「サッカー中国スーパーリーグに久しぶりに日本人選手が来た！」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
サッカー中国スーパーリーグに久しぶりに日本人選手が来た！
この日本人選手、かなりすごいっぽい。
[訳者注]
こちらの中国語の記事のタイトルは「遼寧鉄人が南通支雲に1-0で勝利し、リーグ優勝と中国スーパーリーグ昇格を早々に決めた。決勝ゴールは邦本宜裕」です。
邦本宜裕は2024年に中国2部リーグの遼寧鉄人に加入し、2025年はキャプテンとして活躍して2部リーグで優勝し、遼寧鉄人はスーパーリーグに昇格しました。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68fde193000000000301f505
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ イギリス在住さん
確か日本のサッカー協会はヨーロッパに行く選手に補助金を出していたはず。少なくとも政策的な支援がある。中国スーパーリーグに来ても政策的な支援はない
■ 安徽さん
彼はトラブルメーカーであちこちで問題を起こして、居場所がなくなったから中国リーグに来たんだけどね [29 Good]
■ 遼寧さん
バスケのO・J・メイヨもかつては問題児だった。遼寧という肥沃な土地と遼寧の人々の素朴な温かさが、彼らを人生の正しい道に戻してくれた [6 Good]
■ 北京さん
中国スーパーリーグには日本人選手が100人必要 [9 Good]
■ 上海さん
そんなに枠ないよ
■ 広西さん
以前の中国スーパーリーグや中国2部リーグに日本人選手がいなかったわけではない。楽山孝志、巻誠一郎、大黒将志・・・。ただ総じて言えば、日本人選手の中国リーグでの活躍はあまり満足できるものではなかった。主な理由は日本サッカーがチームの連携を重視するのに対して、中国リーグは一人で局面を打開できる外国人選手を求めているから。だから中国リーグでは日本人選手をあまり使わなかった。ただ今は日本人選手の個人突破力や得点力が大きく向上しているから、今後は中国リーグの日本人選手が増えるかもしれない
■ 遼寧さん
日本人選手はヨーロッパの選手より実用的 [5 Good]
■ 大連さん
コストパフォーマンスが高いし、ヨーロッパ中のクラブが狙っている。しかも欲しいかどうかの問題ではなく、向こうが来てくれない
■ 吉林さん
彼はかつてはKリーグのACL主力だった。デビュー当時は冨安健洋と福岡のツインスターだったから、掘り出し物と言える [5 Good]
■ 広東さん
中国スーパーリーグの外国人選手になれるレベルの日本人選手はそもそも中国スーパーリーグを眼中に入れていない。五大リーグに行けなくてもヨーロッパの二流リーグに行けるし、そこのほうが五大リーグへの踏み台にもなりやすい。一方でヨーロッパでプレーするレベルに達していない選手は、中国スーパーリーグ側も欲しがらない。中国スーパーリーグで結果を出すには外国人選手の活躍が特に重要だから、実力が足りない選手を取るのはお金も外国人枠も無駄になる。同じ移籍金100万ユーロの日本人選手とブラジル人選手なら、外国人選手としてはブラジル人のほうが使い勝手がいいことが多い。選手の持ち味が違う [20 Good]
■ 浙江さん
彼のレベルは低くない。ただ以前日本と韓国でトラブルメーカーとして問題を起こしただけで、中国に来て更生した。今年は間違いなくチームの大黒柱で、中国スーパーリーグでプレーするには十分すぎる実力がある。しかもキャプテンになっているから、移籍することはありえない [47 Good]
■ 湖南さん
実力次第。すべての日本人選手が五大リーグでプレーできるわけではない [6 Good]
■ 広東さん
日本人はやむを得ない事情がなければ中国には来ない。以前深センにいた楽山孝志は日本人だとわかった途端にタクシーの乗車拒否に遭った。でも彼は引退後に去っていく多くの外国人選手とは違い、今は深センでユース育成をしていて、サッカースクールに入る前の年齢の子どもたちを指導している [10 Good]
■ 江西さん
以前、浙江が日本人監督を使っていたときに日本人の外国人選手がいた気がする
■ 吉林さん
大黒将志。深センにも日本人の外国人選手がいた
■ 上海さん
浙江はもう諦めた。日本式のティキタカは通用しなかった
■ 湖北さん
かなり強そう。中国スーパーリーグでは十分通用する
■ 河南さん
間違いなく通用する。彼の個人能力なら中国スーパーリーグでは完全に余裕がある
■ アメリカ在住さん
彼は以前ポルトガルリーグでプレーしていたこともあるが、残念ながら私生活が乱れていて飲酒運転もあり、日韓両国のサッカー界からブラックリスト入りした
■ 江蘇さん
中国スーパーリーグの前の日本人選手は江蘇のエスクデロだったはず。帰化選手だけど
（訳者注：エスクデロ競飛王はスペイン出身でアルゼンチンにルーツを持つ日本に帰化したサッカー選手です。2015年に中国スーパーリーグの江蘇クラブでプレーしました）
■ 山東さん
本田圭佑が上海上港に加入するという話がかつてあった
■ 河北さん
中国スーパーリーグはチームのレベルを一段引き上げてくれる実用的なタイプが好まれる。例えばスピードがあってフィジカルが強い選手。彼は中国では活躍しそうだな
