ゴーン被告、東京から新幹線で大阪へ移動か　中国紙「日本の新幹線は身分証なしで乗れる」　中国人「日本は安全なんだ」「自由万歳！」

 
ゴーン被告は東京から新幹線で大阪へ移動したそうです。このことについて中国のネットメディアが「日本の新幹線は身分証なしで乗れる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
保釈中に海外に逃亡した日産自動車の前会長、カルロス・ゴーン被告が2019年12月29日、東京都内の制限住居を出たあと、協力者と落ち合い、JR品川駅から新幹線で新大阪駅に移動していたことがわかった。
 
関西空港近くのホテルには、タクシーで立ち寄り、夜になって、出国したとみられている。
 
記事引用元: https://www.fnn.jp/posts/00429872CX/202001061739_CX_CX
————————————-
 
中国語の元記事には、日本の新幹線は乗客の実名を登録する必要がなく、チケットを購入する際にも実際に乗車する際にも身分証を提示する必要がないことが述べられています。
 
中国の高速鉄道は実名登録制で、チケットを購入する際に実名を登録し、乗車時に身分証を提示して本人確認を行います。最近は顔認証システムも導入されました。
 
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/F29V9HB405198GTL.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 在日中国さん
 
日本では新幹線だけでなく飛行機に乗るのも身分証は不要　[258 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本だけでなくドイツでも高速鉄道に乗るのに実名はいらないし、セキュリティチェックもない　[254 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
戈恩は逃げた。正恩はいつ逃げるの？　[194 Good]
 
（訳者注：戈恩・・・「ゴーン」の中国語での当て字です）
 
 
 
■ 江蘇さん
 
うちから上海に行くだけでもセキュリティチェックが2回ある　[149 Good]
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　俺は出勤するだけで2回セキュリティチェックを通ってるよ！　[24 Good]
 
 
　　　■ 武漢さん
 
　　　地下鉄の中でクソをしたくなって途中の駅で降りてトイレに行っただけでもホームに戻るのにセキュリティチェックが必要だもんな　[23 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　北京の地下鉄はクソだけではセキュリティチェックを通らない。首都でよかった　[13 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
日本ではダフ屋も無賃乗車も刃物を使ったテロもないから新幹線の乗車券に実名を登録する必要もない　[219 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
実名登録ないの？ダフ屋行為は日本ではないの？　[130 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
地下鉄に乗るだけで安全検査がある中国は一体・・　[117 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
乗車券に実名登録が不要なのは結構便利　[71 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
日本では新幹線も国内線の飛行機もJRも私鉄も実名登録がいらない　[57 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本では自分を隠して生きていけるんだね
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　中国でも家から一歩も外に出なければ自分を隠して生きていけるぞ　[26 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
実名登録制では個々人が今どこにいるのかを国が確実に把握できる　[15 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
実名登録制は社会が不安定な証拠　[13 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
これが自由の国だ。みんな、わかったか　[21 Good]