「日本人が作る曲はなんで壮大で素晴らしいなのだろう」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本人が作る曲はなんで壮大で素晴らしいなのだろう。
私は別に日本崇拝とかではなくて、すごく愛国心がある。ただ純粋に日本の音楽はよくできてるなって感じるだけ。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/69999b70000000000b010b61
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 上海さん
日本は世界第2位の音楽市場。中国で一番聴き応えがあるのはゲームの中の音楽だと思う [2764 Good]
■ 河北さん
中国の流行曲10曲のうち5曲は失恋ソング、3曲は古風テンプレソング、2曲はくだらないソング [3165 Good]
■ 湖南さん
今一番聞いてて気持ちがいいのはむしろ鳳凰伝奇 [1758 Good]
（訳者注：鳳凰伝奇・・・デビュー20年以上の中国の男女ユニットです。おばちゃんたちの広場ダンスの定番で、少しまでは若者にとっては「ダサい・古臭い」の代名詞でしたが、最近は若者の間でもなぜか人気が出てきています。一曲どうぞ）
■ 甘粛さん
子どものとき、中国語の歌の半分は壮大な愚痴大会みたいだと気づいた [668 Good]
■ 山西さん
中国語の歌を聴かない大きな理由の一つは、ずっと恋愛の話ばかりしていること。自由や命を讃える歌がほとんどない [727 Good]
■ 浙江さん
日本のダサい曲は私たちの耳には届かないから。ダサい曲はそもそも日本の外には出て行かない [117 Good]
■ オーストラリア在住さん
先人はこう言っていた。日本には決して叩けないものが3つある。音楽、アニメ、映画 [49 Good]
■ 陝西さん
同じ覆面シンガーでも、Adoと旺仔小喬、どちらが上だと思う？ [117 Good]
■ 貴州さん
完全に同意。日本人が作る曲はなぜこんなにいいのだろう （私は中国を愛しています） [67 Good]
■ 江西さん
中国の歌には本当にうんざりしている。中国の歌は全部、失恋したっぽいタバコで声が潰れた男性ボーカルが恋だの愛だの歌うやつばかりで、本当に奇妙。それなのに同級生には「お前の音楽の趣味はマニアックすぎる」と言われた [127 Good]
■ 四川さん
周深の歌を聴くことをおすすめしたい。まず声が澄んでいて、スモーキーボイスではない。テーマも大きな愛や愛国的な曲が多くて、失恋の歌はほとんどない [18 Good]
（訳者注：周深は中国の男性歌手です。一曲どうぞ）
■ 江蘇さん
日本の歌は最強。美的感覚が極めて高い。「美的感覚に優劣はない」などということは絶対にない。日本の音楽は中国の音楽を圧倒している [212 Good]
■ 黒龍江さん
坂本龍一の「戦場のメリークリスマス」は世界のインストゥルメンタル音楽にそびえ立つ一つの山と言っても過言ではないだろう [78 Good]
■ 四川さん
中島みゆき一人だけで中国語ポップスの歴史の半分に匹敵する [24 Good]
■ 成都さん
日本語の歌は確かにいいけど、コメント欄で中国語の歌を叩いている人はちょっとやりすぎでは。中国語の歌も全部ダメなわけではない [35 Good]
■ 福建さん
全部ダメなわけではないが、近年のヒット曲はくだらない曲ばかり。良い作曲・作詞もあるのに、人気が出るのはめちゃくちゃなDJバージョンだけ。中国語ポップスが推す方向は美学の法則と正反対 [134 Good]
■ 北京さん
おすすめの日本の曲はある？ [9 Good]
■ 広東さん
友成空を聴いてみて [94 Good]
■ 貴州さん
星野源もいい感じ [53 Good]
■ 湖北さん
日本語は発音がとても心地よい言語。日本の歌自体が優れているし、聴いていてとても快適。日本の歌は最高だね！ [92 Good]
