中国紙「満州国は世界23ヶ国から承認されていた！」　中国人「なかなか重たい事実」「ソ連を信じていたのに」

 
中国のネットメディアが「満州国は世界23ヶ国から承認されていた！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
日中戦争時に日本が中国を侵略して勝手に建国した満州国は、なんと23ヶ国から承認されていた！
 
[訳者注]
中国語の記事は満州国の成り立ちと外交関係について以下の通り説明しています。
 
・1931年3月1日に日本が満州国建国を宣言
 
・国際連盟の支持を得ようとするものの、40対1（賛成の1票は日本）で否決され、日本は1933年3月27日に国際連盟脱退
 
・満州国は1932年に成立し、日本とエルサルバドルが最初に承認
 
・アメリカは1933年1月15日に世界各国に満州国を承認しないよう伝達。イギリスは永遠に満州国を承認しないことを宣言
 
・1937年の日独伊防共協定締結によりドイツとイタリアが承認
 
・1941年以降、タイなどの枢軸国が続々と承認
 
・1941年の日ソ中立条約で、ソ連が事実上承認
 
その後、Wiki中国語版の「満州国と外交関係があった国」のリストが貼られています。参考として日本語版のものを載せます。

日本語版では「正式に国交を締結していた国」として20ヶ国しかありませんが、中国語版では「外交関係があった国」として23ヶ国が掲載されており、日本語版のリストに加えてフランス（ヴィシー政府）、ソ連、モンゴル、ドミニカがリストに加えられ、日本語版には存在するコスタリカがなぜか中国語版のリストに入っておらず、23ヶ国です。
 
なお、中国語の元記事には掲載されていませんが、日本語のWikiによるとアメリカやイギリスは満州国を認めていませんでしたが、総領事館は設置して経済活動は行っていたようです。
 
記事・コメント引用元: https://comment.tie.163.com/EASIU9DD0525SNK5.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 深センさん
 
ソ連は満州を認め、日本はモンゴルを認めていた。当時の日本とソ連の協力関係はうまくいっていたんだな　[7139 Good]
 
（訳者注：日ソ中立条約成立以前はノモンハン事件に代表されるような日(満)ソ国境紛争が散見されましたが、日ソ中立条約により日ソ国境が画定し、日本とソ連がそれぞれモンゴル・満州を相互承認する形となりました。モンゴルは清朝の領土でしたが、清朝崩壊後にソ連の後ろ盾で独立を果たしています）
 
 
 
■ 北京さん
 
このリストにアメリカが入っていなくて本当によかった　[8077 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
今の時代はアメリカが威張っているから世界中で戦火が絶えない。ソ連がもっと強大で崩壊しなかったらもっと平和な時代になっていたはずだ！！　
 
 
　　　■ 山西さん
　　　
　　　アフガン・・・　[384 Good]
 
 
　　　■ 広東さん
　　　
　　　ポーランド人とチェコ人とスロバキア人とバルト3国人に同じことを言ってみ？　[500 Good]
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　もし今の時代にアメリカがいなかったら、世界はどんなことになっていただろう。恐ろしや恐ろしや　[4319 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ソ連も認めていたのか。少しでもソ連を信じていた俺がバカだった　[3154 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
　　　
　　　ソ連とロシアを決して信用してはいけない。歴史は全てを物語る　[1068 Good]
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
なんだかんだいってアメリカは正義の味方なんだね　[3644 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
なかなか重たい事実だな　[754 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
満州ってこんなに多くの国から承認されていたのか。初めて知った　[145 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
ソ連と協力してアメリカと敵対すると良いことは何も起こらない　[96 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
日中戦争当時、アメリカは中国を助けてくれ、ソ連は中国からモンゴルを奪い取った事実をみんな忘れている　[82 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
アメリカは中国の救世主
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　その通り。アメリカは日本もソ連も叩き潰してくれた　[101 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
歴史上、最も中国を助けてくれたのは恐らくアメリカ　[68 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
西側諸国の皆さま、満州を承認してくれなくて本当にありがとうございました　[65 Good]