スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

カナダ首相、安倍首相との会談で「中国」と2度言い間違える 中国人「中国のことで頭がいっぱいなんだね」「PTSDだな」

 
カナダのトルドー首相は安倍首相との会談で「中国」と2度言い間違えたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
米欧歴訪中の安倍晋三首相は27日午後(日本時間28日朝)、米国訪問を終え、最後の訪問国となるカナダ・オタワのマクドナルド・カルティエ国際空港に政府専用機で到着した。27日夜にトルドー首相と夕食会を開き、28日に首脳会談に臨む。
 
記事引用元: https://www.nikkei.com/article/DGXMZO44331520Y9A420C1000000/
————————————
 
中国語の元記事によると、カナダのトルドー首相は安倍首相との会談で、「Japan」と「China」を2度言い間違えたそうです。




コメント引用元: https://www.weibo.com/1887344341/HrSozCrN3
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 福建さん
 
トルドー首相は中国のことで頭がいっぱいなんだな [455 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   中国PTSD [56 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
トルドー首相はいつも中国のことを考えてくれているようでありがとう [262 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
トルドー首相「私は誰よりも日本のことを理解している」 [230 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
トランプにはレッドカーペットに乗せてもらえないし、安倍首相も大変だな [176 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
安倍首相には面子はないのかな? [97 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
中国の影響力が増しているようで何より [86 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
アメリカに行ったらレッドカーペットからはじき出され、カナダに行ったら中国と間違われ・・ [45 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
カナダは小中国 [34 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
かわいそうな安倍さん [20 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
通訳はどうやって訳したんだろう [14 Good]
 
 
   ■ 河北さん
 
   「中国、いや、日本」って訳すわけないだろ。わざわざ訳されなくても安倍にはしっかり聞こえているだろうけどな [33 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
トルドー首相は中国対応で精神的に大きなダメージを負っているようだ [16 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国日本省 [8 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
生まれて初めて日本の首相のことを気の毒だと思った [6 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
トルドー首相は中国と話をしたいらしい [8 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
トルドー首相、政治家に向いてないんじゃないの? [5 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
どうやらトルドー首相は中国という麻薬を吸いすぎて頭がおかしくなってしまったようだ [5 Good]
 
 
 

 
 


82 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:12 (UTC 9)

    まぁチャナダだし。

    1. 1.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 01:28 (UTC 9)

      これは中国としては記事にするよね〜w

      これは格好のネタ

      トルドーさん、言い間違え多いらしいけどアジアに新たなネタ投入しましたねw

    2. 1.2
      とある日本さん 2019年5月1日 at 13:25 (UTC 9)

      ちゅんちょん半々だから、チャイニダ
      CHINIDA

  2. 2
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:17 (UTC 9)

    トルドー首相が知ってる有名な日本人は、ブルース・リーとジャッキー・チェン
    きっとそんな感じだよなw w w

  3. 3
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:17 (UTC 9)

    トルドーもムンさんと同じ病気だから。

    1. 3.1
      とある日本さん 2019年5月5日 at 15:36 (UTC 9)

      パヨクですからねー

  4. 4
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:19 (UTC 9)

    コントみたいだwカナダの人お疲れさま

  5. 5
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:33 (UTC 9)

    ??中国語を読めない・・・
    トルドー首相は中国の習近平と会ったことがないかな
    米国とカナダで70%くらい薬物中毒を使ってると聞いたよ

  6. 6
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:34 (UTC 9)

    西洋人は未だに日本と中国の区別ができないねえ

    1. 6.1
      とある日本さん 2019年4月30日 at 22:10 (UTC 9)

      まえイギリス政府の人が中国外相のパーティーで中国を日本と言い間違えてたよね
      中国ネット民は怒ったりしょげてたけど、中国の人もこれでメンツが保てたね

      1. 6.1.1
        とある日本さん 2019年5月1日 at 00:37 (UTC 9)

        海外生活長いから中国人に間違えられるのは慣れてる。
        こんな事くらいで怒ったりゃしないよ。
        朝鮮人と間違えられたら宣戦布告とみなすが。

        1. 6.1.1.1
          とある日本さん 2019年5月1日 at 17:28 (UTC 9)

          海外赴任の連中からよく聞いてた
          中国人か?と聞かれたら笑って否定
          韓国人か?と聞かれたら怒り気味に否定

      2. 6.1.2
        とある日本さん 2019年5月1日 at 09:46 (UTC 9)

        中国人の妻のことを日本人って言っちゃってたから、あれは色んな意味でOUT
        むしろあれは中国の面子潰そうと先に妻に了解を得てわざとやったんだと思いたい
        じゃなきゃ家に帰って修羅場でしょう?
        中国の面子潰す外交術なら外省として策士とも言えるけど、妻の国籍間違えるって政治家の資質以前に夫として人としてヤバイ気がする
        ここは一つの家庭の幸せとのために、あの外省は中国をおちょくった論を推したい

        1. 6.1.2.1
          とある日本さん 2019年5月1日 at 09:59 (UTC 9)

          奥さんに韓国人と言ってたら刀傷沙汰だった事案かな?

