中国人「日本で見つけた麻婆豆腐の新形態。本気か?」 中国人「前衛的すぎる」「次の日本旅行でお土産にする」



「日本で見つけた麻婆豆腐の新形態。本気か?」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
日本のローソンで見つけた麻婆豆腐の新形態。本気か?



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6960a340000000000c036693
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
ホットならまだいいかもしれないけど、冷たいとちょっと無理かも [35 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   ホットもあるの?
 
 
   ■ 更に別の在日中国さん
 
   下に「要冷蔵」と書いてある [9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
消費者への服従性テストをしている気がする [29 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   それは違う。日本人はこの手のものが結構好き
 
 
   ■ 河南さん
 
   飲んだ。しょっぱくもなく甘くもない。飲んだ後に喉がイガイガする
 
 
 
■ 在日中国さん
 
塩味の豆花?? [11 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
以前自販機で似たようなものを買ったことがある。とろみのあるしょっぱくて辛いスープみたいな感じだったけど、缶で飲むのは非常にふさわしくない感じがした [8 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
同じようなものを前に飲んだことがある。韓国の辛い鍋のスープみたいな感じで、ご飯も入ってて、すごく美味しかった。冬に1缶飲んで電車に乗ると気持ちよかった
 
 
 
■ 在日中国さん
 
もう麻婆豆腐を許してあげて
 
 
 
■ 在日中国さん
 
今度絶対買って試してみる
 
 
 
■ 広東さん
 
飲み物としてはどうなのだろう
 
 
 
■ 上海さん
 
前衛的すぎる
 
 
 
■ 広州さん
 
麻婆版の豆花
 
 
 
■ 在日中国さん
 
???
 
 
 
■ 在日中国さん
 
辛い豆花?
 
 
 
■ 吉林さん
 
胡辣湯みたいな感じ?
 
 
 
■ 重慶さん
 
日本では自販機でホットカレーを売っているのも不思議なのに、コンビニで飲む麻婆豆腐まで売っているなんて
 
 
 
■ 在日中国さん
 
狂ってる
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本ではイチゴ麻婆豆腐というのがかつてあった
 
(訳者注:2021に千葉のホテルのレストランが開催した「ストロベリーフェア」でイチゴが入った麻婆豆腐が提供され、中国で大変話題となりました)

 
 
 
■ 北京さん
 
今度の日本旅行で1つ買って帰ろうかな
 
 
 
■ 在日中国さん
 
以前自販機で売ってた缶入りチキンスープと同じような感じかもしれない。今度是非飲んでみよう
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました