「日本の高校生の恋愛事情について思うこと」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の高校生の恋愛事情について思うこと
なぜ日本の高校生って、あんなに堂々と付き合ってるんだろう。
手をつないで歩いてて、すごく仲良し。見てるこっちがちょっと照れるくらい。
文化の違い？それとも時代の流れ？みんなはどう思う？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/69059b7e0000000007031660
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
日本人には早恋（早すぎる恋愛）という概念はない。付き合いたいと思ったら付き合うだけ [2174 Good]
■ 上海さん
日本だけではない。世界中でそんな概念はないよ [1741 Good]
■ 江蘇さん
ただし某国を除く [174 Good]
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 在日中国さん
青春なんて暴走する性欲そのもの。付き合って、行為をしないで何するの [1760 Good]
■ 広東さん
中国で今どれだけの人が無理やりお見合いさせられてるかを考えてみな。息子が生まれた時点で将来どの嫁にするかまで計画してる人がどれだけいるか [217 Good]
■ 江蘇さん
世界標準はむしろ日本。早恋なんて概念があるのは中国大陸だけ [84 Good]
■ 湖北さん
日本人は結婚しても各自好きに恋愛していると聞く。一体何が不思議なの？ [33 Good]
■ 在日中国さん
よぅ知ったかぶり [478 Good]
■ 黒龍江さん
国内の高校生だって付き合ってるよ [21 Good]
■ 在日中国さん
でも路上で抱き合ったりはしない [58 Good]
■ 上海さん
日本は性にオープンな国で、早恋という概念はないし、婚前の性行為も気にしない（一部の信者や極端な保守派は除く） [16 Good]
■ 広東さん
中国はここまで性に保守的だと、そりゃ出生率も低下するよな [105 Good]
■ 在日中国さん
小学校で付き合ってる同級生がいたけど、担任が拍手して「おめでとう」と言ってた [23 Good]
■ 香港さん
梁山伯と祝英台も、ロミオとジュリエットも、13歳や14歳の話だよ [16 Good]
■ 浙江さん
当時の平均寿命も見ないとね [54 Good]
■ 在日中国さん
学生が恋愛禁止なのは中国大陸だけ。そして学校を卒業した途端に結婚・出産を急かされる [65 Good]
■ 江蘇さん
中国大陸以外には早恋という概念はなく、日本では女子は16歳で婚姻届を出して出産もできる。中国では16歳は早恋。中国では80〜90年代から晩婚晩育を推奨していて、当時はちゃんとした仕事があっても、25歳前に婚姻届を出すにはコネが必要なことすらあった [13 Good]
■ 山東さん
ロボットには欲求がない。だから恋愛の必要もない [5 Good]
■ 江蘇さん
中国の高校生も堂々と恋愛してるよ。私は中学も高校も付き合ってた。ただ、彼氏と遊びに行くときに制服は着なかった [5 Good]
■ 陝西さん
海外には「早恋」なんて言い方はない。日本を含め、欧米の大半も同じ [5 Good]
■ フィンランド在住さん
豆知識：中国大陸を除けば、高校生の恋愛を禁止するのは一部の特殊な教会系の学校くらい [46 Good]
■ 浙江さん
中国は性の抑圧が少々強すぎるようだ [14 Good]
