中国人「日本のスーパーがとんでもない間違い。この鰻は国産ではなく・・・」 中国人「これは複雑」「日本人にとっては大きすぎる違い」



「日本のスーパーがとんでもない間違い。この鰻は国産ではなく・・・」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
日本のスーパーがとんでもない間違い。この鰻は国産ではなく、中国産らしい



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/691ad6b70000000004000ee0
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 雲南さん
 
国鰻崛起 [248 Good]
 
(訳者注:中国アニメ業界が力を付けだした2015年ごろから、中国では「国漫崛起」という言葉が使われています)
 
 
 
■ 寧夏さん
 
日本ならではの広告 [15 Good]
 
 
 
■ 香港さん
 
ウナギは回遊魚だから、理論上は中国産も日本産も同じ稚魚。あとは育てる環境が違うだけ。中国のウナギ養殖技術は、日本には負けてないと思ってる [26 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
これは日本では絶対に許されないミス [22 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
わざとなのか、本当に間違っただけなのか [9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本産ウナギと中国産ウナギ、どっちも買ったことあるけど、味は正直ほとんど変わらない気がする。愛国者向けに愛国税を上乗せできるから、日本産のほうが高いのかもね [16 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
絶対にわざと [12 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本人は日本産が最高と持ち上げているけど、実際に食べて違いが分かる人はそれほどいないと思う [338 Good]
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   鰻は知らないけど、和牛は欧米の牛肉とは確かに別物 [9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
違いなんてある?正直、自分はむしろ中国産を食べたい [67 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   日本人にとっては大きすぎる違い [37 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   日本産ウナギはそれほど存在しないのでは?日本のウナギ消費量は日本産ウナギの供給量ではとても追いつかない。とっくにほとんど中国産になってる [12 Good]
 
 
   ■ 四川さん
 
   でも日本人は気づいてないからね。中国産を日本産として出し続けた日本のうなぎ屋は、何年もばれなかったらしい [15 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
前はなんで日本人が中国産の食品をあんなに嫌がるのか分からなかったけど、日本に輸出された餃子に毒を仕込まれてた「毒入り餃子事件」を知って、そりゃ嫌がるなと思った [9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
スーパーの惣菜コーナーの焼き鳥は恐らく中国産
 
 
 
■ 在日中国さん
 
とりあえず広告で釣ってから考えればいいってスタンスか?
 
 
 
■ 北京さん
 
日本産ウナギと中国産ウナギでぜひブラインドテストやってほしい
 
 
 
■ 遼寧さん
 
この「国産」は意味が複雑でややこしすぎる。まぁ恐らくワザとだろうな
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました