スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

名探偵コナン、作者療養のために長期休載へ 中国人「最終回をぜひ見たい!」「早く元気になってください」

 
中国でも大人気のアニメ「名探偵コナン」が、作者療養のために長期休載に入るそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
漫画誌「週刊少年サンデー」(小学館)の人気作品「名探偵コナン」の作者青山剛昌さんが病気療養などのため、長期休載に入ると、13日発売の同誌で発表した。
 
同誌に、「次号から病気療養と充電のために、長期休載に入ります」「しばらく休むけど待っててね~♪」という青山さんの署名入りメッセージが掲載された。
 
(訳者注:以下は中国語の元記事に掲載されていた画像です)




記事引用元: https://weibo.com/1642591402/Fzg8QpMHx
コメント引用元: https://jp.reuters.com/article/idJP2017121201002503
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
マジかー。ひょっとしてこれで終わっちゃうのかな [3472 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
新蘭が幸せになるところを見たかった。青山先生、早く良くなってください [2467 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
灰原哀に幸せな結末が訪れますように [1885 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
私が生きている間に最終回見れるかなぁ [1189 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
コ哀隊全員起立!記者に対して敬礼!! [659 Good]

 
 
 
■ 広東さん
 
まさかこうなるとは・・・最終回はいつになるんだろう [438 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
ちょっと記者、こういう写真を載せるのやめてよねー。新一は蘭ちゃんと一緒になるんだから! [377 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
最近コナンを見だした。とりあえず100話くらい見た。あと100話くらい見る必要がある。まだまだ時間はあるのでゆっくり休養してください [242 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
最終回の存在が怪しくなってきた [196 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
黒幕を出してきたからなー。果たして再開はあるのだろうか・・ [198 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
小学4年からコナンを見続けて19年、いきなり黒幕が90歳の生きてるんだか死んでるんだかわからないおじいさんと判明して長期休載。いやいやいやいや、勘弁してよ [216 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
新蘭を心から応援する私はこの記者を絶対に許さない [211 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
新一と蘭は初回からずっと愛し合ってるんだから余計なことをするな! [114 Good]

 
 
 
■ 四川さん
 
新蘭が正式に付き合うことを望む人はGoodをよろしく! [100 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
みんな気にしすぎ。灰原だっていい人だよ [78 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
作者の体調が早く良くなって最終回が見れますように [61 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
青山先生頼む!頼むから元気になって最終回まで書き上げてください!お願いします!!! [37 Good]
 
 
 


20 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2017年12月16日 at 20:39 (UTC 9)

    自分は最終回に興味無い人だから
    このまま終わってもいいかな
    最終回ほんと基本的に興味ないんだよね
    第一話とか見るのは好きなんだけど

    1. 1.1
      とある日本さん 2017年12月16日 at 20:56 (UTC 9)

      なんで2回言ったの
      なんで2回言ったの

  2. 2
    とある日本さん 2017年12月16日 at 20:44 (UTC 9)

    テレビシリーズどうなるんだろう。
    原作分終わってもオリジナル回だけで
    再連載まで持たせるのかな。

    1. 2.1
      とある日本さん 2017年12月16日 at 21:14 (UTC 9)

      多分たまに挟んでる過去放送分やるんだと思う

  3. 3
    とある日本さん 2017年12月16日 at 20:52 (UTC 9)

    5年前に一話から去年までのアニメを見た
    灰原哀とコナンのやりとりが楽しい!

    早く元気になって下さいね

    1. 3.1
      とある日本さん 2017年12月18日 at 09:57 (UTC 9)

      ばーろぃ

  4. 4
    とある日本さん 2017年12月16日 at 21:19 (UTC 9)

    コナンって最終回がどうなるとかいう期待を持たせる構造のオハナシじゃないでしょ
    本気でドラえもんやサザエさん、クレヨンしんちゃんの最終回を見たいなんていう人間はいないでしょ
    単に洒落や冗談の話題ですよ

  5. 5
    とある日本さん 2017年12月16日 at 21:35 (UTC 9)

    コータローまかりとおる
    はいつになったら終わるん?

    1. 5.1
      とある日本さん 2017年12月16日 at 21:41 (UTC 9)

      作者がギブアップして終わらせる気がないと聞いた。

    2. 5.2
      とある日本さん 2017年12月16日 at 22:38 (UTC 9)

      もう当時のアシスタント連中を全員解雇してしまっているので
      再開できないってのはあるようだね
      長期連載や長期の活動をしていたら長年一緒にやっていたアシは
      ただのアシではなく言わば第二の作者のようなポジションになるからね
      特に腕の良いチーフアシなんかが抜けると作品自体が死ぬ場合もある
      だからそういった腕の良いスタッフを高給でつなぎ止める作家も少なくない
      腰を壊し長期離脱を余儀なく収入が無くなったのに多くのアシを雇い続けるってのは
      難しいだろうから、アシの解雇ってのは仕方がない話

  6. 6
    とある日本さん 2017年12月16日 at 22:25 (UTC 9)

    サザエさん時空ではないみたいだけど
    作品内では連載開始からどれくらい時間経過してるんだろ

    1. 6.1
      とある日本さん 2017年12月16日 at 23:31 (UTC 9)

      わたるがぴゅんは20年連載してても 実際の経過時間はただの半年だからな

      1. 6.1.1
        とある日本さん 2017年12月18日 at 12:35 (UTC 9)

        あれは同じ季節が何度も来てるわけじゃないからサザエさん時空ではない
        コナンは季節イベントが何度も起こるからほぼサザエさん時空

  7. 7
    とある日本さん 2017年12月16日 at 22:57 (UTC 9)

    中国人もコナン好きよなぁ

  8. 8
    とある日本さん 2017年12月17日 at 00:12 (UTC 9)

    新蘭好きが多くてかわいいひとたちだなぁ、と思ったwww

  9. 9
    とある日本さん 2017年12月17日 at 01:09 (UTC 9)

    推理モノではあるが、コナンという作品の主軸は新蘭のラブコメ。
    基本スパダリなのに推理となると恋人をほったらかしにしちゃう系男子と、戦闘能力の高い朝倉南なスーパーハニー美少女が、お互い一途に初恋あっためてるという奇跡。その2人の幸せな結末を読みたくて読み続けてる。
    だから最後が新蘭ENDならナンボでも待ちます。養生して下さい。

  10. 10
    とある日本さん 2017年12月17日 at 01:51 (UTC 9)

    一日のほとんどが仕事で少ない睡眠時間
    わずかな自由時間は全部艦これ

    こんな生活ずっと続けてりゃおかしくもなるだろ
    これでゆっくり艦これできるね

  11. 11
    とある日本さん 2017年12月17日 at 12:42 (UTC 9)

    最終回さっさとして療養しろよ

  12. 12
    とある日本さん 2017年12月18日 at 05:15 (UTC 9)

    作者の寿命が先か、読者の寿命が先に尽きるか
    コナンを最初から読んでる読者ももはや30代だろう
    映画上映しても動員数確保できるし終わらせたくても終われないのはわかる
    週刊誌でこれだけ書けるなら他のも書けるだろうから終わってほしい

    1. 12.1
      とある日本さん 2017年12月18日 at 14:41 (UTC 9)

      グイン・サーガ1巻は19歳の時。
      作者の寿命が尽きて、別の人が書いているが読み気がない。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top