「日本の電車の中で祖国に少し誇りを感じた瞬間」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の電車の中で祖国に少し誇りを感じた瞬間
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/66d998b10000000012011aee
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 江蘇さん
そして0-7 [57 Good]
■ 在日中国さん
負けは負け。大して気にすることでもない [128 Good]
■ 上海さん
ブラジルに0-7で負けても特に何も感じない。つまりはそういうこと [10 Good]
■ 山東さん
アメリカは「米国」なんだな [38 Good]
■ 浙江さん
ちなみに俄罗斯は「露西亜」 [15 Good]
■ 江蘇さん
私は米国という言い方の方が好き。あの国は別に美しいわけではない [5 Good]
(訳者注:アメリカ、ロシアは中国語ではそれぞれ美国、俄罗斯です。ともに発音の当て字です)
■ 湖北さん
たくさん集まった [18 Good]
■ 在日中国さん
そしてこうなった
■ 浙江さん
なんで中国語なの?
■ 遼寧さん
日本語でも漢字を使うんだよ。常識だろ [5 Good]
■ 香港さん
日本サッカーはアジアの誇り [5 Good]
■ 在日中国さん
今年はよく見てなかったけど、中国はこんなに金メダルを取ったの?すごくない?
■ 陝西さん
パラリンピックな
■ 上海さん
日本では本当にアメリカのことを「米国」と呼ぶんだね
■ 江蘇さん
パラリンピックの結果を地下鉄で流すことに驚き
■ タイ在住さん
でもサッカー代表があれではなぁ
■ 山東さん
日本の電車のこのディスプレイはむちゃくちゃ見やすい
■ 遼寧さん
中国国内にいるとパラリンピックの結果に何かを感じることはあまりないけど、外国にいるとまた違った感じなのかもしれないな
コメント