「日本人はデートでここにしか行かないの？」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
どうして日本のアニメのデートって、いつも水族館なんだろう？
正直、中国人の自分は、子どもの頃から一度も水族館みたいな場所には行ったことがない。
日本人はデートで水族館にしか行かないの？
現実の日本のカップルも、みんなデートで水族館に行くの？
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68fe49ae000000000301270e
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ オーストラリア在住さん
お決まりの展開という感じ。7～8話は必ず水着の海回、最後か最終話の一つ前は祭りの浴衣 [5089 Good]
■ 天津さん
最終回に卒業式を足せばコンプリートだね [2941 Good]
■ イギリス在住さん
男女だけじゃなく、女の子同士も水族館デートが好き。水族館の環境と雰囲気は本当に使い勝手がいいのだろう [2561 Good]
■ 広東さん
中国人はなんで水族館に行ったことが無い人がけっこう多いのだろう [157 Good]
■ 広州さん
私も水族館に一度も行ったことがない [243 Good]
■ 福建さん
水族館に行ったことが無い人はかなり多い気がする。周りに聞いてもそう。でも動物園なら行った人は多い [57 Good]
■ 別の広東さん
中国では水族館がない街は多いし、私は遊園地にも一度も行ったことがない [64 Good]
■ 遼寧さん
ぜひ一度水族館に行ってみて。かなり雰囲気があって私は好き。水族館で魚を眺めていると、悩みが何もなくなるような気がする [335 Good]
■ 上海さん
水族館はチケットが比較的安いし、絵的にも描きやすい。ロケハンもしやすい。ディズニーを描こうとすると、まず権利問題があるし高くつく。遊園地のシーンはどうしても人人人人になって作画量が跳ね上がる。しかも遊園地の機械は水族館と違って静止していないから動きを描く必要があって、機械の運動も観察しないといけない [1589 Good]
■ 在日中国さん
子どもを連れて水族館に行くと、若いカップルがたくさんいる。みんな身なりも小ぎれいで、海の生き物をゆっくり見ていて、雰囲気がすごくいい。ずっと二人で向かい合う必要がないから会話に困らないし、あの空気感は本当に人を恋させる気がする [689 Good]
■ 広東さん
市場の鮮魚コーナーでもいよいのでは？ [214 Good]
■ 福建さん
どこにデートの雰囲気があるんだ [64 Good]
■ 甘粛さん
日本アニメの昔ながらの三大告白スポット：観覧車・水族館・映画館 [99 Good]
■ 山東さん
日本は島国だから、水族館がどこにでもある。日本人はデートで水族館に行くだけではなく、彼らの食も魚が中心 [37 Good]
■ 江蘇さん
雰囲気が好きなだけじゃないの？中国はどこにでも田んぼがあるから、中国人はデートで田んぼを散歩するの？ [86 Good]
■ 浙江さん
彼らは実際に水族館でデートする [45 Good]
■ 陝西さん
大阪の水族館でデート中の日本人カップルに遭遇したことがある。彼女が「あーかわいいーかわいいーこれもかわいいーみんなかわいいー全部かわいいー」と言って、とにかく口から「かわいい」が止まらない。「日本の女の子は“かわいい”と言っている自分がいちばんかわいいと思ってる」という話を思い出したけど、なるほど、これか、と思った [60 Good]
■ 山東さん
喫茶店・遊園地・水族館・お化け屋敷・夏祭り・沖縄・ヒロインの家・主人公の部屋・屋上・花壇・用具室 [61 Good]
■ 北京さん
水族館デート、口元にケチャップ、二人でカレー作り、洗濯物をベランダに干す、ペアの記念品を一つだけ買う、道路を一緒に少し走る・・・何十年もこのネタ。並べ替えて組み合わせれば、また新作が一本出来上がる [80 Good]
■ 江蘇さん
中国の非沿海都市では水族館があまり一般的ではない。でも日本は島国で、水族館がほぼどこにでもあって、映画館・カフェ・遊園地並みに普及している。そして、彼らがすぐ海に行くのも同じ理由 [11 Good]
■ 河北さん
これ、以前調べたことがある。水族館はプライベートではないけど、照明が暗めで比較的プライベートな空間を作れる。さらに、小さな生き物好きという親和性もアピールできる。デートには最適な場所と言えるだろうね [11 Good]
