「日本で売ってるこの帽子、中国でかぶるとちょっと風当たりが強そう」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本のモンベルで売ってるこの垂れ付き帽子
首の日焼けを防げて釣りの必須道具の一つなんだけど
中国でかぶるとちょっと風当たりが強そうなんだよなぁ・・・
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/680c5aa100000000070367e7 Good]
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 山東さん
[1394 Good]
■ 在日中国さん
すげぇ。犬用のこの帽子もあるのか [25 Good]
■ 上海さん
せめて別の色にしてみては・・ [831 Good]
■ 江蘇さん
こっちの方がいい [340 Good]
■ 在日中国さん
反テロ部隊が現場に急行中！ [511 Good]
■ 北京さん
カラシニコフもセットで必要だな [179 Good]
■ 北京さん
小紅書はよくわかってる [422 Good]
■ ツイ主さん
マジかよ。画像編集だよな？ [17 Good]
■ 同じ北京さん
してないよ。本当にこうなった [11 Good]
■ 浙江さん
ベトナム土産 [33 Good]
■ 甘粛さん
南洋風 [22 Good]
■ 黒龍江さん
大佐！ [11 Good]
■ 湖南さん
この首の布って何のためにあるの？
■ 江蘇さん
日焼け防止。起源はアフリカに出兵したフランス軍で、日本軍はフランスから学んだはず [32 Good]
■ 上海さん
蚊を防ぐ目的もあった [6 Good]
■ 河南さん
いま日本にいるんだろ？日本で被ってる限りは全く問題ない [36 Good]
■ 山西さん
首が痒くなりそう [8 Good]
■ 河北さん
このシャツと合わせれば完璧 [7 Good]
■ 上海さん
[19 Good]
■ 江蘇さん
中国でこの帽子をかぶると、首へのダメージは防げるだろうけど、何かしらの別のダメージを受けそうで怖い。止めておくのが賢明だろうな [36 Good]