    2. 6.2
      とある日本さん 2019年5月1日 at 10:46 (UTC 9)

      そもそも中国と日本の何が似てるのか分からない(笑)

      1. 6.2.1
        とある日本さん 2019年5月1日 at 17:31 (UTC 9)

        海外連中にとっちゃそんなもんだよ
        日本人だって欧州連中見たってわからんでしょ
        まあ今回の場合は見間違いとかじゃないけど

  7. 7
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:38 (UTC 9)

    ……こんな程度か。
    なーんかカナダの未来もお寒いねぇ……。いや、日本はカナダと民間レベルで仲良くなれればそれでいいが。

  8. 8
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:42 (UTC 9)

    毎日新聞↓では安倍首相もカナダをアメリカと言い間違えたとあったんだが、実際のところどうなんだろう
    https://www.google.co.jp/amp/s/mainichi.jp/articles/20190428/k00/00m/010/227000c.amp
    ソースがレコチャイだし、ただの離間の計かな
    カナダの首相がちょっとあれなのには全力で同意するけど

    1. 8.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 03:54 (UTC 9)

      わぉ!
      別スレでカナダ人が恥ずかしいって連呼してたけど、気持ち分かるよ

      これは恥ずかしいね、安倍さんw

  9. 9
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:45 (UTC 9)

    面子?
    この場合世界に恥をさらしたのはカナダの首相じゃん。

    1. 9.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 05:17 (UTC 9)

      これな。

  10. 10
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:54 (UTC 9)

    この様な態度を見ても
    トルドーが言う多文化主義がいかにうわべだけのことなのかが分かるね

    1. 10.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 10:07 (UTC 9)

      彼にしてみたら東洋で十把一絡げなのかねぇ。
      でもアレとだけは一緒にされたくないけどな。

  11. 11
    とある日本さん 2019年4月30日 at 20:57 (UTC 9)

    中国PTSDは草
    本国でも病んでる扱いかよwww

  12. 12
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:00 (UTC 9)

    だってトルドーだものw

  13. 13
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:00 (UTC 9)

    韓国政府でもここまで無礼じゃないだろ

  14. 14
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:05 (UTC 9)

    こんな頭からっぽの首相で大丈夫なのかカナダは。

  15. 15
    とある日本のDさん 2019年4月30日 at 21:09 (UTC 9)

    吉田沙保里が参加するファイトソング?CD?
    毎回アフィに笑わせてもらってるけど、これは秀逸ですね。

  16. 16
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:10 (UTC 9)

    靴のデザートが強烈すぎてこんなのどうでもいい感じ

  17. 17
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:12 (UTC 9)

    カナダのポッポで有名だから、気にするだけ損

  18. 18
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:18 (UTC 9)

    支那のスパイ逮捕したら支那在住のカナダ人死刑にされて壊れたのか

  19. 19
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:18 (UTC 9)

    まあ、あのトルドーだしなー。
    むしろシックリするぐらい。w

  20. 20
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:24 (UTC 9)

    まあカナダだし

  21. 21
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:30 (UTC 9)

    コラ! まちがっトルドー!!

  22. 22
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:33 (UTC 9)

    無能なのはわかっていたつもりだったがここまでとはな

  23. 23
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:35 (UTC 9)

    こいつアホやし

  24. 24
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:43 (UTC 9)

    まぁ天皇が訪米した時にアメリカのテレビリポーターが「中国の皇帝が来ました」とやらかしたのと同じ次元のミスなんだと思う
    西洋人にとって日本も中国も未だに一緒くたなイメージでしかないんだよ
    とは言え、一国の首相が言い間違えるってのは政治家として落第級のミスだけどな

  25. 25
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:52 (UTC 9)

    日本も今度からカナダをアメリカ合衆国と言ってやれ

    1. 25.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 03:56 (UTC 9)

      もう一度言ってるらしいよ(涙)

  26. 26
    とある日本さん 2019年4月30日 at 21:53 (UTC 9)

