　[57 Good]
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
日産を不買しろ！　[47 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
お得意の90度お辞儀が出ました！それで解決するとは思えないけどね　[37 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
ひょっとして今の中国車って日本車よりも品質が高いのかな？　[24 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
日産って日本車の中でもレベル低いよね　[6 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
うちの車は中国メーカー。ずっと乗ってるけど全く問題なし　[15 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
これはまたでっかい爆弾が破裂したねぇ　[7 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
それでもやっぱり俺は日本車を買う。日本車が国産よりも高品質なのは間違いない　[6 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日産車は走る棺桶　[15 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
まさかこういった企業の不祥事で中国人が外国人に驚かされる日が来るとは。しかもそれがあの日本とは。時代も変わったな　[8 Good]