「日本では何でキュウリとナスをこう呼ぶの？」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本では何でキュウリとナスをこう呼ぶの？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/689ef39e000000001d036e1e
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
こうやって仏前に供える [4921 Good]
■ 在日中国さん
死者のための乗り物だね。この世に帰ってくるときはキュウリの馬に乗って早く、あの世に戻るときはナスの牛に乗ってゆっくりと [2001 Good]
■ 在日中国さん
ちょっとスピードアップ [2321 Good]
■ 別の在日中国さん
天国でも技術が進歩するんだな [775 Good]
■ 広東さん
天国までのチケットは一体いくらするんだろう [57 Good]
■ 浙江さん
これ、4本足は要らなくね？ [102 Good]
■ 河北さん
いろいろな進化系があるらしい [361 Good]
■ 上海さん
ご先祖様も飛行機に乗って帰ってくるのか。いい時代になったな [376 Good]
■ 在日中国さん
牛馬定食 [249 Good]
■ 在日中国さん
鬼灯の冷徹で見た [75 Good]
■ 浙江さん
私も見た。こちらに来るときはキュウリに乗って早く、あちらに戻るときはナスに乗ってゆっくり戻るんだよね [35 Good]
■ アメリカ在住さん
牛や馬に食べさせるセットかと思った
■ 浙江さん
日本のお盆の伝統
■ 上海さん
一方、本物の牛や馬は夕飯として食べられる
■ 広東さん
ちびまる子ちゃんで見た気がする
■ 在日中国さん
日本で見た！
■ 在日中国さん
ネットってすごいな。どんな知識でも手に入る。参考になりました [1296 Good]
