「アメリカ人が日本料理と中華料理を食べ比べたらこうなった」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
アメリカ人が日本料理と中華料理を食べ比べたらこうなった
@tommywinkler Replying to @mondu42 Wow this was a VERY tough decision😩 #foodtok #thefoodguy #japan #kingofcrunch #china ♬ 无敌小可爱 – 叶雨岑
記事引用元: https://www.tiktok.com/@tommywinkler/video/7190775962710347054
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
この人が食べた日本料理はおそらく本格的な日本料理だけど、中華料理は絶対に本格的な中華料理ではない [2853 Good]
■ 江蘇さん
日本料理のほうも欧米人向けの日本料理だな [621 Good]
■ アメリカ在住さん
さすがはアメリカ。刺身と言いながら、草を一本つまんでそのまま口に入れていた [63 Good]
■ カナダ在住さん
この人はこれで中華料理を食べたつもりでいるのか？ [1071 Good]
■ 遼寧さん
私は日本に留学しているけど、この人が食べている日本料理もアメリカ式の日本料理 [56 Good]
■ 広西さん
日本料理ってつまり・・・いろんな寿司？？？ [298 Good]
■ 北京さん
いろんな揚げ物もあるよ [14 Good]
■ アメリカ在住さん
この人が食べているのは偽物の中華料理。アメリカの中華料理はほとんどまずいのに、5点以上つけたなんて信じられない [195 Good]
■ 湖北さん
欧米人がいつか中国に来て、大多数の中国人が日常的に春巻きを食べているわけではないと知ったらショックを受けるのだろうか [14 Good]
■ 河北さん
全部本格的な中華料理ではないなら、全部本格的な日本料理でもない [32 Good]
■ 江蘇さん
日本は寿司以外に他に何かないのか？ [13 Good]
■ 重慶さん
左宗棠鶏って一体何？左宗棠が新疆を奪還した話が欧米に伝わったのか？ [12 Good]
（訳者注：動画でGeneral Tso’s Chicken（Tso将軍チキン）として出てくる料理のことです。中国語では左宗棠鶏となり、中国語の元記事でもこの名前で紹介されています。揚げた鶏肉に甘辛いタレをかけた、アメリカやカナダの中華料理店で一般的な中華料理で、一般的に湖南料理とされています。左宗棠は太平天国討伐、新疆奪回で有名な湖南省出身の清朝末期の軍人・大臣ですが、そもそもこの料理は湖南省では食されてはおらず、左宗棠とこの料理に直接の関係はありません。「最初にこの料理を作って湖南料理として売り出そうとした人が、著名な湖南省出身者の左宗棠の名前を勝手に付けた」説が有力です）
■ 山東さん
全部まともな中華料理ではない [36 Good]
■ マレーシアさん
その「中華料理」はパンダエクスプレスで買ったのか？ [20 Good]
■ 天津さん
アメリカ式中華料理 vs アメリカ式日本料理 [21 Good]
■ 安徽さん
この人が食べた中華料理の種類は中華料理全体の0.01%にも満たない [16 Good]
■ フランス在住さん
本格的な中華料理は欧米人の好みに合わない。彼らが好きなのは甘酢、醤油煮込み、揚げ物、チャーハンと焼きそば。それだけ [23 Good]
■ 湖北さん
なぜ2026年になっても、中華料理の代表がまだチャーハンと酢豚なの？ [5 Good]
■ 広東さん
彼らは一体何を食べているのだろう [6 Good]
■ 山東さん
天ぷら、寿司、天ぷら寿司、寿司天ぷら [6 Good]
■ アメリカ在住さん
気にするな。アメリカの日本料理店のほとんどは中国人経営だ
