「日本と中国の食文化の違いで困った」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の朝8時。
朝食を食べられる場所がコンビニしかない。
他のレストランはどこも開いてない。
色々さがして、駅の反対側のパン屋さんで朝食を食べることができた。
中国では朝食を食べる場所がもっとたくさんある。
日本人は朝食をどうやって食べているのだろう。
日本と中国の食文化の違いで困った。
（訳者注：鳥取駅前です）
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67fee5d3000000001e00ad63
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 上海さん
中国でも朝食はコンビニやパン屋、カフェが定番。日本と同じ [20 Good]
■ 湖北さん
はぁ？どこの中国の話をしてるんだ？そんなのは上海だけ。なめんな上海 [303 Good]
■ 浙江さん
こちらの中国の朝食は屋台で焼餅、揚げパン、ワンタン、水餃子、ラーメンが定番ですけど？ [19 Good]
■ 杭州さん
中国での朝食は肉まん、揚げパン、ワンタン、餃子、焼餅、豆腐を屋台で食べるものだと思ってたけど、違うのかな [17 Good]
■ 重慶さん
日本の食べ物の量が少なすぎて、日本で生活すると餓死すると思う [7 Good]
■ 在日中国さん
流石にそれはない。1000円も出せば満腹になる定食を食べられる [39 Good]
■ 北京さん
日本では朝食に限らず、1日3食全てコンビニでいい [78 Good]
■ 在日中国さん
日本人は朝食は自宅で自分で作って食べるのが基本 [26 Good]
■ 浙江さん
一人暮らしでも自宅で食べるの？
■ 同じ在日中国さん
一人でも自炊だね
■ 別の在日中国さん
一人暮らしだとコンビニが多いかもね [5 Good]
■ 江蘇さん
日本ではカフェで一人で朝食を食べる日本人も多い [5 Good]
■ 上海さん
私もカフェで朝食を食べた。日本のカフェの朝食は安くて雰囲気も良くて最高！
■ 上海さん
セブンイレブンでおにぎりを買う [5 Good]
■ 安徽さん
松屋かマクドナルド
■ 広東さん
中国の朝食屋台文化は日本にはない
■ 北京さん
私は日本旅行中の朝食は毎日コンビニだった。同行してた別の家族は毎日吉野家に行ってた
■ 広州さん
朝食は食べなくてもよくない？
■ 広東さん
末永く幸せな人生を送りたいのなら食べろ
■ 湖北さん
確かに日本アニメでは朝食を家で食べるシーンが普通だけど、朝食の屋台が日本には無いのか。なるほど、勉強になりました
