The日本 中国人「外出自粛の日本で掃除のプロが家庭でできる掃除の裏技を紹介」 中国人「これは目からうろこ！」「お母さんに転送した」
「外出自粛の日本で掃除のプロが家庭でできる掃除の裏技を紹介」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。外出自粛の日本で掃除のプロが家庭でできる掃除の裏技を紹介※ 以降、中国...
海外の反応
The日本 
政治 安倍首相、新型コロナの感染者数を質問されるも即答できず、批判を浴びる 中国人「全く問題ないと思うのは恐らく私が中国人だから」
安倍首相が新型コロナの感染者数を質問されるも即答できず、批判を浴びています。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。4月29日の参議院予算委員会の内容がネットで話題になっている。森ゆうこ参院議員（国民民主）の質問に対し、新型コロナウイ...
政治 日本政府、抗ウイルス薬レムデシビルを早期承認へ 中国人「おめでとう日本人」「WHOとFDAのどちらを信じる？」
日本政府は抗ウイルス薬レムデシビルを早期に承認することになるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。厚生労働省は２日、抗ウイルス薬レムデシビルを新型コロナウイルスの治療薬として早期に使うため、国内の薬事承認の審査を簡略化でき...
事件 中国人「日本でお母さんが息子の食事に毒を盛りかねない事案が発生」 中国人「これはほっこり」「そんなことより・・」
日本で発生したお母さんが息子の食事に毒を盛りかねない事案が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本でお母さんが息子の食事に毒を盛りかねない事案が発生今日は息子の食事に毒を盛らぬよ...
政治 安倍首相、緊急事態宣言を1ヶ月程度延長する方針を明らかに 中国人「日本の得意技がさく裂」「がんばれ日本！」
安倍首相が緊急事態宣言を1ヶ月程度延長する方針を明らかにしました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。来月６日に期限を迎える緊急事態宣言について、安倍総理大臣は３０日夜、「５月７日からかつての日常に戻ることは困難」と述べ、延長する...
人物 中国人「義手でバイオリンを演奏する日本人看護師」 中国人「これは素晴らしい」「涙が出た」「私も頑張れる気がしてきた！」
義手でバイオリンを演奏する日本人看護師の動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。義手でバイオリンを演奏する日本人看護師中国語記事：コメント引用元: --------------...
事件 中国紙「欧米、日本が効果を認めるレムデシビルをなぜ中国は認めないのか」 中国人「西洋の薬だから」「どうせお金の話だろうな」
中国のネットメディアが「欧米、日本が効果を認めるレムデシビルをなぜ中国は認めないのか」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルス治療薬候補「レムデシビル」の臨床試験（治験）で、米国と中国で異な...
The日本 中国人「日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された」 中国人「かわいい！」「いい広告だね」「耳ってそこだっけ？」
「日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された記事引用元: ※ 5個以上...
事件 東京の男性、PCR検査で陰性判定の翌日に死亡し、再検査で陽性判定 中国人「怖すぎる」「みんな旅行を中止しろ！」
東京の男性がPCR検査で陰性判定の翌日に死亡し、死後の再検査で陽性判定となっていたことが判明したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。東京都小平市の無職男性（８５）が新型コロナウイルスのＰＣＲ検査で陰性と判定された翌日に死...
スポーツ 東京五輪について森会長「再延期はない。2021年が無理なら中止」 中国人「2022北京も怪しい」「リオ五輪が史上最後の五輪だったか」
東京五輪について大会組織委員会の森喜朗会長が「再延期はない。2021年が無理なら中止」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。来年に延期された東京オリンピック（五輪）・パラリンピックについて、大会組織委員会の森喜朗...
経済 外出自粛要請中の日本でヘアサロンがオンライン理髪を開始 中国人「ナイスアイデア」「相変わらず日本はぶっ飛んでる」
外出自粛要請中の日本でヘアサロンがオンライン理髪を開始したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。外出自粛要請により遠出をすることが少なくなっているが、散髪をしに出かけるかどうか悩んでいる人も多いだろう。美容院や理容院は休業...
