京都の観光地で心が折れ、でもほっこりしたという記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
京都のこの観光地、めちゃくちゃ疲れた。
SNSでこの観光地がよく流れてきてて、それほど広くてすぐに見て回れる場所だと思い込んでた。実際はかなり広い。
登ったり降りたりで、とにかくしんどい。ヘトヘト。心が折れた。
他の外国からの旅行者もみんな息が上がってた。見知らぬ同士で「もうすぐ山頂だよ！」って励まし合って、ちょっとほっこり。
（訳者注：伏見稲荷大社です）
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68d6a586000000001301622b
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 遼寧さん
ここは京都で行って後悔した場所の第2位。 入口の写真を撮ってすぐ撤収した [28 Good]
■ ツイ主さん
第1位はどこ？ [7 Good]
■ 同じ遼寧さん
第1位は錦市場。宿の近くだったから荷物を置いてすぐ行ったんだけど、本当に完全に観光客向けの場所で、新鮮でもないしおいしくもない [11 Good]
■ 香港さん
神戸へどうぞ！こぢんまりしてて人もいない。どうせどこも大同小異 [7 Good]
■ 江蘇さん
日本旅行で2番目に残念だった場所がここ。トップは奈良公園と、その近くの何とかって神社。ほんと超つまらないし疲れる [7 Good]
■ 在日中国さん
春日大社？
■ 同じ江蘇さん
そこ！
■ 在日中国さん
人がめちゃくちゃ多い。半分まで登って引き返した。ほんと無理だった [6 Good]
■ 上海さん
[15 Good]
■ 北京さん
上には何もなくて、一ノ峰二ノ峰三ノ峰と呼ぶだけ。鎌倉の江の島の山は、山頂から麓と海を見下ろす景色がとても美しい。姫路城の天守から見る姫路全体もきれい。ここは頂上まで登っても景色は普通 [5 Good]
■ 雲南さん
私は1枚目の場所で写真を撮ってすぐ帰った
■ 安徽さん
せっかく来たし
■ 江蘇さん
5分歩いて、このあたりで十分だと感じて引き返した
■ 北京さん
私は全行程登り切った。あの頃は若かった
■ 貴州さん
山頂に登っても大した景色はない。登っても「登った」というだけ。疲れやすい人は麓で写真だけでも十分
■ 広西さん
ここってどこから登るの？山頂まで登ろうと思って山道を歩いていたら間にか最初の場所に戻ってて、そのままホテルに帰った
■ 上海さん
夜に登るもの楽しいよ
■ マレーシアさん
山頂まで登った？どれくらい時間かかった？
■ ツイ主さん
山頂まで登ったよ。2時間ちょい
■ 黒龍江さん
私は山頂まで行く気は最初っから無かった。抹茶が好きで宇治に行き、帰りにここでちょっと途中下車して、鳥居の前で写真だけ撮ってすぐ帰った。その程度で十分かもね！
