中国人「日本の静岡県にある柿田川公園の湧水池を見てみよう」　中国人「美しすぎてなんか怖い」

 
柿田川公園の湧水池の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の静岡県にある柿田川公園の湧水池を見てみよう

佐野美術館から徒歩25分の柿田川公園
紡績工場の井戸として使われていた湧水池なんだけど恐ろしいほどに深く青く澄んでいてセーブポイントが現実になった感じ pic.twitter.com/pFQSlF3NPv

— 大山 (@o_yama) 2017年9月30日

記事引用元: http://weibo.com/5502376170/FouzvrKbw
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
日月之行 若出其中 星漢燦爛 若出其裏　[130 Good]
 
 
（訳者注：曹操の詩「歩出夏門行」の「観滄海」の一説です。日月の行くや、その中より出づるがごとし。星漢は燦爛として、その裏（うち）より出づるがごとし。「日、月もまた、海の中より出てくるのだろう。星漢も燦爛とし、これまた続けて、その中より出てくるようだ」という意味です。滄海とは渤海のことで、生まれて初めて海を見た曹操が詠んだ詩です）
 
 
 
■ 江西さん
 
銅イオンがたくさん混ざってそう。Cu+　[78 Good]
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　銅イオンならCu2+。Cu+だと1価で不安定　[23 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
なんか怖い　[53 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
工業汚染水みたいで気持ち悪い　[56 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　きれいな海もこういう色をしているんだけどな　[69 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　ものを知らないって怖いよね　[40 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
むちゃくちゃきれいじゃん。なんで怖いとか気持ち悪いとかいうコメントが出てくるのか意味が分からない　[279 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ここ行ったよー！超きれいだった　[23 Good]
 

 
 
 
■ 雲南さん
 
飛び込みたい！　[26 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
常に流れているのなら怖くはない。ずっとこの場にあるのにこの色をしているのであればかなり怖い　[17 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
なぜだかわからないけど、なんかちょっと恐怖を感じる　[15 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
シロップみたい
 
 
 
■ 江蘇さん
 
どういう成分が混ざっているのだろう
 
 
 
■ 上海さん
 
染料が混ざってそう
 
 
 
■ 蘇州さん
 
こういう場所ってコインを投げ入れるんじゃないの？
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　そしてコインを投げ入れる姿をSNSに投稿ね。やめとけ。ムチャクチャ怒られるぞ
 
 
 
■ 安徽さん
 
美しいんだけど、ずっと見てると吸い込まれそうな気がしてちょっと怖くなる。不思議な動画だな　[19 Good]