中国のネットメディアが「お金に狂った日本、ついに出国税を導入」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本人か外国人かを問わず日本からの出国時に一人千円を課す「国際観光旅客税法」が十一日の参院本会議で可決、成立した。二〇一九年一月七日から導入する。恒久的に徴収する国税の新設は一九九二年の地価税以来、二十七年ぶりとなる。
政府は東京五輪・パラリンピックが開かれる二〇年に訪日客を四千万人に増やす目標を掲げており、実現に向けて海外への情報発信や地方の観光振興策などに充てる財源を確保する狙いがある。
使い道としては「快適な旅行のための環境整備」「体験型観光の満足度向上」「日本の魅力に関する情報発信強化」といった分野が規定されている。一八年度予算では六十億円の税収を見込み、最新技術を活用した顔認証ゲートなどに使う方針だ。通年で税収が入る一九年度以降は年四百三十億円と予想している。
旅客税は、航空機や旅客船で出国する際に、運賃に上乗せするなどして徴収する。乗員や乗り継ぎ客、二歳未満の子どもなどは対象外となる。
海外では、オーストラリアが航空機や船で出国する旅客に約五千円を課税しているほか、韓国は出国納付金として航空機の場合は約千円を徴収している。
政府は旅客税法を一八年度税制改正関連法とともに、一七年度内に成立させることを目指していたが、森友学園関連の文書改ざん問題などが影響して国会審議が遅れた。旅客税の使い道などを定めた国際観光振興法は今月十日に成立している。
（訳者注：中国語の元記事のタイトルは「お金に狂った日本」となっています）
記事引用元: http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/list/201804/CK2018041102000251.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1708922835/GbEvj91s1
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 四川さん
こんなことはどこの国でもやっている。航空券に含まれていて気づかないだけ。日本の1000円はむしろ安い方。余計なタイトルをつけるな [671 Good]
■ オーストラリア在住さん
香港には出国税があるよね [590 Good]
（訳者注：香港の出国税は120香港ドル（約1600円）です。中国大陸では出国税はありません）
■ 重慶さん
名前がわかりやすくていいじゃん。燃油費とか、国家建設費とか、環境改善費とか訳がわからないものが多すぎる [524 Good]
■ 上海さん
水道局でーす。水道メーターの点検に来ましたー。ドアを開けてくださーい [22 Good]
（訳者注: こういうことのようです）
■ 北京さん
中国政府も同じことをしろ！そして所得税と法人税の減税を！！ [130 Good]
■ 河北さん
日本政府は外国人に対する課税を強化している。中国政府は？ [62 Good]
■ 上海さん
これは外国人だけが対象ではないぞ。日本を出国する日本人も対象だ [24 Good]
■ 北京さん
香港では出国税があるし、マカオではホテルやレストランで政府税がかかる [58 Good]
■ 江蘇さん
日本に行かない理由がまた増えた [48 Good]
■ 重慶さん
高速料金みたいのものでしょ？別にいいんじゃない [37 Good]
■ 河南さん
たった1000円とはいえ、自国民のために使うお金を外国人から取るとはなかなか素晴らしい政府ではないか [29 Good]
■ 北京さん
だから日本人からも取るんだよ [6 Good]
■ 甘粛さん
中国の観光地ではいろいろな名目のお金をいろいろと取られる [26 Good]
■ 河北さん
中国でも導入しようぜ！ [16 Good]
■ 浙江さん
日本政府はこういうのが下手だな。こんな直接的な名前ではなく、もっと分かりにくい名前にしてどこかに潜り込ませればよかったのに [8 Good]
■ 江蘇さん
このタイトルはどうだろう
■ 広東さん
1000円くらいどうでもいい
■ 深センさん
1日1000人が出国すると1億円になるのか。日本政府はなかなかいい手を思いついたものだ
■ 北京さん
深センさんの数学教師が泣いてるぞ
■ 広東さん
このタイトルは中国でも出国税を導入する前触れだろうか。いずれにしろ使途ははっきりしてもらいたいものだ
