サッカー女子アジア杯で、日本は台湾に2-0で勝利しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
サッカー女子で来年のワールドカップ(W杯)予選を兼ねるアジア・カップは4日、オーストラリアのパースで1次リーグC組初戦が行われ、世界ランキング8位の日本代表「なでしこジャパン」は台湾を2-0で下し、白星発進した。
2大会ぶりの頂点を狙う日本は後半に2得点。16分に谷川(バイエルン・ミュンヘン)が先制し、追加タイムに清家(ブライトン)がヘディングで決めた。7日にインド、10日にベトナムと対戦する。
日本語記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/9a9c6e2786d1f5cecd115c38bed6ed4fb0e8104d
(訳者注:以下、中国語の記事です)
日本対台湾女子サッカーのデータがすごい。
日本女子代表の実力は完全に圧倒的だった。台湾はほぼ攻撃を放棄して、ほとんど全員がペナルティエリア内に引いて人海戦術+守護神・王郁婷が全力で守るという形。前半0ゴールに終わった日本代表は多くの選手が苦悶の表情を浮かべていて、台湾の守備にイライラを削り取られていた。台湾、本当に粘り強かった。
台湾の守護神・王郁婷は試合を通じて30本ものシュートの猛攻に耐えて、失点はわずか2。本当にすごい。最後の最後、長谷川唯の脅威的なシュートに対してもスーパーセーブを見せた。パフォーマンスがとにかく光っていた。

(訳者注:スタッツは上からボール支配率、シュート数、枠内シュート数、得点数、アシスト数、パス数、レッド/イエローカードです)

中国語記事・コメント引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/69a7dd93000000000e03e363
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 浙江さん
結局2-0か
■ 湖北さん
人海戦術が効いた。守護神も大きく貢献した [10 Good]
■ 北京さん
中国男子代表が日本戦で攻撃を完全に捨てて全員守備にしたら0-0になるのだろうか
■ 広西さん
恐らくならない。女子はパワーが弱いから男子とは単純比較はできない。そして男子代表にはそんな戦い方をする度胸がない。試合後に国民からボロクソに言われる
■ 広東さん
中国代表に見習わせろ
■ 広州さん
台湾女子代表がW杯に出てからそういうことを言おうか
■ 浙江さん
それね。台湾のサッカーは中国よりもひどい状態
■ 台湾さん
台湾に女子サッカーチームがあったんだ。本当に驚いた
■ 湖北さん
えっ?!台湾では報道されていないの?成績はけっこう良いみたいだが
■ 四川さん
木蘭リーグという名前で、試合はYouTubeでほぼ全試合ライブ配信されている
■ 広東さん
台湾女子サッカーはかつてアジア準優勝だったはず
■ 黒龍江さん
実力差が大きすぎる。ピッチの選手もつらいし、観客も見ていてつらい
■ 湖北さん
日本は人の壁にやられた
■ 広東さん
アジアでは日本、北朝鮮、オーストラリア、中国、韓国の5チームだけがプロレベルで戦える。残りのチームは年間を通じて練習の機会がほとんどない
■ 香港さん
仕方ない。各グループに強いチームが2つと弱いチームが2つ入る。弱いチームはこういう戦術で突破するしかない
■ カナダ在住さん
日本女子は完全に世界の強豪。以前もW杯王者スペインを4-0でボコボコにしている
■ 在日中国さん
台湾が2失点で済んだのは勝ったも同然。日本はほぼ全員ヨーロッパ組で、マンチェスター・シティの3選手も全員出ている
■ 河北さん
この守備陣形は7-3-0なのか6-4-0なのか。世界のサッカーで、引きこもり守備をどう崩すかは、サッカーがさらに発展するための鍵になるかもしれない
■ 広東さん
ここまでやって日本は2点しか取れなかったの?
■ 河南さん
そう。スクリーンショットを見てみろ。白い台湾のユニフォームの選手がペナルティエリア内に何人いるか
■ 河北さん
なんだこの10-0-0の神陣形は
■ 江蘇さん
プロ対アマチュア。AFCで女子プロリーグがあるのは6カ国だけ。日中韓豪北朝鮮ベトナム。中国女子サッカーのプロリーグはヨーロッパよりも早かった。今はヨーロッパの男子クラブがほぼ全て女子チームを持っている。すぐにアジアのサッカーは太刀打ちできなくなる
■ 上海さん
2点しか取られなかったのは本当にすごい。台湾はよく頑張った!

