日本政府、北朝鮮に協力した中国企業の資産凍結へ　→　中国政府大激怒！　中国人「日本にも制裁を加えようぜ」「それだとブーメランに・・」

 
日本政府が北朝鮮に協力した中国企業の資産凍結を予定しているようです。、この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
日本政府が25日の閣議で、中国企業も対象にした資産凍結を含め、米国に歩調を合わせて北朝鮮に対する制裁を強化したことに対し、中国外交部（外務省）の華春瑩（ホア・チュンイン）報道官は25日の記者会見で日中関係に新たな障害を作り出したなどと強く批判した。中国メディアの環球網は「風見鶏」との表現で批判した。
 
日本政府は25日の閣議で、北朝鮮から石炭を輸入した中国企業や、アフリカのナミビアに拠点を置き北朝鮮企業と取り引きのある中国企業の子会社など計6企業と2個人を新たに資産凍結の対象に加えることを了承した。中国メディアの新華社は、資産凍結の対象中、5社が中国系企業、1個人が中国人と報じた。
 
華報道官は同日の記者会見で、中国は一貫して国連安保理の決議を全面的に実施していると主張。その上で「安保理の枠組み外、特に中国側の団体や個人に対する一方的制裁には断固とし反対している」と説明。
 
さらに日本の制裁を「中国側の厳正な立場を顧みず、意固地に某国に追従し、中国企業と個人への一方的制裁を実施した。われわれはここに強烈な不満と断固たる反対を表明する」と強く批判。
 
続けて、「日本のやり方は中国側の利益と司法主権を重大に損ねるものであり、中日関係（日中関係）の改善の進行に新たに政治的障害を作るものだ。中国は日本に対して、間違ったやり方を即時に停止することを要求する。日本が独断専行するならば、作り出された結果を請け負わねばならない」と論じた。
 
中国メディアも日本の北朝鮮制裁を大きく報じた。共産党機関紙・人民日報系の環球網は「跟風（グンフォン、風に従う＝風見鶏）」との見出しで、日本は米国に追随しているとして批判した。
 
（訳者注：環球時報は社説で「中国政府は報復としていくつかの日本企業に制裁を加えるべきだ」と評しています）
 
記事引用元: http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170826/Recordchina_20170826022.html
コメント引用元: http://comment.money.163.com/money_bbs/CSOMTBFE002581PQ.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 北京さん
 
中国政府は日本企業に制裁を加える必要などない。ただ、在中日本企業の消防検査がほんの少し厳しくなるかもしれないけどな　[10554 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本の大地震で中国企業への部品供給が止まっただけで大混乱になったことを忘れたのか？　[9373 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
味千ラーメン、吉野家、そんなところか？　[670 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　小さすぎる。トヨタ、ホンダ、ソニーくらい行こうぜ　[716 Good]
 
 
　　　■ アメリカ在住さん
 
　　　まだまだ小さすぎる。ソフトバンクをやっておこう。アリババも一緒に死ぬことになるけどな　[837 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　三菱もやっちゃえば？国内の自動車メーカーにエンジンが供給されなくなってみんな一緒に共倒れになるけどね　[1414 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　トヨタは何があっても大丈夫なはず。コースターのファンは中国各地にたくさんいる　[1593 Good]
　　　
　　（ 訳者注: トヨタのマイクロバス「コースター」は性能も燃費も良いため中国でも大人気で、政府の役人がコースターで視察に出かける姿を中国ではよく見かけます）
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　日本企業を締め出すのなら、日本の技術が使われている新しい身分証明書も使えなくなる　[1768 Good]
 
 
　　　■ 武漢さん
 
　　　ATMはほとんどが日立製だってね　[1461 Good]
　　　
　　　
　　　■ 北京さん
　　　
　　　青島ビールには日本の資本が入っているから日本製品と言えるな　[843 Good]
　　　
　　　
　　　■ 貴州さん
　　　
　　　日本製品をすべて取り除いたりしたら、CCTVから放送設備がなくなっちゃって放送を続けられるのかな？　[508 Good]
　　　
　　　
　　　■ 河北さん
　　　
　　　現代中国語の単語の7割以上は日本由来の単語らしいね　[319 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
小日本のものは全てクソくらえ
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　日本が満州を占領していたころ、満州の経済は絶好調で上海なんか相手にならなかった。今の東北部はどうなっちゃったんだろうな　[4041 Good]
　　　
　　　（訳者注: 遼寧省、吉林省、黒龍江省の3省を中国では東北部と呼びます。旧満州の地域に相当する場所です）
 
 
 
■ 広州さん
 
外国から広く投資を呼び込むことが今年の政府の目標だったはずなんだけど、こんなことをしていいの？　[349 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本製品を排除しようとしているのに、なぜかAVだけは見続ける不思議な中国人。何かあったらちゃんとよろしく頼みますね！　[286 Good]