「東京の地下鉄のベンチで驚いた」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
東京の地下鉄のベンチで驚いた
今日、神保町駅で乗り換えのときに、こんなに狭い椅子を見かけた
ペットボトルしか置けないくらい
日本人のお尻は本当に小さいのだなぁ、と改めて感心した
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68439f68000000002002ab31
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 北京さん
ホームレス対策 [1452 Good]
■ 広東さん
私も同じことを思った。誰かが夜に寝るのを防ぐためかな [316 Good]
■ 浙江さん
日本の駅は夜は閉まるぞ [224 Good]
■ 広東さん
中国のバス停のベンチもこんな感じだろ。しかももっと狭い [149 Good]
■ 広州さん
長時間居座ることを防ぐための攻撃的設計 [49 Good]
■ 河北さん
わかるんだけど、座りにくくて私は嫌い [40 Good]
■ 江西さん
狭いところにベンチを置こうとするとこうなる [16 Good]
■ 江蘇さん
子供の頃に先生が「座るときは三分の二か三分の一だけ座る」と言っていたのを覚えていて、理由はよくわからなんだけど、その後、ほとんどの場合でお尻全部で座らないようになんとなくしている。交通機関は別 [19 Good]
■ 上海さん
これと思えばいいのでは？ [25 Good]
■ 上海さん
上海浦東空港の中のシャトルも同じような設計。点字ブロックを塞がないようにする目的もあると思う [18 Good]
■ 北京さん
日本には割とよくホームレスがいる。特に大阪 [6 Good]
■ 河北さん
座る人の回転を早めて、より多くの人を座らせるため [8 Good]
■ 四川さん
典型的なhostile architecture。ヨーロッパでもたくさんある [6 Good]
■ 雲南さん
あまり深く腰掛けないのが健康には良いのではなかったっけ [5 Good]
■ 香港さん
気持ちの良い椅子だと長居しちゃうからな [5 Good]
■ 河南さん
物価高だから、節約できるところは節約している [5 Good]
■ 江西さん
一人でふた席を使えないようにしている [6 Good]
■ 在日中国さん
日本は酔っ払いが電車に乗っていることが多い。酔っ払いに普通の椅子を与えると朝まで起きない [5 Good]
■ 北京さん
色々な理由がありそうだけど、日本人はみんな細いから問題ないのかもしれないな [5 Good]