    チャナダでもあるがコリダでもあるしな

  27. 27
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:01 (UTC 9)

    レッドカーペットの話をマジで序列みたいに捉えているのか?
    中国人と韓国人が同じ勘違いしてるのは劣等感の現れか?
    他の国々もレッドカーペットからはみ出てるのに
    こんな小物みたいな考え方しているから世界から評価されない事に気付け

  28. 28
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:02 (UTC 9)

    以前も間違えてるからトルドーにとって日本は影が薄いんだろう
    特に政治経験も少ないから中国で頭いっぱい

  29. 29
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:03 (UTC 9)

    カナダww
    こんなうすらバカが首相でいいのかww
    まあカナダにお似合いかもなww

  30. 30
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:04 (UTC 9)

    カナダ人は中国人と違って、すぐ謝ってくれるよ。

  31. 31
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:05 (UTC 9)

    トルドーの場合、馬鹿だから言ってる可能性半分嫌がらせ半分だよな。

    馬鹿なんじゃないかと思うかもしれんが、実際馬鹿なんだよ。カナダ人でも呆れてる人が多い。
    移民してる中国人には人気あるけどな。つまりそういう人。

  32. 32
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:07 (UTC 9)

    マリファナで頭がおかしくなってんだろ

  33. 33
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:11 (UTC 9)

    トルドーというカナダの鳩山

  34. 34
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:17 (UTC 9)

    構わねえよ。
    トルドーがクレイジーだって事はみんな知ってる。
    能力の無い者に多くを求めていくほど日本は非常じゃない。

    1. 34.1
      とある日本さん 2019年4月30日 at 22:19 (UTC 9)

      漢字間違えちゃった。

      非常 → 非情

      1. 34.1.1
        とある日本さん 2019年4月30日 at 22:35 (UTC 9)

        構わねえよ。
        34がクレイジーだって事はみんな知ってる。
        能力の無い者に多くを求めていくほどネット民は非情じゃない。

  35. 35
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:20 (UTC 9)

    中国にとっても無礼な事じゃないのかw
    もし中国のことを日本と間違えたら、日本人なら中国と一緒にするなと思うものだけど
    中国人はそうじゃないのねw

  36. 36
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:26 (UTC 9)

    一部の左野郎からしたら、問題はトルドーじゃなくて
    「日本の首相は海外ではこの程度の扱い」とか、
    「安倍を支持してる奴はこれを見て、日本の世界での立ち位置を自覚するべき」とか、
    「日本は世界にとって重要視される国ではない」とか言ってますぜ?

    先日のトランプとのレッドカーペット偽造写真も合わせてね。
    (↑は動画で見る限り、どう考えても妄想の産物だわw)

  37. 37
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:47 (UTC 9)

    すまんタイトルでわろた

  38. 38
    とある日本さん 2019年4月30日 at 22:49 (UTC 9)

    日本人はアメリカとカナダは間違えない。この首相がバカなのかカナダ人全体がバカなのか。

    1. 38.1
      とある日本さん 2019年4月30日 at 23:17 (UTC 9)

      西洋人全体が馬鹿
      未だに日本と中国の区別ができない奴がほとんど
      区別できる西洋人はオタクだけと言っても過言ではない

  39. 39
    とある日本さん 2019年4月30日 at 23:17 (UTC 9)

    流石の安倍もいい加減バカを言い聞かせるように怒った方がいい
    この辺の対応は麻生とかなら皮肉交じりのジョークで
    バカを指導したと思う
    またプーチンならどんな反応したのか見てみたい

  40. 40
    とある日本さん 2019年4月30日 at 23:18 (UTC 9)

    おい、アホ民族の思惑通りカーペット広まってるじゃねぇか
    元動画あるのに、あのアホ民族ほんま捻じ曲げることに人生かけてんな

    1. 40.1
      とある日本さん 2019年4月30日 at 23:57 (UTC 9)

      トランプがカーペットのど真ん中にドーンと立ってたのは事実っぽいんだが、
      そもそもなんでトランプがあの時ちょい不機嫌だったかと言うと、
      トランプは、日本に農産品の関税撤廃させたかったのだが、安倍は折れなかったそうな。

  41. 41
    とある日本さん 2019年4月30日 at 23:27 (UTC 9)

    謝罪しているから許すけど、カナダのこの首相は、アホ道一直線、緊張感が全くないアホだ。
    以前、自国で捕鯨をしている事を忘れ、日本は捕鯨をするな!と主張したし、その前にも、
    忘れたがカナダ国内で呆れた発言があった、こいつは相当なアホだ。

  42. 42
    とある日本さん 2019年5月1日 at 00:55 (UTC 9)

    真面に怒ったり、反応するのは相手が同等かそれ以上の時
    ただ緊張してる若造なんだから、余裕で笑い飛ばせばいい

  43. 43
    とある日本さん 2019年5月1日 at 01:12 (UTC 9)

    今のカナダ人=鳩山が総理だったときの日本人

    みたいな感じか?