51 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
外国人からお金を集めるなら、それを慰安婦被害者や南京大虐殺の追悼なんかに使うとかしないと反発を招くよな
Link to this comment
どっちも日本に関係無いからお前の国でやると良いんじゃねーの？
Link to this comment
むしろ日本国内で起きている外国人犯罪被害者への補償や不法滞在者強制送還費用に使うべき。
Link to this comment
補償はまあわかるが送還費用はなあ
各国大使館に賄わせるべきでしょ
危機感持たせて各国大使館で自国籍民を指導するようさせる
Link to this comment
え～っと、「着払い・生ものシールあり」でお願いします。
Link to this comment
公安の捜査活動費に使えと今心から思った。
Link to this comment
だから世界各国がやってるんだってば、韓国もやってるぞ。
韓国人は馬鹿なのか韓国も出国税を取っている事を知らずに日本を批判しているけど。
日本だけが税金とってるなら反発もある程度理解するが、世界で一般的なのだから反発されても説得力ないね。
Link to this comment
頭が悪い通り越してヒトモドキだなおめえｗ
Link to this comment
中国と韓国も、文化大革命、天安門事件、ライダイハンをユネスコ記憶遺産に登録したり追悼しないとならんな
Link to this comment
中韓が慰安婦ガー、南京事件ガーと騒げば騒ぐほど、世界中の人々が全く知らなかった
ライダイハン、文革、天安門などの認知度も上がり、中韓の蛮行が白日の下に晒されるというｗｗｗ
Link to this comment
韓国は早々と2004年から外国人からも出国納付金を取ってるぞ
よく調べてから書き込もうぜ
Link to this comment
いや、お前らの国だって空港使用税って名目で
国内線も国外線もチケットに上乗せされてるやんけ
昔は空港でイミグレ前に直接徴収してたのがなくなっただけで
Link to this comment
中国政府に物申せないだろｗ
シナ共は中国共産党の所有物なんだから
使い捨てライターと同じ価値なんだよｗ
Link to this comment
ｋｓシナは
超きったねー空気をなんとかしろ
Link to this comment
元々狂ってる中国共産党、自国民を戦車出轢き殺す.
Link to this comment
1000円払いたくないからって居座ったら絞首刑な。
Link to this comment
空港にスーツケース捨てて飽和状態にさせてるやつらは1万ぐらい取って言い
Link to this comment
スーツケースを新調して持ってきた方を棄ててるのだろうって言われてるけど、販売店で500円か600円出せば処分してくれるらしいね、でも払わないで空港に放置。
白タク民泊転売仕入れに新たにスーツケース放置が加わった。
Link to this comment
貧乏朝鮮人と同じ発想でワロタw
Link to this comment
要は国によって税金の徴収方法が違う(チケット代に含まれたり等)だけで、多くの国がやってるだろ？
成田は空港利用料も取られるけど、海外に行こうとする奴にとっては微々たる金額だなw
Link to this comment
踏み倒しの補償に充ててくれ。
Link to this comment
併せて、密輸品は問答無用で没収してくれ。
Link to this comment
さすが、中国の若者は朝鮮と違うなー。賢くなられるのは恐ろしいが。
Link to this comment
その、とりあえず「さすがだ韓国とは違う」っていう全くさすがでも何でもない感嘆風コメって台湾の翻訳でも見かけるけど、中華スタイルなの？
どういう方向を狙ってるのかわからん。
韓国の翻訳であったけど、文句いってる韓国人に韓国でもやってるよって指摘されてたし、中華のライバルは韓国だってことかな？
Link to this comment
逆に入国の時に一万円預かって出国の時に無保険の人には５０００円返す
保険加入してきた人は９０００円返す
日本国籍の人間は出国時に行き先の危険度に寄ってお金をとって何か有ったときの邦人保護に当てる
Link to this comment
