中国人「ポジティブすぎる日本人の言葉がむっちゃ素敵」　中国人「こんな友達が欲しい」「無産階級戦士の俺は偉い！」

 
「ポジティブすぎる日本人の言葉がむっちゃ素敵」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
ポジティブすぎる日本人の言葉がむっちゃ素敵

ポジティブな友達が最高すぎる。「今が人生で一番若いんだから」が口癖で、お金をたくさん使ったら「経済回した、私えらい」たくさん寝ちゃった日は「身体を休められてよかった！」食べすぎたら「栄養で満たされた！」同じ現象でも充実した気持ちになれて、一緒にいると最高に笑える。言葉ってすごい。

— へいうさぎ (@heyusagi_39) July 2, 2022

記事引用元: https://weibo.com/3229125510/LAAvDxAer
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 雲南さん
 
羨ましい。私は毎日何かに焦って小難しいことばかり言ってる。こういうことを言えるようになりたい！　[302 Good]
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　「今日も小難しいことを言って哲学者への道を一歩進んだぜ！」と言ってみたら？　[65 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
こんな友達がほしい　[59 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
今日もお金がなくてお金を使えなかった！資本家に対抗する勇敢な無産階級戦士の俺は偉い！　[93 Good]
 
 
　　　■ 江西さん
 
　　　だはははは！それは偉い！
 
 
 
■ 浙江さん
 
こういう夸夸群がありそうだよね　[22 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　いいねぇ。ぜひ入りたい
 
 
（訳者注：夸夸群・・・「夸」は褒めること、「群」はWeChatのグループのことで、「ただひたすら他人を褒めまくること」をルール・目的としたWeChatのグループのことです。最近増えてきています）
 
 
 
■ 吉林さん
 
私；今日も一日無駄にした。死んだほうがマシ。今日も無駄なことにお金を使った。バカすぎて死にたい。今日もブタのように寝て終わった。そのまま死んでしまえばよかったのに。今日もブタのようにたくさん食べてしまった。地球のために私は死んだほうがいい・・・私も太陽のような人生を歩んでみたい　[42 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
私の座右の銘「諦めは人生最高の快楽」　[18 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
褒めて育てる教育だね！　[7 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
自分は絶対に間違ってないと信じ込むことは結構危険　[7 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
お金がなかったり仕事で徹夜した日にこの人がなんというかを聞いてみたい
 
 
　　　■ 重慶さん
 
　　　生きててよかった！
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
こういう友達がほしいなぁ
 
 
 
■ 四川さん
 
こういう根っからの楽観性は学んで得られるものではないと思う
 
 
 
■ 山東さん
 
私は全世界の不幸をちょっとずつ背負って生きている
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　あははは。なんかかわいいね
 
 
 
■ 遼寧さん
 
こういう正のパワーを周りに振りまく人に私もなりたいな！