サッカー日本代表FWがUEFAヨーロッパリーグで勝ち越し弾を決めてPO突破を決めたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
ベルギー1部ヘンク所属の日本代表FW伊東純也が現地時間2月26日、UEFAヨーロッパリーグ（EL）ノックアウトステージプレーオフ（PO）の第2戦ディナモ・ザグレブ（クロアチア）戦に先発出場し、“勝ち越し弾”を決める活躍を見せた。チームは3-3で引き分け、2戦合計6-4でPOを突破。伊東の活躍に「完全に勝利を引き寄せた」と注目が集まっている。
ディナモ・ザグレブとの初戦を3-1で勝利して折り返したヘンクは、前半終了間際の47分に先制点を許すなど苦しい展開に。2試合目のスコアを1-2として逃げ切りを図るも、後半30分に失点して2試合合計4-4となったゲームは延長戦に突入した。
延長前半10分、伊東は味方のスルーパスに抜群のタイミングで抜け出し、ペナルティーエリア内に進入に成功。最後はGKと1対1になり、右足アウトサイドで流し込むシュートを放った。このボールが戻ってきたDFにあたり、ゴール左隅へ吸い込まれた。記録上はオウンゴールとなったが、伊東が生み出した“決勝点”だった。
16強進出に大きく貢献した32歳のプレーに、SNSのファンが反応。「完全に勝利を引き寄せた」「オウンゴール判定悔しいな」「劇的すぎて鳥肌立った」「頼りになる」「ヘンクの救世主」「勝負強すぎる」と称賛していた。
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/790d68cfede09ffdcc4e457751bca51945ff9ecb
コメント引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/69a103490000000015031963
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 江蘇さん
5大リーグのチームで10番を背負えるのは本当にすごい [5 Good]
■ 福建さん
もう5大リーグではない。今シーズン、ベルギーのヘンクに戻った [9 Good]
■ マレーシアさん
今はベルギーリーグだけど、2年前はPSGでもドリブルで彼に追いつけなかった [5 Good]
■ 河南さん
本田は当時ACミランの10番で、さらに前は中田がパルマの10番だった [5 Good]
■ 広西さん
彼はリーグ・アンでスタッド・ランスという弱小チームを背負って戦っていた。今は降格してしまったので、ヘンクに復帰した
■ 北京さん
このゴールはオウンゴールでは？アウトサイドで蹴った後、相手DFに当たってゴールに入った [20 Good]
■ 河北さん
コースは変わったがオウンゴールではない [5 Good]
■ 河北さん
オウンゴールではある。でもこのボールは触っても触らなくても厳しい。触ったほうがまだマシ
■ 江西さん
DFが触らなくてもゴール枠内に飛んでいたからオウンゴールにはならない
■ マレーシアさん
一般的にコースの変化が90度以上でないとオウンゴールとは認定されない。いわゆる大きく方向が変わった場合だね
■ 江西さん
伊東、体に気を付けてくれ。W杯には君が必要 [13 Good]
■ 海南さん
絶対にケガしないでくれ、純也
■ 福建さん
私のサッカーの初恋の相手
■ 北京さん
当時、中国代表の左サイドを完全に破壊したのはこの人
■ 福建さん
サッカーのゴールは運の要素が大きい
■ カナダ在住さん
なるほど、全試合スタメンでアシストもゴールも全部運ってことか
■ 安徽さん
伊東は22年W杯予選の頃ほどのスピードはなくなった
■ アメリカ在住さん
試合を少し見ただけで人の能力を判断するのか。しかもこれは延長の100分目
■ 上海さん
ぜひ自信を取り戻してほしい。ずいぶん長く調整していたのに最初の左足も打てなかった。コースが変わったからよかったものの、そうでなければ入っていたかわからない
■ 北京さん
日本語の「伊東純也」は中国語の発音とほぼ同じ
（訳者注：伊東純也の中国語の発音はイードンチュンヤー(yidong Chunya)です）
■ 福建さん
かっこいい。彼女はいるのかな？
■ 山東さん
おぉ、純也が帰ってきた！おめでとう！これからも頑張ってね！
