「日本の地方の小さな田舎町で感じた日本の素晴らしさ」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の地方の小さな田舎町で感じた日本の素晴らしさ
九州の「別府」という小さな田舎町を訪れた。人口はせいぜい十数万人くらいだと思う。
まず、なんとも言えない「居心地のよさ」がある。観光地だからきれいにしている、というだけではなく、街全体にちゃんと手が届いている感じ。バスもそれなりにあるし、コンビニやスーパーも程よく揃っていて、生活の不便さはあまり感じない。正直、便利さだけで言えば、東京のひとつの街区とあまり変わらない。
一方中国の地方の小さな田舎町は、すでにかなり寂れてしまったような雰囲気を漂わせているところが少なくない。シャッター街が増え、人も減り、活気もなくなっていく。
比べれば比べるほど、なんとも言えない複雑な気持ちになる。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6914b71c000000001b03026f
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 江蘇さん
なぜ日本の街並みは一目で日本だと分かるんだろう。カメラの画素数が上がったみたいで、すごくクリア [221 Good]
■ 広東さん
日本の建物は基本的に新しく、美的センスも優れ、凹凸のリズムがある。画一的な超高層ビル群でもないし、中国の地方都市のような雑然とした古い街並みでもない。ライトの乱用もなく、わりと抑制的で冷静に見える [346 Good]
■ 広州さん
空気が澄んでいるし、建物も見た目は派手じゃないけど清潔 [45 Good]
■ 北京さん
ごちゃごちゃした電動バイクや自転車、三輪車がない。中国なら上の写真の歩道や車道の隅という隅まで電動バイクで埋まる [48 Good]
■ 陝西さん
道路にある物がまだ少なすぎる。これらを足せばだいぶ賑やかになるのでは [69 Good]
■ 福建さん
完全にこれ。アメリカのチャイナタウンもこんな感じ。大事なのは街並み自体ではなく、何を置くかが問題 [34 Good]
■ 江蘇さん
別府はそもそも地方の小さな田舎町なんかではない [31 Good]
■ 海南さん
日・韓・香港・マカオの街並みの最大の特徴は、道端に木がほとんどないこと。基本は道路＋歩道＋店 [43 Good]
■ 寧夏さん
1つ間違いを指摘させてもらうと。韓国の街並みはほぼ中国 [11 Good]
■ 湖北さん
日本の都市は、大小にかかわらずどうしてあんなに明るくて清潔に見えるのだろう [36 Good]
■ 四川さん
海沿いで空気が澄んでることもあるのかな？ [26 Good]
■ 台湾さん
中国は開発途上国 [42 Good]
■ 河北さん
決して日本に媚びるわけではないけど、日本の街並みは見た目が本当に清潔で心地いい。美的センス、配色、高さなど諸々が最高 [10 Good]
■ 浙江さん
見た目だけなら、今出張で来てる寧波のほうがずっと上
■ 湖北さん
寧波のような大都市と地方の小さな田舎町を比べてどうするの [24 Good]
■ 江蘇さん
どこが地方の小さな田舎町だよ。別府市は大分県で2番目に大きい都市。温泉がとても有名で観光業も発達している。日本は東京や大阪みたいな大都市を除けば、他の都市の人口はせいぜい数十万〜100万前後。比べるなら、中国の地方中心都市と比べるべきだ [16 Good]
■ カナダ在住さん
日本は47都道府県。首都圏・関西圏・中部圏の都市はともかく、別府は全国でもせいぜい80〜90位くらい。それにこの規模は中国の地方の小さな田舎町と大差ない [10 Good]
■ 広東さん
日本旅行では京都や大阪しか行かないのかな？別府は日本でもけっこう有名だよ [28 Good]
■ 上海さん
日本ではなんで建物同士の距離がこんなに近いの？倒壊したり地震で倒れたりしたら、隣の建物は悲惨なことにならない？
■ 北京さん
建築士。日本の建物の耐震設計基準は非常に高く、耐震性は世界最高水準。地震多発帯にあるので、災害が来ても建物が損傷することは稀。日本で棟同士が近いのは、土地が私有で各区画がその大きさしかないから。だから各棟が小さくて近い。中国は土地が公有なので、区画全体で設計できる。中国の建物の間隔が広く見えるのは、地震のときに倒壊の緩衝にするためではない [33 Good]
■ 浙江さん
本当に整ってる！中国の地方の小さな田舎町は自動車や電動車、駐車場、店の露店でごっちゃごちゃ [14 Good]
■ 上海さん
九州は日本の工業、とりわけ半導体の中心地。日本では地方に分類されているけど、経済的には結構栄えている。このくらいきれいで整ってるのも当然だろうな [19 Good]
