中国人「日本から帰国後に罹患した日本後遺症の症状」　中国人「日本の公衆トイレが本当に懐かしい」「中国では街中が喫煙室」

「日本から帰国後に罹患した日本後遺症の症状」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link

[記事]
日本から帰国後に罹患した日本後遺症の症状

1. 日本の薄いトイレットペーパーに慣れてしまったせいか、厚めの紙になっても、つい大量にとってしまう癖が抜けない

2. トイレットペーパーを便器に流すのが習慣になった

3. ついつい百度地図ではなくGoogleマップを開いてしまう

ついでに、日本が恋しいこと

1. 飛行機を降りた途端、タバコの臭いがした

2. 地下鉄が駅に着くと、大勢の人が我先にと乗り込んでくる。日本では先降り後乗りのマナーが徹底されていた

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/688332c60000000011003721

※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう

Sponsored Link

■ 江蘇さん

東京には蚊がいなかった　[31 Good]

　　　■ 浙江さん

　　　ほんとそれ！帰国したらすぐに刺された　[5 Good]

　　　■ 天津さん

　　　私は京都で蚊に刺されまくったけど？

　　　■ 上海さん

　　　確かに東京ではあまり蚊がいなかった気がする。何が違うのだろう。都会化されすぎているのだろうか

■ 青海さん

中国の公共交通はうるさい。日本の公共交通の落ち着きと静かさが懐かしい　[25 Good]

■ 上海さん

5日間の日本旅行から帰国したばかりだけど、日本後遺症は特になし。家でのんびり横になりながら宅配を頼む毎日　[75 Good]

　　　■ 江西さん

　　　ははははは。休息は必要だよね！　[17 Good]

■ 広東さん

日本の公衆トイレが本当に懐かしい　[38 Good]

　　　■ 江蘇さん

　　　日本では田舎の公衆トイレも驚くほどきれいで、音楽までなる　[29 Good]

■ 浙江さん

東京からの帰国便の乗客は、エスカレーターでみんな左側に立ってた　[70 Good]

■ 上海さん

タクシーのドアを自分で閉めなくていい

　　　■ 広東さん

　　　むちゃくちゃ高い日本のタクシーに乗ったのかよ、と思ったら上海か。ははは　[12 Good]

■ 湖南さん

日本ではちゃんと喫煙室があり、街中ではタバコの臭いは全くしなかった。中国では街中が喫煙室　[5 Good]

■ 内モンゴルさん

誰かに名前を呼ばれたら「はい！」と答えしまう　[5 Good]

　　　■ 河北さん

　　　誰かとぶつかったら「すみません」と言ってしまう　[10 Good]

■ 浙江さん

どこにでもコンビニや自動販売機があると思ってしまう

■ 江蘇さん

地下鉄にセキュリティチェックがないのは本当に最高

（訳者注：中国の鉄道駅、地下鉄駅、バスターミナルでは、建物に入る際に空港のようなセキュリティチェックを行っています）