「日本のアニメキャラが大好きなものを私も食べてみた」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
銀魂の神楽が毎日食べてみた酢昆布を私も食べてみた。神楽には味覚が無いのだろうか。
日本でコンビニの前を通ったときに気になって、酢昆布を1袋買ってみた。
味はというと、臭い雑巾を洗った汚い水で歯を磨いているみたい。運動部の靴下を水に浸して3日置いたのを飲んでいるみたい。
私は究極なまでに貧乏になったとしても、恐らくこれを食べることは無いと思う。

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/693ffb69000000001e033b09
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
これが神楽が食べているやつに一番近いものだと思う。味はまあまあだけど、ツンとする酢の匂いが強い [539 Good]

■ 江蘇さん
右のやつは本当にそっくり。神楽が大量に買ってた [369 Good]
■ 遼寧さん
それが銀魂。登場人物が好きな食べ物はみんなちょっと変わっている。銀時はまだ普通なほう。マヨネーズ、酢昆布、さるは納豆が大好き、総悟は辛いものが限界なく好き。どれもぶっ飛びすぎ [1727 Good]
■ 在日中国さん
貧乏だからだろ。これは日本で最も安くて腹持ちするお菓子 [86 Good]
■ 別の在日中国さん
茎わかめは400円で100gしか買えず、数口でなくなる。全く安くない。むしろ高い [130 Good]
■ 浙江さん
どんな味か試してみよう

■ 広東さん
たかっ。1箱100円くらいなのに、2倍以上かよ [45 Good]
(訳者注:中国の通販サイトのスクショです。値段がはっきりとは見えませんが、少なくとも20元(約400円)はするものと思われます)
■ 四川さん
私は大好き。口に入れて、酸味と塩味がある程度薄くなるまで噛んで、それから食べる。おかゆに一番合うザーサイのような感覚 [9 Good]

■ 四川さん
美味しいぜ [7 Good]

■ 湖南さん
食べたことある人いる?実際はどんな味なの?
■ 浙江さん
むちゃくちゃ美味しい。中毒になる [12 Good]
■ 貴州さん
コメント欄が完全に割れてる。ますますどんな味か気になってきた [10 Good]
■ 江蘇さん
梅味は美味しい。プレーンは人を選ぶ [6 Good]
■ 在日中国さん
なぜそうなる。私は超好き [8 Good]
■ 河南さん
10年前に銀魂を見てからすぐ買った。父が電動バイクで私を乗せて取りに行って、手にした瞬間に開けて食べた。マズすぎて私は父の後ろの席で泣きながらSNSに4連投した [5 Good]
■ 在日中国さん
これは酢昆布とは違う。でもこの茎わかめは一気に10数袋いける。ワカメに少し似た味だと思う [6 Good]
■ 陝西さん
私は結構うまいと思うけどな [14 Good]
■ アメリカ在住さん
この茎わかめはめちゃくちゃ中毒になる。特に梅味。スーパーで品切れになると気が狂いそうになる。ぜひおすすめだよ! [7 Good]