反日の中国人と朝鮮人からは入国税を一人１００万円取るべき（日本で問題を起こすので迷惑料込み）
Link to this comment
一番よく来る韓国から金を搾り取れる。
日本の在日からもね
Link to this comment
俺が若い頃は中国には外国人用の紙幣があって、ホテルやら施設の入場料等も高額の外国人料金が設定されていた。
Link to this comment
中国人はわかってる奴がいるだけまだマシ
韓国人の反応は酷い
Link to this comment
中国には空港税があるじゃないか
Link to this comment
外国人旅行者が医療費払わないからだ。
Link to this comment
マリカーなどを含めた事故などの補償予備費だな。
Link to this comment
■ 浙江さん
日本政府はこういうのが下手だな。こんな直接的な名前ではなく、もっと分かりにくい名前にしてどこかに潜り込ませればよかったのに
これはマジでそう思うわ
Link to this comment
他の国は出国税をチケットに潜り込ませてるから自国民ですら出国税とられている事を知らない人が多いもんね。
ほんと日本は下手くそ。
Link to this comment
特亜観光客だけからもっと取れよ 国民はもうお腹一杯だ
Link to this comment
「お金に狂った○○」
さて、世界各国で○○に入る国名を尋ねたら、はたしてどの国がトップになるだろうか
Link to this comment
「要するに日本をdisりたいだけ」ということがあまりにも見え見えなんで中国人すら引いてるｗ
あるいは韓国と同じレベルとされたくないのかも
Link to this comment
キムチは簡単に踊ってくれるのになぁ。
可愛くない人民を抱えていると愚民化政策も大変ですねぇ。
Link to this comment
いや、空港使用料みたいなのは元々日本にもある
プラス出国税も取るということ
Link to this comment
日本人からも取る方がおかしい。外人だけから取るべき。
Link to this comment
それだと怪しい日本の「市民」団体が「差別だ～」って騷ぐから日本人からもとるんじゃないか？
Link to this comment
＞海外への情報発信や地方の観光振興策などに充てる財源を確保する
そもそも、こんな目的は国内で平穏に暮らしたい大抵の日本人にとっては迷惑でしかない。公務員が自分たちの利権増やしていることに他ならない。よけーなことすんな、糞役人めっ。
Link to this comment
出国しないオレは勝ち組だな
Link to this comment
これ一報が流れた時の韓国ネット世論が面白かったね
もう、日本をボロクソに叩きまくり
「日本人の狡賢さはこういう所ですね」
「日本のおもてなしなんてのは表だけ、裏ではこうして金を盗み取る事ばかり考えている」
「日本の国の借金はもう末期的でこれからこうしてドンドン税金を作っていきます」
なんて言ってたのに、アチコチから
「韓国にも出国税があるのを知らないのか？」と指摘する韓国人が現れると
途端にトーンダウンして、今では最初から皆が知っていたかのように
「先進国の多くの国にある制度です」なんて言っている
本当、いつもの韓国人達の無知から来る大騒ぎは見ていて面白いw
Link to this comment
＞１０００円ぐらいどうでもいい
ほんとソレ、がたがた騒ぐな
Link to this comment
政治家の基本は税金取ってそれを自分のしたいことに浪費することだからね
ネトウヨみたいなアホはいくら搾取されても軍事費使って中韓に敵対してさえいればよだれ垂らしながら喜んでるけど
Link to this comment
習近平と文在寅はクソ野郎って言ってみて。
尖閣諸島と竹島はどこの国の物か言ってみて。
Link to this comment
税金を無駄に使ってる政治家は野党だけどな．
Link to this comment
結構、中国人の発言って大人だよね。
『深センさんの数学教師が泣いてるぞ』珍しく中国人のシュールなギャグに思わず微笑んだ。
Link to this comment
タバコと同じでジリジリと値上げしていってくれ。
Link to this comment
使い道決めた特別会計は汚職や天下り組織の温床になるからやめとけよ。
徴収するなら一般会計に組み込んで、必要な予算をださせりゃいいじゃんよ。