「東京の何気ない日常の風景を見て癒されよう」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
東京の何気ない日常の風景を見て癒されよう
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6891421c0000000025018907
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 湖北さん
すごく清潔に見えるのは一体なぜだろう [37 Good]
■ 上海さん
都市化がほぼ完了していて、大規模な取り壊しや建て替えもなく、地面の露出した土も少なく、ほこりも少ない [69 Good]
■ 江蘇さん
街路樹が少なく、見通しがいい。建物の色も落ち着いた色が多い [22 Good]
■ 浙江さん
車がピカピカ [19 Good]
■ 広東さん
都市計画と美的センスでは、中国はまだまだ日本には遠く及ばない [9 Good]
■ 上海さん
日本では右折レーン前のゼブラゾーンを通ってもいいの？ [16 Good]
■ 在日中国さん
いい。自動車教習所でそう言われてビックリした
■ 江蘇さん
中国でやったら即検挙だな [26 Good]
（訳者注：中国ではゼブラゾーンの通行は交通違反となります）
■ 北京さん
飽和度が丁度いい [16 Good]
■ マレーシアさん
文明社会 [6 Good]
■ 湖南さん
路駐なし、みんなウインカーを点ける、路面標示はっきり、無秩序に走る二輪車なし [6 Good]
■ 広東さん
車の速度が丁度いい
■ 上海さん
緑化なし
■ 江蘇さん
道路の緑化は無いほうがいいのかもしれない。見通しがなくなるし、掃除も必要
■ 北京さん
日本の道路はよく設計されている
■ 江蘇さん
日本ではすべてが清潔
■ 広東さん
とりあえず中国の道路からは無秩序な電動車と屋台を一掃しよう
■ 上海さん
全ては日本人の民度
■ 江蘇さん
中国でもきっとこういう風景を見られる時が来るはずだ。みんな、頑張ろう！
