サントリー、ミルクティーおよそ１７０万本を自主回収。飲むと下痢か　中国人「中国企業は下痢ごときでは回収しない」「やっぱり買うなら日本製」

 
サントリーはミルクティーおよそ１７０万本を自主回収するそうです。飲むと下痢する可能性があるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
サントリー食品インターナショナルは、香りの変化が見つかった商品があるとして、ミルクティーおよそ１７０万本を自主回収すると発表しました。
 
飲料大手のサントリー食品は、成分が分離して香りの変化が見つかったとして、「サントリー クラフトボス ミルクティー」の一部を自主回収します。対象は、委託先の工場で製造された賞味期限が２０２０年８月で、末尾の製造所記号が「ＪＪ」のおよそ１７０万本です。
 
客から「味が少し酸っぱい」などの申し出があり、調べたところ、一部のペットボトルに洗い落とせなかった微生物が残っていたということです。
 
健康被害は確認されていませんが、飲むと下痢などの症状が出る可能性があるということで、サントリー食品は「万全を期すために自主回収をする」としています。
 
記事引用元: https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3822213.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/6250824982/IeYh12VfH
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 四川さん
 
未だかつて中国では飲料のリコールなど行われたことはない。中国の飲料は日本よりも安全なようだ　[2310 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　中国の飲料メーカーは消費者が下痢になっても気にしないからな　[1638 Good]
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　仮に下痢になったとして、その原因がペットボトル飲料にあるとは思わないよね　[45 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　中国でリコールがかかるのは三鹿レベル　[105 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　俺は子供の頃に三鹿を飲んでいたらしい。大丈夫かな　[717 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　心配するな。みんな下水油を飲んでもちゃんと生きている　[39 Good]
 
 
（訳者注: 中国では2008年に国産メーカー、三鹿集団の粉ミルクに有毒物質のメラミンが混入されていた事件が大きく報じられ、国民の間で粉ミルクの品質への懸念が拡大しました。その後牛乳や粉ミルクなどの乳製品にメラミンが混入する事件が続発しています。タンパク質含有量（窒素含有量）を贋造するために利用されているようです）
 
（訳者注: 下水油・・・中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です）
 
 
 
■ 天津さん
 
サントリーの烏龍茶はむちゃくちゃ美味しい　[1593 Good]
 
 
 
■ 新疆さん
 
日本人はやっぱり責任感が違う。何かあったらすぐに止める　[1249 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
これが彼らの責任のとり方　[771 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
サントリーってビール専門メーカーだと思ってた　[263 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
やっぱり買うなら日本製　[81 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
サントリーが日本企業だったことを初めて知った　[65 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
俺は台湾のペットボトルのミルクティーを飲むとなぜか毎回お腹を下す　[24 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　まぁ、ほぼ間違いなくお前の問題だろうな　[10 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
工場で働いてる。うちの工場だってなにか問題が起きたらちゃんと原因を調査して対策してるぞ　[28 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
中国の飲料には「沈殿物があっても品質に問題ありません」と書いてある。ちゃんと消毒殺菌してないだけだろ　[15 Good]
 
 
　　　■ 新疆さん
 
　　　あれは本当に問題ない。仮に微生物がいても沈殿するわけではない　[10 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これ美味しくて結構好き　[11 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
便秘の人はこれを飲めばいいんじゃね？
 
 
 
■ 江蘇さん
 
サントリーの烏龍茶さえ大丈夫なら全く問題ない。やっぱり日本企業は責任感が違うんだな