中国で一般公開が始まったパンダのシャンシャン目当てに日本からツアーが到着したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
中国駐東京観光代表処、東京中国文化センター、四川航空が共催する「ニーハオ！中国―パンダのシャンシャンと再会の旅」が7～11日の日程でおこなわれました。
今回の活動では、中国駐東京観光代表処の欧陽安首席代表がチームを率い、日本のパンダ写真家、インフルエンサー、翻訳家、雑誌編集者らから成るツアー団（16人）が四川省雅安にいるパンダの「シャンシャン」に会いに行きました。
8日から10日までの2日半の間、「シャンシャン」が現れるたびに、ツアー団のメンバーは興奮した様子で「シャンシャン」の名前を小声で呼び、手にしたカメラで「シャンシャン」の一瞬一瞬を記録しました。団員らは「シャンシャン」の無事と健康、「シャンシャン」の故郷の自然豊かの環境に感慨を抱き、「シャンシャン」の故郷の人々の親切と友好に感謝の意を示しました。団員らは「シャンシャン」の近況、四川省の風土や人情、中国国民の親切と友好を多くの日本人に伝えたいとしています。
記事引用元: https://japanese.cri.cn/2023/11/13/ARTIajTkqKapHjjd99rUAZ3j231113.shtml
コメント引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/654e572300000000320259b3
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 在日中国さん
日本人の同僚が今月シャンシャンに会いに行くために休暇を取得済み [493 Good]
■ 江蘇さん
日本人はシャンシャンが大好きなのに大騒ぎせずに落ち着いて見ていられるのがすごいと思う。花花を見た中国人は大騒ぎ [266 Good]
（訳者注：花花・・・成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地にいる3歳のメスの子パンダ「和花」の愛称です。身体が丸々としていて毛がフワフワ、動作が鈍くて木登りが苦手という可愛らしい特徴を持った花花は中国で人気No.1のパンダです）
■ 四川さん
日本にはパンダがたくさんいるのに、なんでシャンシャンだけをこんなに好きなのだろう。不思議だ [52 Good]
■ 遼寧さん
桜浜、桃浜もかわいいのに、誰も会いに来ない [32 Good]
■ 江蘇さん
桜浜、桃浜は田舎パンダ、シャンシャンは首都パンダだからな [90 Good]
（訳者注：シャンシャンが中国に返還された翌日の2023年2月22日に、和歌山のアドベンチャーワールドで飼育されていたジャイアントパンダの桜浜と桃浜も関西空港から中国に返還されました）
■ 重慶さん
パンダは本当に癒し。疲れたときはパンダを見て癒やされる。渝愛や飛雲、小馨を見るのが好きで、見れば見るほど可愛くて美しいと感じる。小馨を見るとニンジンが食べたくなる。最近、渝愛も最近ニンジンを食べ始めたので、私も生のニンジンを食べてみようかと思ってる [103 Good]
■ 四川さん
私も渝愛が大好き。エネルギッシュで華やかで、表情豊かで言葉に溢れる可愛い子 [35 Good]
（訳者注：渝愛・飛雲・小馨・・・それぞれ重慶、大連、陝西省漢中の動物園にいるパンダたちです。コロナ禍の中国では癒しの対象としてパンダが大人気となりました。左の写真が双子パンダの渝愛と渝可とお母さん、真ん中が飛雲、右が小馨です）
■ 台湾さん
上野で日本人がシャンシャンにありがとうと言い続けているのを聞いた。シャンシャンは日本人にかなりの癒やしを与えたことは間違いない [78 Good]
■ 海南さん
2日間ひたすらパンダを見続けるためだけに中国まで来る日本人に敬服。本当にパンダを愛してるんだな [66 Good]
