「日本人が本当に大好きな中国の街」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本人は上海が本当に大好きだとよく感じる
東京で日本の友だちと上海の話をすることがある。上海に来たことがあってもなくても、みんな「外灘（バンド）はきれい」「小籠包はおいしい」とちゃんと知ってる。
この前、本屋の旅行ガイドコーナーの片隅で、上海についての本を見つけた。
ぱらぱら見てみたら、載っているおすすめがなかなか的確。
どうりで上海の知名度がこんなに高いわけだ。日本人の上海のイメージって、一体どこから来てるのだろう？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/690c217b0000000007021881 Good]
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 上海さん
日本だけでなく、他の外国においても上海のイメージはとても良いように感じる。海外の個人旅行によく行くが、上海から来たと言うと、向こうの受けはわりといい。口先だけかもしれないけどね [19 Good]
■ 黒龍江さん
日本人は上海が好き。韓国人は北京が好き [11 Good]
■ 江蘇さん
今は韓国人も上海が大好き [68 Good]
■ 広州さん
2か月前に日本で理髪店に行ったとき、お店の人に上海かと聞かれた。広州から来たと言ったら、なんと広州を知らなかった。香港の近くと言ったら通じた。日本人は上海と香港しか知らないようだ [16 Good]
■ 上海さん
上海が好きかどうかという点だけで言えば、日本人は大多数の中国人より上海が好き。上海語を勉強するし、上海料理も食べる。上海の街歩きも好き [13 Good]
■ 台湾さん
だから上海と日本の航空便があんなに多いわけだ [12 Good]
■ 上海さん
日本の上海好きは今に始まったことじゃない。早くは1930年代、抗日戦争の前から、日本は上海に夢中だった。当時の日本のポップカルチャー、たとえば流行歌には上海の名を冠した曲がとても多く、映画や小説もそう。1980年代に中国が改革開放で観光を解禁し、中日友好の蜜月期には、日本人の中国観光投資の第一の目的地は上海と蘇州だった。これはほぼ、日本の中国イメージの伝統の一つと言っていいだろう [83 Good]
■ 別の上海さん
戦前は「大上海」を冠した絵はがきがたくさん出てた。特に多かったのは虹口と北外灘 [21 Good]
■ 河北さん
日本では上海語の教科書まで売られている [29 Good]
■ 上海さん
上海語と日本語の発音が割と似通っていることもあるかもね [12 Good]
■ 上海さん
今年のゴールデンウィークの日本人の海外旅行先で一番人気は上海だった [17 Good]
■ 遼寧さん
その記事を見た気がする。確か前年比の増加率だった気がするから、人数としての一番人気は上海ではなかったはず
（訳者注：2025年のGWの日本人の海外旅行先の前年比増加率ランキングで上海がトップとなったことが中国ネットで少し話題となりました。当サイトでも記事としましたので、よろしければどうぞ）
■ 上海さん
正直ちょっと驚いた。日本人って、標準語と上海語をちゃんと聞き分けられるんだな
■ 別の上海さん
上海語と日本語の発音の雰囲気は似ている。日本人は上海語を聞くと、日本のどこかの方言かと思うことがあるらしい [16 Good]
■ 広東さん
もう2025年なのに、まだ書籍版の旅行ガイドを使ってるの？ [17 Good]
■ 江蘇さん
逆に今の上海には、上海についての雑誌はほとんどない [26 Good]
■ 上海さん
日本は上海の裏庭みたいなもの。上海から車で蘇州へ行くより、日本へ飛行機で行くほうが早いことすらある。特に九州、関西方面 [6 Good]
■ 上海さん
「魔都」という呼び名は、1920年代に日本の作家が上海について書いた本のタイトル。当時極東第一の大都市だった上海の見聞録 [5 Good]
■ 別の上海さん
その通り。上海に「魔都」という呼び名を付けたのは日本人 [10 Good]
■ 上海さん
日本と上海は近い。上海人が日本にせっせと行くのと同じで、日本人も上海に気軽に行くのだろう [5 Good]
