「私が九州の小さな街に二日間滞在した理由」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
私が九州の阿蘇という小さな街に二日間滞在した理由
熊本の阿蘇。日本式の田舎町と大自然がきれいに溶け合う場所。多くの人は阿蘇山観光の乗り継ぎ拠点として通り過ぎるだけ。特急「あそぼーい！」でここで降りて、そのまま駅から山上行きのバスに乗り換える——そんな感じ。
でも、この可愛くて静かな街を、どうか見落とさないで。
街のどこからでも顔を上げれば、日本の天井のような阿蘇山。富士山ローソンに匹敵する構図の「阿蘇ローソン」まである。
阿蘇駅は素朴で静か。窓口にはくまモンがずらり。ここから阿蘇山、熊本市、別府方面へ移動するのもとても便利。
火山の地熱による天然温泉もある。竹林と山並みに抱かれた露天風呂が300円ほどで楽しめるのがうれしい。
住宅街にひっそり、両脇に花が咲く参道の先には、蛍の森へと続くお寺。清々しくて、心が満ちていく。
ジェイ・チョウ（周杰倫）の「稲香」みたいな景色も。道端の稲田は、緑や黄金に揺れて、ただただ穏やか。
もちろん、昔ながらの小さな商店や生活の風景も健在。時間が止まったような十字路に、思わず足が止まる。
阿蘇山に来るなら、この静かな美しさのために、ぜひもう一泊してほしい。
乗り継ぎだけで去るには、少々もったいない場所だ。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68e64b40000000000703a9c6
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広東さん
とても美しい小さな阿蘇の街。去年の晩秋の写真 [5 Good]
■ 福建さん
本当に美しかった。帰りたくなかった
■ 江蘇さん
「この場所に来た理由」という言葉の正しい使い方
■ 広東さん
■ 広西さん
さっき行ってきた
■ 上海さん
二日間いてもまだ物足りないと感じた
■ 遼寧さん
行ってきた
■ 天津さん
熊本って東北みたいに熊はいないよね？
■ 香港さん
九州には熊はいないらしい。いるのはくまモンだけ
■ 江蘇さん
本当に阿蘇が大好き。次の日本旅行でもまた行く
■ 広東さん
阿蘇山のトレッキングはきっと気持ちよくて快適なんだろうな
■ 広州さん
阿蘇で飲んだ牛乳は果てしなく美味しかった
■ 在日中国さん
阿蘇は確かに心地いいけど、宿泊の選択肢はあまり多くない
■ 上海さん
このローソン、本当に雰囲気が最高
■ 江蘇さん
私もここで二日間過ごした。とても気楽でのんびりできた
■ 広東さん
黒川温泉に行く途中で撮った。阿蘇エリアを通りかかっただけだけど、とても美しいと感じた
■ 浙江さん
ゆっくり散策するのが最高な場所
■ 広州さん
こういう日本の田舎がいちばん好き
■ 河南さん
良さそうな場所だね。行ってみたい！
