中国人「日本の夏の緑の風景が本当に美しい」　中国人「こういう風景大好き」

 
日本の夏野風景が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の夏の緑の風景が本当に美しい

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 
記事引用元: http://www.weibo.com/2289537274/Ciitd8yBB
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 四川さん
 
4枚目、トトロが出てきそうだよね　[14 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
次の夏休みはこういうところでゴロンと横になって自分の充電に行こうかな　[9 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
鎌倉の明月院？　[6 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
気持ちが悪いのは日本の政治家だけ。日本そのものとは関係ない　[9 Good]
 
 
 
■ 青島さん
 
蚊が多そうだね　[15 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国だって探せばこういうところたくさんあるよ　[8 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
なんか怪しそうじゃない？　[5 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
なんかちょっと恐怖を感じた　[5 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
「蛍火の杜へ」みたいな風景だね
 
 
 
■ 重慶さん
 
いいねぇ。こういう風景大好き
 
 
 
■ 中国さん
 
最近日本語の勉強に疲れた
 
 
 
■ 重慶さん
 
6枚目がすごく怖く感じた。コナンの見過ぎかな
 
 
 
■ 河南さん
 
虫除けスプレーがいるね
 
 
 
■ 陝西さん
 
待ってろ日本！この目で見に行くぜ！
 
 
 
■ 湖北さん
 
こういう風景、夢の中で見た気がする
 
 
 
■ 陝西さん
 
まさしく「山青水秀，鳥語花香」な風景だな
 
（訳者注: 「山青水秀」は「山紫水明」、「鳥語花香」は「鳥がさえずり花が咲く」という意味です）
 
 
 
■ 雲南さん
 
目に優しいねぇ
 
 
 
■ 在日中国さん
 
今日本にいるけど、こんな深い緑は見たことない。きれいだなぁ
 
 
 
■ 海南さん
 
「夏目友人帳」を思い出した
 
 
 
■ 浙江さん
 
こういうところで暮らせたら幸せだろうな
 
 
 
■ 北京さん
 
超きれい！！なんか抹茶っぽい！！
 
 
 
■ 在日中国さん
 
畳っていいよねー
 
 
 
■ 浙江さん
 
で、この写真は日本のどこよ？