中国人「むちゃくちゃ字がうますぎる人が日本で話題に」　中国人「正統派だね」「心が落ち着く」

 
「むちゃくちゃ字がうますぎる人が日本で話題に」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
むちゃくちゃ字がうますぎる人が日本で話題に

えぇ…ペン習字も極めるとここまで書けるものなのか…
Flawless writing of Chinese charactershttps://t.co/qFhYY20kEU pic.twitter.com/pZnYQ1xGxE

— ヤギの人 (@yusai00) September 10, 2019

記事引用元: https://weibo.com/5543176559/M8pWFrh8j
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
うそだ。間違いなく合成だ。俺のペンはこんなふうに俺の言うことを聞いてはくれない　[140 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
正統派だね。これはすごい　[39 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
すごいとは思うけど、個性に欠ける　[23 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
プリンターの原型　[20 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
なんのペンを使ってるのだろう。ぜひ試してみたい　[20 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
このプリンターはご飯一杯でどれだけの文字を印刷してくれるのだろう　[7 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
これはすごい。だが俺の字が汚いのは俺のせいではないと思ってる　[6 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
手がなめらかに動きすぎ　
　
 
 
■ 広東 さん
 
このペンが欲しい
 
 
 
■ 浙江さん
 
ものすごい美しい字なんだけど、なんとなく圧迫感を感じる
 
 
 
■ 四川さん
 
本当に手で書いたの？合成でしょ？
 
 
 
■ 広東さん
 
助けて
 
 
 
■ 江西さん
 
むちゃくちゃいいペンを使ってるに違いない。きっとそうだ
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
筆の持ち方が間違ってる
 
（訳者注：日本では筆を持つ際は３本の指で筆を支える鉛筆持ちが一般的ですが、中国では５本の指で筆を垂直に支える五指執筆法が一般的です。なお、ペン・鉛筆の持ち方は日中同じです）

 
 
 
■ 湖北さん
 
人型プリンター
 
 
 
■ 四川さん
 
私も小学生の頃はこういう印刷体の文字を書けた
 
 
 
■ 広東さん
 
この人は一体プリンターを何個食べたのだろう
 
 
 
■ 浙江さん
 
こういうきれいな字を見ていると心が落ち着くね。私もちょっと練習してくる