事件 中国紙「日本の研究所が日本のウイルスは欧州由来と発表」 中国人「このタイトルはひどい」「まっ黒な記事」
中国のネットメディアが「日本の研究所が日本のウイルスは欧州由来と発表」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。国立感染症研究所（感染研）は27日、3月以降に国内で広がっている新型コロナウイルスは、欧州などを経...
事件 ヤクザ幹部「10万円は受け取らない。ヤクザはメンツで生きている」 中国人「気骨があってよろしい！」「そのお金は中国マフィアに流れる」
日本のヤクザ幹部が「10万円は受け取らない。ヤクザはメンツで生きている」と言っているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルス拡大に伴う10万円の特別定額給付金の対象は、令和2年4月27日、住民基本台帳に記載...
事件 大津市役所で集団感染発生。市役所を全面閉鎖へ 中国人「閉鎖してなかったの？」「集団感染と集団免疫の違いがよくわからない」
大津市役所で新型コロナの集団感染が発生し、市役所を全面閉鎖となるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの集団感染が起きた大津市役所は、25日からの閉鎖を前に、市民への周知や職員の在宅勤務の用意などの対応に...
事件 日本、新型コロナの回復者血しょう治療の臨床研究を開始へ 中国人「いよいよ日本が動き出した」「成功しますように」
日本の研究機関が新型コロナの回復者血しょう治療の臨床研究を開始するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの患者に、感染して回復した人の血液の成分を投与する新しい治療法の臨床研究を国立国際医療研究センターな...
スポーツ 日本の専門家「来年東京五輪を開催できる可能性は0%」 中国人「2022年の冬季北京五輪も恐らく無理」「五輪自体が無くなるかも」
日本の専門家が「来年東京五輪を開催できる可能性は0%」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。長野保健医療大学特任教授の北村義浩氏が26日、TBS系「アッコにおまかせ！」（日曜午前11時45分）に生出演し、来夏に延...
経済 日本紙「これが現在の中国・上海の状況。正直羨ましい」 中国人「この記事は嬉しい」「私は日本が羨ましい」
日本メディアが現在の上海の状況を紹介する記事を掲載し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの収束モードが広がる中国。経済や観光の中心地の上海では現在の日本から見...
文化 中国人「日本の6歳の女の子が家のホワイトボードに『11 13 17 19』と書いたそうだ」 中国人「なんだ、ただの天才か」「この感覚は大事」
日本の6歳の女の子が家のホワイトボードに『11 13 17 19』と書いたことが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の6歳の女の子が家のホワイトボードに「11 13 17 1...
政治 松井大阪市長「女性は時間がかかるからスーパーには男性が行くべき」 中国人「正しい」「男性に商品がわかるかな？」
松井大阪市長が「女性は時間がかかるからスーパーには男性が行くべき」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。松井一郎大阪市長は２３日の記者会見で、新型コロナウイルス対策で飲食店の営業が減り、スーパーが混み合っている問...
人物 北川景子さん、第1子の妊娠を発表 中国人「おめでとう！」「子供の顔面偏差値は間違いなく高い」「DAIGOってもう42歳なの？」
北川景子さんが第1子の妊娠を発表しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。俳優の北川景子さん（33）が22日、第1子の妊娠を公式サイト内で発表した。今秋の出産を予定しているという。北川さんは「仕事は今後も続けていく所存ですが、...
経済 中国紙「マスク不足の日本であの素材からマスクが作られる」 中国人「野原しんのすけの夢が実現した」「日本でしかありえないが、日本ではあり得る話」
中国のネットメディアが「マスク不足の日本であの素材からマスクが作られる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。マスクの品不足で異業種の大手メーカーも製造に乗り出す中、地場産業の各社が自社素材や製造技術を生か...