中国人「青森の津軽鉄道の美しすぎる春の風景を見てみよう」　中国人「美しすぎて泣けてくる」「行ってみたい！」

 
青森の津軽鉄道の風景の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
青森の津軽鉄道の春が美しすぎる

桜がある沿線にて pic.twitter.com/xoL9egx7Zp

— ShoShibata (@ShoShibataPhoto) 2018年3月27日

 

桜が舞い散る沿線にて pic.twitter.com/FUfQXFhqki

— ShoShibata (@ShoShibataPhoto) 2018年3月28日

 

桜と人々 pic.twitter.com/bC5b1Vql4y

— ShoShibata (@ShoShibataPhoto) 2018年3月30日

記事引用元: https://weibo.com/2141100877/Gb6WqmQ58
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 上海さん
 
中国の桜の名所にはかわいい鉄道はないし優しく生える草もないし雪のように舞う花びらもないし、あるのは無数の人の頭だけ　[32 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　日本の桜の名所も人はたくさんいるよ。中国にだって山水静美で人がほとんどいない場所だってたくさんある　[16 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　日本の花見は基本的に大宴会だからな
 
 
 
■ 北京さん
 
この列車に乗りたい！
 
 
 
■ 四川さん
 
これは美しい
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これは今年一番の桜の写真かな
 
 
 
■ 湖北さん
 
鉄道の写真っていいよね
 
 
 
■ 大連さん
 
美しすぎて泣けてくる
 
 
 
■ 河南さん
 
完全に漫画の世界。羨ましい
 
 
 
■ 湖南さん
 
行ってみたいなぁ
 
 
 
■ 青島さん
 
居庸関の桜列車もきれいだよ！
 
（訳者注：北京から万里の長城の八達嶺に向かう列車は、春には途中の居庸関付近で桜並木を通ることから「桜列車」として知られています）

 
 
 
■ 陝西さん
 
こんな写真を撮ってみたい
 
 
 
■ 深センさん
 
京都の嵐山の桜を見てみたい
 
 
 
■ 上海さん
 
この列車の行き先は「春」かな？
 
 
 
■ 四川さん
 
3枚目が超好き
 
 
 
■ 河北さん
 
桜の雨を浴びてみたい！
 
 
 
■ 福建さん
 
日本に行ってみたいと毎年思っているけど、お金がない
 
 
 
■ 広西さん
 
日本のアニメはどうやらウソではなかったようだ。いつか行ってみたいぜ！