中国人「慶応女子に合格した日本の女子中学生が強すぎる」　中国人「何という自制心」「中国人は最初からこの状態だぜ！」

 
「慶応女子に合格した日本の女子中学生が強すぎる」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
慶応女子に合格した日本の女子中学生が強すぎる

つよい（確信） pic.twitter.com/Lb7gEIQhYR

— tdual(ティーデュアル)@MatrixFlow (@tdualdir) September 20, 2022

記事引用元: https://weibo.com/3229125510/M6NpVpNMI
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 重慶さん
 
全て消せるから強くなれるのか、強いから全て消せるのか　[855 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
某国人のスマホには最初っから全部入ってないけどな　[470 Good]
 
 
　　　■ 広州さん
 
　　　でもweibo一つで世界は簡単に崩壊する　[104 Good]
 
 
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
 
（訳者注: 中国では金盾と呼ばれる検閲システムが導入されています。中国共産党にとって都合の悪い情報にアクセスできないようにフィルタリングするファイアーウォール機能もあり、中国国内からGoogle、Youtube、Facebook, Twitterなどにはアクセスすることができません）
 
 
 
■ 山東さん
 
昔はどんな情報も全てネットで簡単に得られると思ってた　[310 Good]
 
 
　　　■ 湖南さん
 
　　　今は偽情報が溢れすぎていて正しい情報をネットから得るのはかなり難しい
 
 
 
■ 山西さん
 
私にはps4がある　[158 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
この記事にいいねを押した人は今すぐネット回線を解約しろ　[37 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
何という自制心　[28 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
確かにそのとおりではあるのだけど、今はSNSがないと就活もできない時代　[32 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本では学校にスマホを持っていっていいの？　[18 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
できる人はどんな誘惑にも打ち勝てる。ダメな人は何も誘惑がなくてもダメなものはダメ。俺はスマホがない時代に受験したけど清華大には入れなかった　[8 Good]
 
（訳者注: 清華大は北京にある中国最高峰の大学で、2021年度の世界大学ランキングではアジアトップの20位で、東大・京大、中国最高峰とされる北京大よりも上位に位置しています。中国の国家主席の習近平、前国家主席の胡錦濤はともに清華大の卒業生です）
 
 
 
■ 遼寧さん
 
スマホがない世界は生きている価値がない
 
 
 
■ 青海さん
 
私のスマホにはこの3つのアプリはどれも入ってないよ！
 
 
 
■ 広東さん
 
SNSは世界で最も無駄なもの。SNSに頼らない人生は天下無敵。人生は実体験で歩むべきもの
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
この記事をSNSで読む矛盾
 
 
 
■ 北京さん
 
私はSNSで彼女のことを知った。SNSをやってない彼女は自分がSNSで話題となっていることに気づいていないかもしれない
 
 
 
■ 深センさん
 
賢い人はSNSで稼ぎ、賢くない人はSNSに時間もお金も貢ぐ。ものは使いようだね