中国の海洋調査船が日本の排他的経済水域でワイヤを垂らす　中国人「ワイヤくらいでいちいちうるせーよ」

 
中国の海洋調査船が日本の排他的経済水域でワイヤを垂らしていたそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
第５管区海上保安本部（神戸市）によると、６日午前１１時１０分頃、高知県・室戸岬沖約９１０キロの日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内で、中国の海洋調査船「東方紅２号」がワイヤのようなものを海中に垂らして停泊しているのを、海上保安庁の航空機が確認した。
 
同庁は「事前の同意のない調査活動は認められない」と中止を求めたが応答はなかった。調査船は午後１時５０分頃、ワイヤを回収し、航行を開始。その後、同船の姿は確認されておらず、ＥＥＺ外へ出たとみられる。
 
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150406-00050077-yom-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AMJ961PB00014OMD.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 湖南さん
 
コンブを放流してたんだろ？　[555 Good]
 
（訳者注: 「黄海では昆布の養殖が行われているため、アメリカの原子力潜水艦は黄海には入ってこれない」との話を大真面目に語る中国解放軍の少将がいました）
 
 
 
■ 南京さん
 
ワイヤを垂らしていたくらいで、いちいちうるせーな　[555 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
基本的な質問でごめん。900キロ離れてても日本の排他的経済水域なの？広すぎない？　[369 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　大東諸島のそばだ
 
 
 
■ 山東さん
 
公海じゃね？　[355 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
邪魔をするやつは殺せ！殺せ殺せ！！　[144 Good, 59 Bad]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　はいはい。まずはお前から見本を見せろ　[18 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
これは明らかに中国に対する挑発だ　[132 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
このニュース、日本ではかなり大きく報じられてるよ　[13 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
朝から晩まで一日中日本への仇を煽られてもねぇ　[10 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本政府と中国政府のどちらを信じるかといえば、日本政府だよな　[9 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
PXの爆発事故と同じタイミングで日本のニュースがどんどん出てくるよな。なんで日本はこんなに都合よく動いてくれるんだろう　[6 Good]
 
（訳者注: 4月6日夜に中国福建省にある化学繊維原料の可燃性物質パラキシレン（PX）を生産していた工場で爆発事故が発生しました。近隣住民約3万人が避難し、50時間近くにわたり燃え続けた後、9日未明にようやく鎮火しました。本記事のニュースが中国で発信されたのは4月7日の8時過ぎでした）
 
 
 
■ 浙江さん
 
洪磊、華春瑩、出動！！　[5 Good]
 
(訳者注: 中国外務省報道官の洪磊さんと華春瑩さんのことです。この人たちです↓)


 
 
 
■ 浙江さん
 
PX爆発事故のニュースを見た時、次の日には絶対日本のニュースが出てくるなと思った。本当に出てきた　[5 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
100年経ったってどうせ日本には勝てないよ。民度も環境も何をとっても中国は日本よりも段違いに劣っている
 
 
 
■ 河北さん
 
中国船よ安心しろ。城管大隊が援護のためにマッハのスピードで現場に向かった。必ず勝てる
 
（訳者注: [城管] 中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています）
 
 
 
■ 河北さん
 
ここ何日か日本のニュースが多くない？
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　PXの事故を知ったときに日本のニュースが増えるなと思ったけど、こんなに多く出してくるとは思わなかった
 
 
 
■ 北京さん
 
国内で大きな事件や事故があった次の日には必ず日本が中国を挑発したというニュースが出てくる。別に深い意味はない。ただの経験則だ　[5 Good]