中国人「日本で見つけた世界で最もかわいいいい横断歩道」 中国人「これはかわいい!」「日本のセンスは間違いない」




「日本で見つけた世界で最もかわいいいい横断歩道」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
日本で見つけた世界で最もかわいいいい横断歩道



(訳者注:元記事のタグによると、愛知県常滑市で撮影された写真のようです)
 
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6850c52a000000000303d127
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
コロナ前に私も行った!懐かしいなぁ [660 Good]
 

 
 
   ■ 上海さん
 
   かわいい! [12 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
日本で見た飛び出し注意の子供もかわいい [240 Good]
 

 
 
   ■ 浙江さん
 
   私は日本でこの写真ばかり撮ってた [7 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
爪が二つ足りない [454 Good]
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   きっと走ってるんだよ [11 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
私も撮った!愛犬家の一人として、日本人のこのこだわりには完敗 [78 Good]
 

 
 
 
■ 湖北さん
 
自転車を押して歩きましょう [111 Good]
 

 
 
   ■ 河北さん
 
   かわいい! [8 Good]
 
 
   ■ 同じ湖北さん
 
   自転車禁止もあるよ [11 Good]
 
   
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   私も見た!京都かな?
 
 
   ■ 同じ湖北さん
 
   正解!京都の四条通り
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本の湖のほとりにはこんなイスもある [7 Good]
 

 
 
   ■ 浙江さん
 
   両方とも日本の有名な遊び歌だね
 
 
   ■ 上海さん
 
   子供が湖のほとりでこの遊び歌を歌うとか、かわいすぎるだろ
 
 
 
■ 北京さん
 
日本のマンホール
 

 
 
 
■ 湖北さん
 
やっぱり日本のセンスは間違いない。中国はいつになったらこういうことができるようになるのだろうか。羨ましい限り
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました