安倍首相、新型コロナの感染者数を質問されるも即答できず、批判を浴びる 中国人「全く問題ないと思うのは恐らく私が中国人だから」

 
安倍首相が新型コロナの感染者数を質問されるも即答できず、批判を浴びています。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
4月29日の参議院予算委員会の内容がネットで話題になっている。森ゆうこ参院議員(国民民主)の質問に対し、新型コロナウイルスの感染者数について安倍晋三首相や閣僚が即答しなかったというものだ。
 
森議員は、安倍首相の新型コロナウイルス感染症対策に関する認識を確認する質問をした。
 
一連の質問の中で森議員が「一体どれぐらいの国民が感染しているのですか、コロナウイルスに。今、現在」と尋ねると、答弁はすぐになされず、1分以上止まった。中継には、安倍首相の後方で、加藤勝信厚労相らが資料をめくる様子が映されていた。
 
答弁を待つ間、森議員は「ちゃんとペーパーで出してますよ」と話しており、質問を事前に通告していたと訴えていた。
 
約1分10秒後、安倍首相は「『今の感染者数』というご質問はいただいてなくてですね。これにあるのは『緊急事態宣言を解除延長する基準、判断時期を明確にされたい』というのが私への質問でございまして、今しておられることについては質問の通告はされていない」「これに書いてないじゃないですか」と反論。
 
その上で、「PCR検査の陽性者については、(2日前の)27日の18時時点の数字しか今持っておりません、明確に(事前に質問で)聞かれておりませんから、今日のものについてはですね。それ(27日)につきましては1万3576名ということでざいます」と回答した。
 
ネット上では、結果的に回答したのだから問題ないのではないかなどとする声も出ているが、「こんなことも答えられないって」「民間企業だったら経営会議で営業部長が現在の契約件数、収益額を答えられないのと一緒」「感染状況が正しくわかってないなら話にならない」などと批判の声も出ている。
 
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/7e987106a4a7d197ad89cbe97f26c3593f551096 Good]
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/FBN1PA400001899O.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 新型コロナウイルスの拡大を受け、当サイトでは現在コメント欄の公開を停止しております
 



 
■ 安徽さん
 
日本は医療レベルが高く、日本政府も後手後手ではあるものの感染拡大を防いでいる。数字を知らなかったとはいえ正しい数字がちゃんと公表されており、透明性も確保されている。何か問題でも? [1264 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
知らないことを知らないという。いいじゃない [997 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
映画「一九四二」の最後のシーンで蒋介石が李培基に飢饉の被害を尋ねたところ、「政府統計によると死者は1062人です」と答えた。実際は300万人 [446 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
   
   そして同じことが1962年にも繰り返す
   
 
(訳者注:映画「一九四二」は日中戦争中に中国河南省で発生した河南大飢饉を描いたほぼ実話の映画です。河南大飢饉では当時の河南省の人口3000万人のうち300万人が犠牲となったとされています。飢饉の直接の原因は干ばつとバッタですが、被害を軽視した国民党政府が食糧徴発を強行したことも被害を拡大させた一因と言われており、当時の河南人民を救ったのは日本軍が配った食糧だったそうです。この映画は八路軍・共産党が悪者ではなかったこともあり、中国でも2012年に公開されました)
 
 
(訳者注: 毛沢東は1958年から1961年にかけて農業・工業の大増産政策である「大躍進運動」を実行し、推計2000万人~5000万人の餓死者を出す結果となりました。中国国内では「天災」とされています)
 
 
 
■ 合肥さん
 
事実を事実として伝える姿勢は素晴らしい。被害者数の偽装は絶対にダメ [426 Good]
 
 
 
■ 寧夏さん
 
日本では本当の数字が報道されるらしい [326 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
厚労相が答えたのであればそれでいいのでは? [254 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
このコメント欄、大丈夫か? [156 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
質問に悪意を感じる。この質問をしたということはこの議員も数字を知らなかったということ?知らなかったのであればこの議員も同じレベルだし、知っていたのに質問したのであれば質問の意図が不明 [80 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
資料が手元になかったら適当にでっちあげるアメリカ大統領よりもかなりマシ [68 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
知之為知之、不知為不知。是知也 [31 Good]
 
(訳者注:「之を知るを之を知ると為し、知らざるを知らざると為す。是れ知るなり」。自分の知っていることと知らないことをちゃんと区別できることが真の知である、という意味の論語の一節です)
 
 
 
■ 広東さん
 
知らないことを知っているように偽ること、もしくはでっち上げの数字を伝えること。この二つは本当に最悪 [25 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
日本の政治家は相変わらず誠実 [22 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
この小鬼子は事実を事実として伝える。某国の政治家とは根本的に違う。本当に素晴らしい [20 Good]
 
(訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します)
 
 
 
■ 成都さん
 
公僕 [20 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
首相を罵倒するためだけの質問 [17 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
私が中国人だからかもしれないが、数字を偽らないだけマシだと心から思う。この程度のことで批判を浴びるとは日本の政治家も大変だな。安倍さん、頑張ってくれ
 
 
 

 

タイトルとURLをコピーしました