
「初めての外国旅行で日本に来た私の感想」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
一度も海外に行ったことのない私が初めて日本に旅行に行ってきた。
日本に到着して、人間がこんなにも真面目に仕事をすることができるということを初めて知った。最初の印象は、まるで特定のプログラムで動くロボットのようだった。決まり文句があり、バスを降りる時のICカード読み取り時には、一人一人に「ありがとうございます」と言う。大阪の空港から京都への移動でバスに乗ったが、彼らはいつも忙しそうに見える。何かを素早くペンで丸を付けたり、切符を切ったり、荷物を整然と並べたりする。降車時には自動的に荷物を降ろしてくれる。中国国内でこのような待遇を受けたことがない私だけど、なぜか全てが自然に感じられた。
私は変な臭いが大嫌いで、国内では毎日10回以上吐き気を催していたが、日本滞在中は、バス、地下鉄、新幹線、宿泊施設など、ほとんど気になる異臭がなかった。日本では定期的に吐き気を催す習慣がなくなった。
日本は良いのかと聞かれても、私にはわからない。きれいな街並み、清潔なトイレ。でも一般の人々は中国の多くの人と同じように、数千元(数万円)もする和牛を食べることはなく、普通の野菜、果物、肉を食べている。大阪での最初の食事は120元(約2400円)だった。確かに美味しかったけど、野菜や、おでんの焼き豆腐、おもち、大根だった。唯一の肉のようなものは牡蠣で、カキフライは外がパン粉でカリカリに包まれ、熱々で、最初の一口は固い殻の中から牡蠣の新鮮な汁が出てきて、とても美味しかったのだけど、120元かかって肉は一切れも食べられなかった。
日本人がこんなに一生懸命働いているのを見て、すぐに日本の線路への飛び込み自殺について検索した。なんとなく理解できる気がする。彼らは本当に疲れるのだろう。日本を離れる最終日、お店で朝10時に従業員の商品補充を見かけた。「忙しそうに見えるけど、何を忙しくしているのかわからない」という言葉がぴったりだった。ある従業員が急いで飲料を3本持って、慌ただしく棚に置いていたが、どうしてこんな単純なことでもそんなに忙しそうに見えるのかと思った。
この数日間の旅行で、美しい景色を見て、観光客として日本という国を楽しんだ。一方、日本という国の現実もいろいろと見えてきた。お金があればどこでも良い生活が送れる。ただ、中国では出来合いの冷食料理が主流だけど、日本では本当に真面目に料理を作っている。日本方式は美味しいけど、利便性とスピードを犠牲にしている。日本が好きかと聞かれれば、もし機会があれば確実に溶け込めると思うけど、私は中国に帰らなければならない。それが答えだと思う。

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67697590000000000b00efad
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 北京さん
日本は無駄な競争が多い国。欧米みたいにもっとのんびりした方がいい [24 Good]
■ 雲南さん
百歩が五十歩を笑うな [588 Good]
■ 河北さん
中国よりマシ [39 Good]
■ 天津さん
996がどうしたって?
■ 在日中国さん
東アジアはどこでも同じだよ
(訳者注:中国ではハイテク企業を中心に「朝9時から夜9時・週6日勤務」の「996勤務」が常態化しています)
■ 浙江さん
私も中国では1日に10回くらいオエってなる。つわりかと思った [74 Good]
■ 江蘇さん
なんとなく男性は臭いに対して敏感ではないように感じる。大多数の男たちが集まっている場所はむちゃくちゃ臭いのに、当の男性たちは何も感じないようで平然としている [282 Good]
■ 在日中国さん
日本のレストランだって出来あいの食材を使うぞ [33 Good]
■ 江蘇さん
日本は賞味期限が短い。せいぜい1日か2日。中国の高速鉄道の弁当の賞味期限は驚きの6ヶ月 [92 Good]
■ 在日中国さん
いい記事を書いてくれてありがとう。現在日本旅行中で、東京滞在10日目。何度か道を尋ねた際に感動して泣きそうになった。通りすがりの人に道を聞くと、必ずその場所まで直接案内してくれた。これまで国内ではこんな経験をしたことがなく、驚くと同時に反省もしている。私が住む都市も観光地なのだけど、観光客から道を尋ねらたときに、私も同じように親切にできるだろうかと考えた。これからは日本の良いところを学び、来てくれた人々に温かさを届けられるように努力したいと思う [44 Good]
■ 江蘇さん
日本に9回行ったけど、秩序を守り、列に割り込まず、交通ルールを遵守することが好き。ほとんどの場所が清潔で、礼儀正しいのも気に入っている。日本旅行では悲しいことが何も起こらなかったので、観光客としての体験は素晴らしいと感じている。日本に対しておべっかを使うつもりはないが、私は自分の経験を信じている [29 Good]
■ 在日中国さん
10日間の日本旅行から帰国した。渋谷で食べたのはたった100元(約2000円)なのに、入るときと出るときにすごく温かい挨拶をもらった。北海道のラーメン店のおじさんは、中国語で「楽しんでね」と言って、トロトロの半熟卵をおまけしてくれた。バスの中で、立っているのが大変そうな私に席を空けてくれたおばあさんや、忘れ物の問題を一緒に解決しようとしてくれた民宿のホストなど、本当に素晴らしい旅行体験だった [15 Good]

■ 天津さん
私も日本旅行が好き。清潔で、割り込みがなく、礼儀正しくて乗り物の乗り降りが落ち着いている。子連れ旅行に最適の場所 [13 Good]
■ 江西さん
英語も日本語もできないけど、日本旅行に行って大丈夫? [12 Good]
■ 四川さん
漢字がわかれば多分大丈夫 [63 Good]
■ 在日中国さん
私は臭いに対して少し敏感。日本ではショッピングモールや歩道、地下鉄の駅などでいい香りを感じることができる。空気もとても透き通っている。歩くときに足元に痰や汚物がないか気にする必要もなく、気持ち悪くなることも全くなかった [8 Good]
■ 浙江さん
中国にいるときは背中がいつもかゆかった。日本に8日間旅行したら全くかゆくなくなった。帰国して数日後、また背中がかゆくなった。なぜだろう [6 Good]
■ 江蘇さん
私も日本旅行から帰ってきた。日本はいい国。これは間違いない