    1. 43.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 01:20 (UTC 9)

      まじでそうらしい

      カナダ人に同情する

      1. 43.1.1
        とある日本さん 2019年5月1日 at 04:41 (UTC 9)

        それはヤバいな………

      2. 43.1.2
        とある日本さん 2019年5月1日 at 05:20 (UTC 9)

        お気の毒に…

      3. 43.1.3
        とある日本さん 2019年5月3日 at 19:15 (UTC 9)

        まさに災厄。

  44. 44
    とある日本さん 2019年5月1日 at 01:41 (UTC 9)

    カナダから出るジャスティンにはバカしかおらんのかw

    1. 44.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 05:23 (UTC 9)

      ジャスティンはまだカナダ人からもからかわれているが
      キムチレッドは原爆少年団を本気で崇めているからな。

      まだジャスティンを擁するカナダの方が優れている

  45. 45
    とある日本さん 2019年5月1日 at 02:44 (UTC 9)

    まぁカナダなんて小国だし別にどうでもいいわ

    1. 45.1
      とある日本さん 2019年5月1日 at 17:45 (UTC 9)

      小国じゃないわ
      大国だわ

      地理を良く見なさい

      カナダはいい国だよ
      チャナダになりつつあるがwww

  46. 46
    とある日本さん 2019年5月1日 at 04:58 (UTC 9)

    日本と中国を間違えるってカナダ人からしたら近平ってそんなに印象無いキャラなのか?
    どっちも関心が無いんだな、カナダ首相は

  47. 47
    とある日本さん 2019年5月1日 at 07:48 (UTC 9)

    強化し過ぎたか

  48. 48
    とある日本さん 2019年5月1日 at 08:07 (UTC 9)

    トルドーなら違和感ないわ

  49. 49
    とある日本さん 2019年5月1日 at 11:01 (UTC 9)

    まぁ、あと10年あれば、カナダは半分以上が中国人移民になるだろうwww

    それくらいカナダには中国人が多いwww

  50. 50
    とある日本さん 2019年5月1日 at 11:04 (UTC 9)

    着々とカナダの中国化が進んでるなw

    そのうち中国に乗っ取られて、カナダに中国基地作ってたら草生える
    アメリカと対峙するのに、最高の場所だしな

    大量に移民を送り込んで国を乗っ取る中国の常套手段w

  51. 51
    とある日本さん 2019年5月1日 at 13:18 (UTC 9)

    この程度の人間が首相の任にあるカナダが問題だな。
    ま、日本人としては「どーでもいい」レベルだな。

  52. 52
    とある日本さん 2019年5月1日 at 20:33 (UTC 9)

    自らチンクの犬であることを証明するとは愚かな男だな…

  53. 53
    とある日本さん 2019年5月1日 at 21:06 (UTC 9)

    これは…流石にアカンやろ。
    相手国首相を目の前にして間違えるって、頭大丈夫か?
    安倍さんも「中国じゃなくて日本なんですけどね(ニッコリ」ってツッコんでやれば良かったのに

    1. 53.1
      とある日本さん 2019年5月3日 at 20:58 (UTC 9)

      そこは、「中国じゃなくて北朝鮮なんですけどね(ニッコリ」ってツッコんでやればウケたのに

  54. 54
    とある日本さん 2019年5月1日 at 23:44 (UTC 9)

    まあトランプから全く相手にされなかったトルドーだからな

  55. 55
    とある日本さん 2019年5月2日 at 07:01 (UTC 9)

    GDP20位圏の国でもあるまいに、
    日本と中国をどうやったら間違えるんだよww
    俺たちはアメリカとドイツを間違えんぞw
    まだ白人はアジア人をコケにしてんのな

  56. 56
    とある日本さん 2019年5月3日 at 14:08 (UTC 9)

    俺も中国人を韓国人って間違えちゃったしな

  57. 57
    とある日本さん 2019年5月3日 at 20:56 (UTC 9)

    「韓国」または「北朝鮮」と言い間違えしなくてよかった^^;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top