■ 上海さん
シャンシャンは日本人の、福宝は韓国人の、花花は中国人の癒やしの象徴。特に心がつかれた人には特大の癒やしを与える。コロナ禍中、花花に癒やされた中国人は少なくないだろう [53 Good]
（訳者注：福宝・・・韓国龍仁市のエバーランドにいるパンダです。韓国で初めて成功したパンダの自然繁殖で生まれた3歳の子パンダです）
■ 在日中国さん
シャンシャンは日本ドラマに出てきそうなきれいなお姉さんな感じ。福宝は韓国ドラマに出てきそうな元気な彼女のような感じ [70 Good]
■ 遼寧さん
叫んだり取り乱したりしない日本人は素晴らしい [21 Good]
■ 上海さん
彼らは一体いくら位払ったのだろう
■ 広東さん
往復の航空券にホテル、移動費・・・安くはないだろうな
■ 江蘇さん
この日本人の気持ちがよく分かる。パンダを見ながら1日くらいは普通に過ごせる
■ 上海さん
日本では数時間並んで数分間しか見られない状態だった。一日ずっと見られることは彼らにとっては夢のような状態だろう。心ゆくまで楽しんでください！
コメント
子供の頃は可愛いけど大人になったパンダってそこまで可愛いか？
まだ若いから「かわいい」
父親の力力くらいになると、香香のようなかわいい感じはしなくなる
色違いのくまさんだからなあ
大人になったら力も強い
しかしオヤツのたけのこを、両手で持って美味しそうに頬張る姿は好きだ
アクとか平気なんかね
おっさんはたけのこの里で対抗
パンダ売ったらどうだ？
パンダってうまいのか？食った中国の人いたら教えてくれ。
パンダって本来チベット産の動物だし、チベットの領域を無理やり四川省に編入して、パンダを四川省産って宣伝してる。それを知らずにパンダに熱入れる日本人はチベット侵略に加担してるね
こんなことを言ってるやつがまだいるのか。
四川省のパンダ生息地の成都市、雅安市、アバ・チベット族チャン族自治州は秦の時代から中国で、カンゼ・チベット族自治州が四川省に組み込まれたのは1725年の清朝の雍正帝の時代。
1725年の侵略が非難されるのなら、それより後のアメリカ西部開拓、北海道開拓も非難されなくてはいけないな。
お前全然分かってないな、ちゃんと勉強しとけよアホ
https://www.sankei.com/article/20221120-EEKRFNHFCZOO7B5MQAEYV3FC7E/
> 酒井信彦
こんな偏った思想の人を持ち出されてもねぇ。。
この人をGoogle Newsで検索すると産経しか引っかからないんだけど、なんで？偏ってるから？
ところで、なんで1950年の中国のチベット侵攻は非難されるのに1900年のイギリスのチベット侵攻は非難されないの？殺した人数が少ないから？なんで1900年以前のイギリスはチベットに関する条約を清と締結してたの？なんで1950年の中国のチベット侵攻を国際社会は武力で止めなかったの？国際社会はチベットを中国だと思ってたんじゃないの？チベット侵略に本当に加担したのは果たして誰かな？
パンダの尻尾って柄パターンから言って黒かと思うけど白
中国人の知り合いから本場のパンダぬいぐるみが送られてきたけど尻尾が黒だった不思議
あれはワイが幼少のみぎり、誰かに連れられて都内の某動物園に行ったんや、
暑い中並んでパンダ舎に入ると昼寝中とかで遊具置いた芝生をガラス越しに見せられて、急に興味を失った。
まあ小学生でも自転車で15分の距離に住んでいたし（当時は小学生入場無料だった気がする）、行く気になれば毎日でも通えたんだが、結局ランランカンカンいなくなるまで一度も見に行かんかったわ。
その後も子供が生まれただの新パンダ来日だののニュースを冷ややかに見ていたのを思い出した。
やる気のないパンダを見るくらいならペンギンやレッサーパンダでも見てる方がいいわ
パンダも町に出没すれば駆除対象になる日本。
パンダも人襲うからな。所詮、クマだから。