The日本 中国人「意味がわかるようで、やっぱりよくわからない日本の看板」 中国人「切断されちゃうの？」「漢字はすごい」
「意味がわかるようで、やっぱりよくわからない日本の看板」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link意味がわかるようで、やっぱりよくわからない...
看板
The日本 
文化 中国人「日本人だけは絶対に理解できない中国の看板」 中国人「これはわからない」「でも間違ってはない」
「日本人だけは絶対に理解できない中国の看板」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link日本人だけは絶対に理解できない中国の看板（訳者注：拉は...
The日本 中国人「日本で見つけたこの看板、何と読むの？誰か教えて」 中国人「ダジャレ」「他にもたくさんある」
「日本で見つけたこの看板、何と読むの？誰か教えて」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link日本で見つけたこの看板、何と読むの？誰か教えて記...
経済 中国人「日本のこの看板の読み方がどうしても分からない。これ、なんて読むの？」 中国人「ワワ」「イイ」「５だな」
「日本のこの看板の読み方がどうしても分からない。これ、なんて読むの？」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link日本のこの看板の読み方がどう...
文化 中国人「今度は逆に中国人にとって危険な看板が日本で見つかる」 中国人「何これ楽しい」「命を守るために英語を勉強しよう」
「今度は逆に中国人にとって危険な看板が日本で見つかる」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link今度は逆に中国人にとって危険な看板が日本で見つか...
The日本 中国人「中国の看板でかなり危険な日本語の誤訳を発見」 中国人「これは危険」「日本人はきっと理解してくれるはず」
「中国の看板でかなり危険な日本語の誤訳を発見」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。Sponsored Link中国の看板でかなり危険な日本語の誤訳を発見（訳者注：...
飲食 中国人「日本にある中華料理店の看板が楽しいことになってる」 中国人「謎の多い看板だ」「このお店の味は確か」
日本にある中華料理店の看板の写真が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本ではいろいろな中国各地のローカル料理を食べられるようになってきた。しかし場所によってはこのような状態なの...