
「両親が京都でタクシーにはまってしまった」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
両親と一緒に日本旅行で京都に来た。
京都で両親が完全にタクシーにはまってしまった。
理由は手を挙げれば止まるから。
両親は中国では普通にスマホアプリでタクシーを呼んでいるが、昔懐かしい方法でタクシーを止めることが楽しかったよう。
京都の街中で私が「さぁ、次はどこに行く?」と地図を開いた瞬間にお母さんが手を挙げてタクシーを止めたことが何回もあった。
ただし、日本のタクシーは高い。
基本的に3キロ以内の移動で、1回1200円から1800円くらい。
1日で7回か8回くらい乗って、合計で1万円以上した。
破産しそうなことが両親にも伝わったようで、嵐山には無事にバスで行くことができた。
でも、高齢者を連れた京都観光はタクシーがいいかもね。高齢者を連れて京都を歩き回るのは本当に大変。

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6805b01e000000000b02fa94
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 上海さん
日本のタクシーで払った最高額 [3459 Good]

(訳者注:29190円です)
■ 重慶さん
航空券買えるじゃん [6537 Good]
■ 北京さん
一体どこに行った [55 Good]
■ 同じ上海さん
空港を間違えた。時間が無かったからタクシーで移動した
■ 北京さん
タクシーに乗りたがってくれてラッキーだったと思うよ。タクシーに乗りたがらない方が最悪 [8023 Good]
■ 浙江さん
ほんとそれ。お金で解決できる問題は沢山ある [428 Good]
■ 山西さん
中国のタクシーも手を挙げたら止まってくれるけどな [71 Good]
■ 在日中国さん
いや、上海は止まってくれない。アプリで呼ぶのが唯一の選択肢 [18 Good]
■ 広東さん
確かに大都市では止まってくれない [46 Good]
■ シンガポールさん
タクシーを一日貸しきればよかったのに [6 Good]
■ 天津さん
京都でタクシーに乗らないとこうなる [7 Good]

■ 山東さん
1日4万歩か。すごいな
■ 北京さん
3人ならタクシーを貸し切っても良かったかもね [5 Good]
■ 河南さん
同意。日本は地下鉄もバスも安くない
■ カナダ在住さん
日本の地下鉄は複雑でよくわからないからすぐにタクシーに乗ってしまう [13 Good]
■ 湖北さん
貧乏人は頭か足を使うしかない [86 Good]
■ 江蘇さん
高齢者連れの3キロ以内だったらタクシーが正解かもね。バス停まで歩くのも結構疲れる [41 Good]
■ ツイ主さん
金閣寺から京都駅に行くときも「タクシーに乗る?」と言い出して、さすがに止めた。でも焦って反対のバスに乗ってしまい、700円損した [79 Good]
■ 北京さん
破産しそうになることを最初に伝えなかったのはツイ主さんの優しさかな?京都旅行を楽しんだようで何よりだね!
